翻译证书考试运行表.doc

全国外语翻译证书考试(NAETI)衡阳师范学院考点运行表一、报名：上半年网上报名时间：3月1日－3月26日下半年网上报名时间：8月1日－9月15日报名网址：http:// 申请帐号/同意/提交/显示注册信息/确定.(注意保留密码、用户帐号:ETXC 00001)(打印表格:从报考状态进入)也可以从《中国教育考试网》http:// 进入报名二、打印《考生报名信息表》将在网上报名表打印出来三、到考点交报名费、考生报名信息表、近期正面免冠1寸的照片1张带身份证、在校学生带学生证）地点：衡阳师范学院老校区外语楼304室，联系人：李老师（0734－8484240）四、考试参考资料：从《中国教育考试网》了解有关信息五、领准考证上半年： 4月25日起下半年：10月25日起地点：老校区外语楼304室六、考试：上半年考试时间：5月份第二个周末下半年考试时间：11月份第二个周末考试地点：笔译（新区数学楼）；口译（老区外语楼）七、查分：上半年考试成绩（7月），下半年考试成绩（元月）从《中国教育考试网》进入查分栏目八、领合格证书：地点：老校区外语楼304室（时间另行通知）注：学生报名时填“职称”一栏应填： 其他适用群体和能力描述： 一 级二 级拥有翻译经验的专业人才笔译：能够翻译高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿。

口译：能够做各种正式场合的交替传译和同声传译，达到专业翻译水平；能够胜任高级别正式场合的讲话及各类国际会议的交替传译和同声传译工作三 级翻译专业研究生水平笔译：能够翻译较高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各种国际会议一般性文件的翻译口译：能够做各类正式场合的口译工作，达到专业翻译水平；能够胜任正式会议及技术性或商务会谈等活动的交替传译工作四 级翻译专业本科四年级水平笔译：能够翻译一般难度的文本；能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译口译：能够做一般性讲话和会谈的口译；能够胜任一般性的交替传译和陪同口译工作外语专业本科二年级学生笔译：能从事基本的笔译工作，包括简单书面材料的翻译口译：能够做一般性讲话和会谈的口译，能够胜任一般性的交替传译和陪同口译工作考试内容和考试时间：笔译考试一级、二级、三级均包含英译汉、汉译英两部分四级分为单句翻译、短文翻译两部分（均含英译汉、汉译英）一级考试时间为6小时，二级4小时，三级3小时，四级2.5小时口译考试一级分为交替传译、同声传译两部分，每部分均包含英译汉、汉译英二级包括英译汉、汉译英两部分。

三级、四级分为英汉互译、英译汉、汉译英三部分二至四级口译考试时间约为30分钟一级交替传译、同声传译各约30分钟日语（1~3级）级别能力描述、考试内容、时间与英语相应级别相同考试形式笔译考试为纸笔考试口译考试采用考生听录音做翻译并同时录音的形式购考试大纲：（010）58581115/ 1116/ 1117/ 1118报名流程：网上报名→打印报名表→到考点确认、缴费、照片→领取准考证→参加考试。