
常用服装外贸术.docx
13页常用服装外贸术语汽车解码器转载服装英语常用词汇ACCESSORY辅料 BACKACROSB#宽 ACROSSMEASURE ACRYLIC睛纶ADHESIVE/FUSIBLEINTERLINING 粘衬ANTIQUEBRASSCOATIN熨青古铜 ANTISTATICFINISH防静电处理 APPARE瞰衣APPEALINGLOOK吸引人的外表 APPROVALSAMPLE、APPROVEDSAMPLEWITHSIGNINGNAME批办 ARMHOLE圈ASSEMBLINGOFFRONT&BACKPART 幅合并ASSEMBLINGSECTION^并部分 ATTACHCOLLAR领 ATTACHLABEL商标 ATTACHMENT (车缝)附件 BACKCOVERFRONT前 BACKMID-ARMHOLO宽 BACKSTITCH!针,回针 BACKLESSDRESST装 BARCODEDSTICKE^码贝的氏 BARGAININGS价还价 BAR-TACK丁枣 BAST日段缝BATILK蜡染BEARERg衬BEARER&FACING袋衬袋贝占BEDFORDCORDS布,经条灯心绒 BELLBOTTOM叭裤脚 BELLOWSPOCKET^袋 BELT腰带 BELT-LOOPS耳BIASCUT 斜纹裁,纵纹裁 BIFURCATED叉BINDER包边蝴蝶,[S边蝴蝶 BINDING包边BINDINGOFSLV.OPENINGR折BINDINGOFTOPVENT面叉包边 BINDINGTAP的边 BINDING/BOUNDt条 BLANKET^,地 毯 BLEACH^BLEACHSPOT漂白污渍 BLEEDING1水后褪色 BLENDFIBR豳纺纤维 BLENDS昆纺BLINDSTITCH 挑脚线步BLOUS改装衬衫BODYPRESSINO熨烫 BODYRIS直浪 BOTTOMS,下摆BOTTOMVENTOFSLEEVE侧 BOTTOMS装BOX-PLEATED 外工字褶BOYSSTYLEFLY/LEFTFLY男装钮牌,左钮牌 BRAID织锦,织带 BRANC毋公司 BREAKSTITCHES线 BRIEFS男装紧身内裤 BROCADE锦,织带 BROKENSTITCHING线BUBBLING 起泡BUCKLE 皮带扣BUCKLE-LOOP 皮带扣BULKPRODUCTIONt量生产 BUNDLECOU因 BUNDLIN做扎 BUTTO限扣BUTTONSTAND钮门搭位BUTTON-HOLE 钮门 / 扣眼BUTTON-HOLING 开钮门BUTTONING 钉钮BUTTONINGWITHBUTTONSEWER 钮机钉钮C/BVENT 后中叉(有搭位/重叠位)CALICO/GRAYCLOTHESt CANVASS尾衬,帆布 CARDBOARDS CARDED!疏 CARELABE诜水喽 CARTONNING箱,入箱 CASEPACKLABEL 箱贴纸 CASHPOCKET袋 CASUALWEASK CATCHINGFACING子 CENTERBACK中CENTERCREASEFOL由骨对折CENTERCREASELINE中骨线CENTERFRONTB 中CERTIFIEDSUB-CONTRACTORI 可加工厂CHAINSTITCHM/C 锁链车 CHAINSTITCHES!链线步 CHAMPRAY布CHEMISE 宽松服装CHEST/BUST 胸围CHIC 时髦的,流行的CIRCULARKNIT 圆筒针织布CLASSICLOOK 经典款式 CLASSIFICATION^类 CLEANFINISH口CLEANFINISHOFTOPVEN而叉还口CLEANFINISHWITH1/4"SINGLENEEDLE1/4"单针还口CLOSEFITTING 贝占身 CLOSESIDESEAM则骨 COATING卜套大衣COINPOCKET 表袋COLLAR 领子COLLARBAND 下级领COLLARFALL 上级领 COLLARNOTCH1位 COLLARPOINT尖 COLLARSTAND级领COLLARSTAY 领插竹COLLECTION 系列COLORSHADING^ 差COMBED 精梳CONSTRUCTEDSPECIFICATIO醋构细节CONTINUOUSPLACKET折 CONTROLOFLABORTURNOVER失控制CORDUROY灯心绒COSTSHEET 成本单 COTTONSTRING绳COVERINGSTITCHING拉齿线步(600 类)CREASE&WRINKLYRESISTANTFINISH 皱处理CREASELINE 折线CREPEDE-CHINE 皱布CROSSCROTCHf 字缝CROSSCUT 横纹裁CROTCHPOINT 浪顶点CTN.NO. 