齿轮参数中英文对照表.doc

A1 abrasivetoothwear齿面研磨磨损2 absolutetangentialvelocity绝对切向速度3 accelerometer加速表4 addendum齿顶高5 addendumangle齿顶角6 addendumcircle齿顶圆7 addendumsurface上齿面8 adhesivewear粘着磨损9 adjustability可调性10 adjustabilitycoefficients可调系数11 adjustingwedge圆盘端铣刀的可调型楔块12 allowablestress允许应力13 alternatebladecutter双面刀盘14 angularbacklash角侧隙15 angularbevelgears斜交锥齿轮16 angulardisplacement角移位17 angularpitch齿端距18 angulartestingmachine可调角度试验机19 approachaction啮入20 arbor心轴21 arbordistance心轴距22 arcofapproach啮入弧23 arcofrecess啮出弧24 attraction收紧25 averagecutterdiameter平均刀尖直径26 axialdisplacement轴向位移27 axialfactor轴向系数28 axiallocatingsurface轴向定位面29 axialpitch轴向齿距30 axialplane轴向平面31 axialrakeangle轴向前角32 axialthrust轴向推力33 axletestingmachine传动桥试验机B1 backangle背锥角2 Backangledistance背角距（在背锥母线方向）3 Backcone背锥4 Backconedistance背锥距5 Backconeelement背锥母线6 Backlash侧隙7 Backlashtolerance侧隙公差8 Backlashvariation侧隙变量9 Backlashvariationtolerance侧隙变量公差10 Bandwidth频带宽11 Basecircle基圆12 Basediameter基圆直径13 Basepitch基节14 Baseradius基圆半径15 Basespiralangle基圆螺旋角16 Basicrack基本齿条17 Bearing轴承18 Bearingpreload轴承预负荷19 Bearingspacing／spread轴承间距20 Bendingfatigue弯曲疲劳21 Bendingstress弯曲应力22 Bevelgears锥齿轮23 Bias对角接触24 Biasin内对角接触25 Biasout外对角接触26 Bladeangle刀齿齿廓角27 Bladeedgeradius刀尖圆角半径28 Bladeletter刀尖凸角代号29 Bladelife刀尖寿命30 Bladepointwidth刀顶宽31 Blankoffset毛坯偏置距32 Blandposition毛坯位置33 Bottomland齿槽底面34 Boundarylubrication界面润滑35 Breakage破裂36 Bridgedcontactpattern桥型接触斑点37 Broach拉刀38 Burnishing挤齿C1 Casecrushing齿面塌陷2 CBN立方氮化硼3 chamfer倒角4 chordaladdendum弦齿高5 chordalthickness弦齿厚6 chuck卡盘7 circularbroach圆拉刀8 circularface-mill圆盘端面铣刀9 circularperipheral-mill圆盘铣刀10 circularpitch周节11 circularthickness弧齿厚12 circularthicknessfactor弧齿厚系数13 clearance顶隙14 clearanceangle后角15 coarsepitch大节距16 coastside不工作齿侧17 combination组合18 combinedpreload综合预负荷19 complementarycrowngears互补冠状齿轮20 completingcycle全工序循环21 compositeaction双面啮合综合检验误差22 compressivestress压应力23 concaveside凹面24 concentricity同心度25 concentricitytester同心度检查仪26 conedistance锥距27 coneelement锥面母线28 conformalsurfaces共型表面29 coniskoid斜锥齿轮30 conjugategears共轭齿轮31 conjugateracks共轭齿条32 contactfatigue接触疲劳33 contactnorma接触点法线34 contactpattern(toothcontactpattern)轮齿接触斑点35 contactratio重合度36 contactstress接触应力37 continuousindex连续分度38 controlgear标准齿轮，检验用齿轮39 convexside凸面40 coolant冷却液41 