贵州话辞典普通话对照.docx

贵州话辞典普通话对照 某话辞典 一字： 勒：语气助词,"的"的意思(好勒-好的,可以勒-可以的) 药、笼、烫：一般指"骗"的意思(今天我被他笼哦-今天我被他骗了) 拉：拉们：他,他们 之,之个：这,这个 玩：除了有普通话的意思也有“再一起谈恋爱的意思”（我喜欢你，和我玩咯嘛）阿,阿个：那,那个 克：去你克哪点？） 骚：除了有普通话的意思，还有很厉害的含义阿个丝儿打球太骚哦，还会扣蓝！） 弹：形容很风光拉拿个大哥大，好弹哦） 盯：形容女性长的漂亮，某话有曰：“盯不盯眼睛，美不美看把腿” KO（发一声）：放请你把老子勒东西KO起呵） 卵：否定用词你动我试哈，老子卵勒不打死你 达：摔拉从上铺达下来，有点老火） X：“理”兔、财、抠：吝啬你好兔（财、抠）哦，请我吃个麻辣烫都不行是不是勒嘛） 挝（ZHUA）：踢拉喝哦酒就喜欢乱挝亭，拉都拉不到！） 黑：“吓”。

你不要黑我勒，我家婆娘咋个会和其他男勒在一起？） 着：“被”着骂哦） 板：就是“挣扎”、“乱动”的意思（照相勒时候不要紧到板 落：丢我的搞落哦，找不到你勒） 安：没听清楚，让对方再说一遍安？你说哪样？） 鬼：嚣X你以为你鬼得很？！） 二字： 婆娘：爱人,老婆的意思现在年轻人也用做"女朋友"的意思另外在骂人的时候也有辱骂妇女的意思严须：香菜 洋芋：土豆、马铃薯 拖孩：拖鞋 包谷：玉米 孩子：鞋子 娃子：袜子 给（一声）隐：恶心、心中有阴影昨天吃臭豆腐，里面有颗蛆，给（一声）隐的老子哦） 丝儿：杂碎的意思,主要用来骂人 掉歪：较劲,认真和老子掉歪，要你走背该（街）) 某话辞典 一字： 勒：语气助词,"的"的意思(好勒-好的,可以勒-可以的) 药、笼、烫：一般指"骗"的意思(今天我被他笼哦-今天我被他骗了) 拉：拉们：他,他们 之,之个：这,这个 玩：除了有普通话的意思也有“再一起谈恋爱的意思”（我喜欢你，和我玩咯嘛）阿,阿个：那,那个 克：去。

你克哪点？） 骚：除了有普通话的意思，还有很厉害的含义阿个丝儿打球太骚哦，还会扣蓝！） 弹：形容很风光拉拿个大哥大，好弹哦） 盯：形容女性长的漂亮，某话有曰：“盯不盯眼睛，美不美看把腿” KO（发一声）：放请你把老子勒东西KO起呵） 卵：否定用词你动我试哈，老子卵勒不打死你 达：摔拉从上铺达下来，有点老火） X：“理”兔、财、抠：吝啬你好兔（财、抠）哦，请我吃个麻辣烫都不行是不是勒嘛） 挝（ZHUA）：踢拉喝哦酒就喜欢乱挝亭，拉都拉不到！） 黑：“吓”你不要黑我勒，我家婆娘咋个会和其他男勒在一起？） 着：“被”着骂哦） 板：就是“挣扎”、“乱动”的意思（照相勒时候不要紧到板 落：丢我的搞落哦，找不到你勒） 安：没听清楚，让对方再说一遍安？你说哪样？） 鬼：嚣X你以为你鬼得很？！） 二字： 婆娘：爱人,老婆的意思现在年轻人也用做"女朋友"的意思另外在骂人的时候也有辱骂妇女的意思严须：香菜 洋芋：土豆、马铃薯 拖孩：拖鞋 包谷：玉米 孩子：鞋子 娃子：袜子 给（一声）隐：恶心、心中有阴影。

昨天吃臭豆腐，里面有颗蛆，给（一声）隐的老子哦） 丝儿：杂碎的意思,主要用来骂人 掉歪：较劲,认真和老子掉歪，要你走背该（街）。