中国发明专利累计授权量已达111.1万件.pdf

实习编辑孟逸君Practice 耘凿蚤贼燥则Meng YijunCHINAREPORTINTELLECTUAL PROPERTY社址院北京市海淀区蓟门桥西土城路 远 号邮编院员园园园愿愿电邮院糟蚤责灶藻憎泽岳增蚤责援泽蚤灶葬援糟燥皂编辑中心院82803936采访中心院82803956办公室院82803009发行部院愿圆园猿源猿愿缘广告部院愿圆园猿源猿缘愿印刷院解放军报印刷厂圆园13 年 2 月 27 日星期三出版中文主编院吴辉英文审校院崔卫国February 27袁 圆园13孕怎遭造蚤泽澡藻凿 燥灶 宰藻凿灶藻泽凿葬赠悦澡蚤灶藻泽藻 耘凿蚤贼燥则原蚤灶原悦澡蚤藻枣押 宰怎 匀怎蚤耘灶早造蚤泽澡 砸藻增蚤泽藻则押 Cui WeiguoINTELLECTUAL PROPERTY责任编辑柳鹏耘曾藻糟怎贼蚤增藻 耘凿蚤贼燥则Liu Peng英文翻译茹果TranslatorRu GuoAfter attracting worldwide at-tention on its acquisition ofSwedishcarbrandVolvotwo years ago, China爷s automakerZhejiang Geely Holding Group Co.,Ltd (Geely) finalized the acquisitionfor 11.04 million pounds of Man-ganese Bronze Holdings 100% stakeon February 5. The acquisition alsoincludedallIPRsandothercoreassets.Manganese Bronze is an iconicbrand of London cabs. The acquisi-tion includes not only the patents,trademarks and equipment but alsoManganeseBronze爷s48percentstake in China joint venture that setupwithGeelyandManganeseBronze爷s stock of unsold vehicles.The deal will ensure the continua-tion of this British car brand.After the acquisition was com-pleted, Geely would be likely to domore research and development inthe field of mid- end vehicle plat-form and green car. With the helpof Volvo and Manganese Bronzes爷totalIPRs,Geelywouldenjoymuch more sound development ontechnology and brand.According to the statistics, asof the end of 2012, Geely has filed14,000patentapplicationsandowned over 8,000 domestic patents,more than 1000 of which are in-ventions,andobtainedover40patentsoverseas.Moreover,Geelyhas been listed in the top 10 Chi-na爷s IPR and independent innova-tion brands.In2012,Geely爷sdomesticsales hit a record high with a cu-mulative 491,400 local- brand vehi-cles, up 13.6% while its overseasdeliveriesreachedmorethan101,000units,up165% ,leadingthe sharpest sales growth for Chi-nese- brandedvehiclesinoverseasmarket.(by Zhao Jianguo)本报讯继两年前成功收购瑞典沃尔沃后袁2 月 5 日袁 中国浙江吉利控股集团有限公司 渊下称吉利集团冤宣布袁以 1104 万英镑完成收购英国锰铜控股有限公司 渊下称英国锰铜冤100%股权袁包括其知识产权在内的全部核心资产遥据介绍袁英国锰铜是伦敦出租车的标志性品牌袁此次吉利集团收购英国锰铜的专利尧 商标等无形资产袁及其厂房尧设备等有形资产袁还有英国锰铜以 48%股份与吉利集团在中国设立的合资工厂的股份以及库存车辆遥 该交易的达成袁将确保英国这一汽车品牌得以延续遥据悉袁收购完成后袁吉利集团将围绕中级品牌车平台开发尧环保汽车等领域开展新的技术研发工作遥借助沃尔沃和英国锰铜知识产权的帮助袁吉利集团在技术尧品牌提升的道路上将走得更加稳健遥据了解袁截至 2012 年底袁吉利集团已提交专利申请 1.4 万件袁拥有中国专利 8000 余件袁 其中发明专利1000 多件袁国外专利 40 多件袁被列为野中国企业知识产权自主创新十大品牌冶遥 2012 年袁吉利集团生产的中国 品 牌 汽 车 在 国 内 累 计 销 量49.14 万辆袁同比增长 13.6%袁创历史新纪录曰在海外市场袁吉利集团生产的中国品牌汽车累计销量 10.1 万辆汽车袁同比增长 165%袁是在海外销售增长最快的中国品牌汽车企业遥渊赵建国冤Geely completes Manganese Bronze takeover with 11.04M pounds吉利收购英企看重知识产权1.111M invention patents were granted中国发明专利累计授权量已达 111.1 万件2012 年中国发明专利授权量达 21.7105 万件袁同比增长 26.1%Already theNo.1marketin a host of industries, in-cluding automobiles, Chinais a leading profitable growth en-gineformultinationalcompanies(MNCs). The competition has nev-er been tougher as a new genera-tionofdomesticcompaniesisquicklysettingthestandardforlow- costandgood- enoughprod-ucts. Chinese players are showinghow easy it is to outpace MNCs.They provide companies with up-stream activities, R&D, IP contri-butions and core capabilities shar-ing.