箱号CUFF 鸡英,介英CUFFATTACHINGTOSLEEVE 鸡英到袖子上CUFFVENT/CUFFOPENING由侧 CUFFEDBOTTOMHEM,假反脚,脚级CUFFLESSBOTTOMF 脚CURVEDPOCKE怡袋CUT&SEWN 切驳CUTTINGPIECE 裁片CUTTINGPIECENUMBERIN聆裁片编号D.K.JACQUARDZ面提花(针织)DAMAGECAUSEDBYNEEDLELDECORATIVESTITCHING 装饰间线DELIVERYDATE 落货期DENIER 旦尼尔 DENIMSf DENSITY^DESIGNSKETCH设计图 DESIGNEDFEATURE+特征DIMENSION 尺寸、尺码DINNERJACKET 晚礼服DIRTSTAINSAFTERWASHIN觥水后有污迹DIRTYSPOT 污点DISCOUNT/SALESOFF打折 DOBBYR花布DOUBLECUFF双层鸡英 DOUBLEEND经DOUBLEJETTEDPOCKE双唇袋 DOUBLENEEDLEFELLSEAM埋夹DOUBLEPICK 双纬 DOUBLINGS线 DRESSCOAT服 DRESSINGROOM间 DRILLING钻孔 位 DRY-CLEANED洗DUCK 帆布DYING 染色EASING 容位EDGESTITCHING 间边线 EDGETRIMMERi器 EDGE-FINISHING^脚处理 EDGE- STITCHDAR边线褶EDGE-STITCHINGW/1/16" 宽 1/16" 的边线ELASTIC 橡筋ELASTICWAISTBANDISEXTENSIONOFBODYg身出橡筋裤头ELBOWWIDTH 肘宽EMBROIDERYPATC第花章EPAULET 肩章EVENINGGOWNSE晚睡袍EXCELLENTSTYLE 漂亮的款式 EXCESSIVETHREADEN^S 的线头EXECUTIVEWEAR行政装EXPIRYDATE 有效期EXPORTCARTONB 口箱EXTENSIONOFWAISTBANDI头搭咀EYELET 凤眼 FABRIC布料 FABRICCONSTRUCTION结构FABRICDEFECTS 布疵FABRICRUNS 走纱FABRICSHADING 布料色差FABRICSWATCH布办 FABRICWIDTH?圭FABRICATION/FABRIC?料 FACINGFACINGTOOUT-SIDE 折向侧骨 FALSEFLY音钮牌FALSEPLACKET 假明筒,假反筒FASHION 时装FELLSEAM 埋夹FIGURE-CLINGING 紧身的,贴身胸围FILAMENT 长纤丝FINALAPPEARANCE 最终外观FINISHEDAPPEARANCE^成后的外观FITTING 试身FLAMEPROOFFABR威火布FLANNEL 法兰绒FLARESKIRT 喇叭裙FLATMACHINE 平车FLATSEAM 平缝FLAX 亚麻FLOWCHART流程图FOLDANDPACK折叠包装,折装FOLDBACKFACING原身出贝占FOLDBACKHIDDENPLACKET 身双层钮筒FOLDFRONTEDGET前巾昌边 FOLDLINEW线 shortinsize 断码outofseason 过季的 onsale 换季 leftoverstock 库存尾货BAGGYPATCHPOCKE体贴袋 HTM"HOWTOMEASURINGUIDELINE)flatknit 横机W/RWATERPROO防水处理leadtime 生产周期WAFFL薛夫格(针TARPULIN 防水布flatlock 虾须线FLEECE^毛布,磨毛布(针织) 织布) eyeletbuttonholesewingmachine 圆头锁眼机ribstop 若隐若现的格子RINGSLUBFULLYSTRETCHCROSS-FIREDENM 竹节弹力牛仔ANTIQUEWASH/RETROFINISHING怀旧洗 / 怀旧处理Rib1*1Emerized1*1 起绒罗纹 windproofsleeveopenning 防风袖口GBPGreatBritainPound 英镑 easycare 免烫sequin 烫石 RHINSTON糜石handloom 手织样,指生产大货前,需打一小块布样,确认颜色,格型,效果A&EAmerican&EfirdInc. 美国线业公司,这是一个线业巨无霸公司,产品有上万种scalloped 贝壳边minize(minze)color 浅绿色COLLARSTAND下级领 COLLARSTAY插竹COLOR/SIZEBREAKDOWN码分配 CONCEALZIPP萌形拉链 CONTENTLABEL分喽CONTRASTCOLORSTITCHING色 BEADIN伟丁珠icecolor 浅蓝色circularknitingmachines 针织大圆机azodyes 偶氮染料boxer 平脚裤 / 孖烟通PMS 潘通色卡pressingcloth 水布(熨烫服装时覆盖在上面的布)pressclothofwool 熨烫服装用的较厚的垫布tailorspressboard 烫凳(熨烫服装用的工具)eggpad 铁凳(熨烫肩部等部位的工具) clapper 拱形烫木(烫后袖缝、摆缝等的工具)tailorshem 布馒头 bracesskirt 吊带裙 roll 一;E布就是一卷布pressbutton 急钮,也叫五抓钮ringpressbutton 圈面的急钮cappressbutton 带帽的急钮strik-off印花打样 , 是手刮样,用于针织印花面料打样中的称呼。
sliverlurex=sliverglitter一种看起来带闪光效果的银线 , 多见于绣花HeavyJersey 双纱汗布SADDLEWIDTH 臀围babyhem 小折边N/ANOTACCEPTABLE^ 要求popper 五爪扣strike-off 花样INTERLOOP 卫衣布FLEECE 抓毛布TERRY 毛巾布swingticket 吊牌dropneedle 就是漏针,专业点叫抽针或抽条shellpink/p。