corrosivewear腐蚀性磨损42 corrugatedtool阶梯刨刀43 counterformasurfaces反法向表面44 cradle摇台45 cradletestroll摇台角46 cross大小端接触47 crossingpoint交错点48 crown齿冠49 crowncircle锥齿轮冠圆50 crownedteeth鼓形齿51 crowngear冠轮52 crowntoback(轮冠距)轮冠至安装定位面距离53 crowntocrossingpoint轮冠至相错点距离54 cutter刀盘55 cutteraxial刀盘的轴向位置56 cutteraxialplane刀盘轴向平面57 cutteraxis刀盘轴线58 cutterdiameter刀盘直径59 cutteredgeradius刀刃圆角半径60 cutterhead刀盘体61 cutternumber刀号62 cutterparallel刀盘平垫片63 cutterpointdiameter刀尖直径64 cutterpointradius刀尖半径65 cutterpointwidth刀顶距66 cutterspindle刀盘主轴67 cutterspindlerotationangle刀盘主轴转角68 cuttingdistance切齿安装距69 CVtestingmashing常速试验机70 cyclex格里森粗铣精拉法圆盘端铣刀71 cylindricalgears圆柱齿轮D1 Datumtooth基准齿2 Debur去毛刺3 Decibel(CB)(噪音)分贝4 Decimalratio挂轮比值5 Dedendum齿根高6 Dendendumangle齿根角7 Dedendumsurface下齿面8 Deflection挠曲9 Deflectiontest挠曲试验10 Deflectiontestingmachine挠曲试验机11 Depthwisetaper齿高收缩12 Designdatasheet设计数据表13 Destructivepitting破坏性点蚀14 Destructivewear破坏性磨损15 Developedsetting试切调整16 Dialindicator度盘式指示表17 Diametralpitch径节18 Diamond菱形接触19 Dingingballcheck钢球敲击检查20 Disc-millcuter盘铣刀21 Dishangle凹角22 Displacement位移23 Displacementerror位移误差24 Doubleindex双分度25 Doubleroll双向滚动26 Downroll向下滚动27 Driveside工作齿侧28 Duplete双刃刀29 Duplex双重双面法30 Duplexhelical双重螺旋法（加工方法之一）31 Duplexspreadblade双重双面刀齿（加工／磨齿方法）32 Duplextaper双重收缩齿33 Durabilityfactor耐久系数34 Dynamicfactor动载荷系数E1 Ease-off修正、失配2 Eccentric偏心3 Eccentricangle偏心角4 Eccentricity偏心度5 Edgeradius刀尖圆角半径6 Effectivebearingspacing轴承有效间距7 Effectivefacewidth有效宽度（有效齿宽）8 Elasticcoefficient弹性系数9 Elasticdeformation弹性变形10 Elasticlimit弹性极限11 Elastohydrodynamiclubrication弹性液压润滑12 Element母线、要素13 Endmovement轴向移动14 Endrem修内端凸轮、导程凸轮15 Endurancelife耐久寿命16 Endurancelimit耐久极限17 Enginetorque发动机扭矩18 Enveloping包络19 EPlubricant,EP极压润滑剂20 EPGcheck,“EPG查21 Equaladdendumteeth等齿顶高齿22 Equicurv等高齿大轮成形法23 Equidep等高齿24 Equiside等边25 Equivalentfearratio当量传动比26 Equivalentnumberofteeth当量齿数27 Equivalentpitchradius当量节圆半径28 Equivalentrack当量齿条29 Expander涨胎30 Expandingarbor可张心轴31 Extremepressurelubricant极压润滑剂F1 Faceacvance斜齿轮扭曲量2 Faceangle顶锥角（面锥角）3 Faceangledistance顶锥角距4 Faceapex顶锥顶5 Faceapexbeyondcrossingpoint顶锥顶至相错点距离6 Facecone顶锥7 Faceconeelement齿顶圆锥母线，面锥母线8 Facecontactratio齿长重合度，轴向重合度（圆柱齿轮）9 Faceline齿面与轴面交线10 Facewidth齿宽11 Factorofsafety安全系数12 Fatiguebreakage疲劳破裂13 Fatiguefailure疲劳失效14 Fatiguetest疲劳测试15 。