(Deals for getting big in Chi鄄na - Fast, by Forbes)中国袁 作为在汽车等领域的全球第一大市场袁 已成为推动跨国公司利润增长的一个重要引擎遥不过袁当中国新一代本土企业把目光纷纷瞄向质优价廉的产品时袁 跨国公司正面临着前所未有的压力遥 中国企业正在用行动向世界证明院 超越跨国公司并非难事遥目前袁中国企业正逐渐向产业链上游移动袁 正越来越重视研发尧知识产权袁以及核心竞争力的打造遥 渊叶如何快速在中国做大做强曳袁福布斯杂志冤Comment:Chinese local players are be-coming the No. 1 by innovation, IPRas well as cheaper and competitiveproducts. Buying or partnering with aChinese company seems a good wayto help MNCs build a leading marketposition.点评院中国本土企业正通过创新与知识产权及物美价廉的产品袁逐渐成为国内市场上的佼佼者遥 对跨国公司而言袁与中国企业并购或展开合作袁已成为其巩固市场地位的一个有效手段遥China and South Korea byfaroutpaceotherrapidlydeveloping野BRICK冶na-tions in new invention patent ap-plications, according to a study fo-cusing on innovation in several e-mergingeconomies.FortheBRICK nations, China and SouthKorea constituted 84 percent of allfilings in 2010. In 2011, Chinaedged the United States to becometheNo.1filingcountry intheworld for invention patents.(Chi鄄na, South Korea lead BRICKna鄄tions in patent filings - study, byThomson Reuters)一项研究新兴经济体创新的报告显示袁在发明专利申请上袁中国与韩国已经遥遥领先金砖其他国家遥该报告称袁2010 年袁中韩两国发明专利申请占金砖国家总量的 84豫遥2011 年袁 中国超越美国成为全球发明专利申请第一大国遥 渊叶研究显示中韩专利申请领先金砖其他国家曳袁汤森路透社冤Comment:In recent years, with relation-ship between GDP, R&D cost anddomestic granted invention patentsstrongerandstronger,Chinahasseen the emergence of a crop ofhigh quality core technology andpatents. All the achievements areindispensable from the implementa-tion of China爷s IP strategy.点评院近年来袁中国的国内生产总值尧研发投入与国内发明专利授权量尧拥有量都呈现出了较高的相关度袁涌现出了一批高质量的核心技术专利袁 这与中国积极实施知识产权战略不无关系遥AAccordingtothestatisticsreleasedonFebruary21,SIPOgranted217,105in-vention patents in 2012, up 26.1%.As of the end of 2012, China hadgrantedcumulatively1.111millioninventionpatents,housed435,151valid invention patents from homewith the invention patents per 10thousand heads rising to 3.2.There are five provinces (mu-nicipalities) that housed more than10,000inventionpatentsin2012.The top 5 provinces (municipalities)forinventionpatentsgrantedareGuangdong,Beijing,Jiangsu,Zhe-jiangandShanghaiwith22,153,20,140, 16,242, 11,571 and 11,379respectively. According to the list,the top 5 provinces (municipalities)and Shandong which followed suitat No.6 with 7,453 ones are fromtheeast- coastaldevelopedareainChina that contributed to 64.8% ofthe total.Accordingtothestatistics,Shenzhenpacedallcitieswith13,139inventionpatentsgranted,holding abig advantageoverthesecond- placeHangzhouwith5,513onesandthethird- placeNanjingwith4,408ones.Huawei,ZTE,Hongfujin Precision Industry (Shen-zhen) Co., Ltd and China Petroleumand Chemical Corporation obtainedmore than1,000 inventionpatentsin 2012 with 2,734,2,727,1,099and 1,044 respectively, which hit anew record high over the years.SIPO received 19,926 PCT ap-plications in 2012, up 14.0%, over90%ofwhichwerefromhome.There are 16 provinces (municipali-ties) that filed more than 100 PCTapplicationsin2012.Thetop5provinces(municipalities) for PCTapplications are Guangdong (9,211),Beijing(2,705), Shanghai(1,024),Jiangsu(915) and Zhejiang (639)which contribute to 80% of the to-tal domestic PCT filings.Among the top ten foreign en-terprises, Japan companies dominatefive places in the top 6 ranking list.Panasonicsneakstothetopwith1,660,oustingSony(1,277)andSouthKorea爷sSamsung(1,256).Some well- known foreign enterpriseslike US- based GM, Qualcomm andDutch爷s Philips are also on the list.ArepresentativefromthePatent Administration Department ofSIPOsaidthatthepatentapplications that foreign enterprisesfiledmaintainedasteadygrowth.Asoftheendof2012,foreignenterpriseshadfiledcumulatively1.257millionpatentapplications.China爷s sound IPR environment notonly safeguards the legitimate rightsandinterestsofownersbutalsohelpsforeignenterprisesbenefitfromsigningthepatentlicensingagreement.(by Cui Jingsi)本报记者崔静思2 月 21 日袁 中国国家知识产权局在京发布了2012年中国发明专利授权量的有关情况遥 2012年袁中国发明专利授权量达 21.7105 万件袁 同比增长26.1%遥 截至 2012 年底袁中国发明专利累计授权量已达 111.1 万件袁国内有效发明专利拥有量 43.5151 万件袁每万人口发明专利拥有量达 3.2 件遥据统计袁2012 年袁广东渊2.2153 万件冤尧 北京 渊2.0140 万 件 冤尧 江 苏渊1.6242 万件冤尧浙江渊1.1571 万件冤和上海渊1.1379 万件冤等排名前 5 的省渊市区冤 的发明专利授权量均突破1 万件大关遥从此次公布的中国省渊市区冤发明专利授权量排名情况可以看出袁上述 5 个省渊市区冤与排名第 6 位的山东渊7453 件冤均为东部沿海经济发达省渊市区冤袁这 6 个省渊市区冤占据了全国 31 个省渊市区冤发明专利授权总量的 64.8%遥在城市排名方面袁深圳市年发明专利授权量达 1.3139 万件袁继续高居榜首袁遥遥领先排名第 2 位的杭州市渊5513 件冤 和排名第 3 位的南京市渊4408 件冤曰在国内企业方面袁华为技术有限公司渊2734 件冤尧中兴通讯股份有限公司渊2727 件冤尧鸿富锦精密工业(深圳)有限公司渊1099 件冤和中国石油化工股份有限公司渊1044 件冤等 4 家企业的年发明专利授权量均突破1000 件大关袁创历年来新高遥据统计袁去年袁中国国家知识产权 局共 受 理 PCT 国 际 专 利 申 请1.9926 万件袁较上年增长 14.0豫袁其中国内申请占比超 9 成遥 2012 年袁PCT国际专利申请超过 100 件的省 渊市区冤达到 16 个袁其中广东渊9211 件冤尧北京渊2705 件冤尧上海渊1024 件冤尧江苏渊915 件冤和浙江渊639 件冤这 5 个排名靠前的省渊市区冤的 PCT 国际专利申请量占全国申请总量的 8 成遥在去年发明专利授权量排名前十位的国外企业中袁日本企业一枝独秀遥 在排名前 6 位的企业中袁有 5 家企业来自日本袁其中松下电器产业株式 会 社 和 索 尼 株 式 会 社 分 别 以1660 件和 1277 件发明专利授权量排名前两位袁排名第 3 位的韩国三星电子株式会社的发明专利授权量也超过了 1000 件袁达 1256 件遥 此外袁在排名前十位的国外企业中袁也不乏美国的通用汽车尧高通公司和荷兰的飞利浦公司等知名外企遥中国国家知识产权局专利管理司有关负责人在接受中国知识产权报记者采访时表示袁近年来袁境外企业在中国的专利申请呈快速增长趋势遥 截至2012 年底袁 境外企业已累计在华提交专利申请 125.7 万件遥中国良好的知识产权环境既保障了国内权利人的合法权益袁 也使得很多国外企业通过专利许可等形式获得了收益遥渊byCorrespondentWangWeiwei from Canada)渊本报通讯员汪玮玮发自加拿大冤制表 陈建明(by Chen Jianming)The top 10 Chinese provinces (municipalities) in inventions granted in 2012(Hongkong, Macao and Taiwan are not included)2012 年中国发明专利授权量排名前十位的省市区渊不含港澳台冤The top 10 Chinese sub- provincial cities in inventions granted in 2012(Hongkong, Macao and Taiwan are not included)2012 年中国发明专利授权量排名前十位的副省级及以下城市渊不含港澳台冤The top 10 Chinese enterprises in inventions granted in 2012(Hongkong, Macao and Taiwan are not included)2012 年中国发明专利授权量排名前十位的中国企业渊不含港澳台冤The top 10 foreign enterprises in inventions granted in 20122012 年中国发明专利授权量排名前十位的国外企业PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 。