最新湘方言的语音语法语汇特点.docx

最新湘方言的语音语法语汇特点 湘方言的语音、语法、语汇特点 语音 湘语，或称湘方言、湖南话、老湖广话，是汉语的主要方言之一，主要分布在湖南省大部分地区，以 长沙话（新）及双峰话（老）为代表，广西、四川境内也有少量分布，使用者约占汉语总人口的5%新湘语以长沙话为中心向四周扩散，更接近于西南官话，受北方方言的影响较大长沙话、湘潭话、岳阳话、益阳话等均属于新湘语老湘语包括衡阳话，湘乡话，邵阳话等，其中湘乡话分布在湘乡、双峰、娄底、 涟源四县市，发音基本一致湘语的语音特点为：古全浊声母逢塞音、塞擦音时，不论今读清音还是浊音，也不论平仄，一律不送气；没有平翘舌或前后鼻音的区别；及n-/l-不分、hu-/f-不分、ch-/q-不分、ong/eng 不分等具体来说，湘语有以下特点： 1.保留了中古浊声母，新派湘语有清化现象； 2.分平上入去，平、去分阴阳，保留了入声，但入声无韵尾，与平上去属于同一类型的声调，益阳部 分地区入声逐渐归并为阳去； 3.与吴语有很多相似之处； 4.词汇更接近中原一带习惯，但有保留有部分古汉语词汇和语法特征； 5.老湘更古，更南方，更近吴语；新湘受北方话影响较大，尤以长沙话为最。

语法 长沙话的特殊语法：词序倒置 长沙话和其他的湘语一样，具有词序倒置的特点 作为和新湘语关系最亲近，联系最密切的淮语（江淮话）的黄孝片（湖北的黄陂，孝感）也具有以下 类似的特点例如： ●“打不他赢，打他不赢”――打不赢他 ●“赚得钱到”――赚得到钱 ●“把本书我”――给我一本书 １、“打不他赢”————［动词＋“不”＋宾语＋补语］ 变体：“打他不赢”————［动词＋宾语＋“不”＋补语］ 如果有学过德语的同学，应该对德语“可分动词”的印象比较深刻吧……其实我们湘语何尝没有 类似“可分动词”的东西呢？ 打赢他——打他不赢，“打赢”这个词组从中间被拆开，外省的朋友可能会觉得使语法错误，其 实不然，这是我们湘语（湘方言）的一个重要特点，也是区别于大部分官话（北方方言，特别提出一下， 包括重庆话、常德话、张家界话等等和我们很近的方言）的鲜明特征这是我们湘语的正统规则，反倒是 北京话“打不赢他”的说法在我们湖南话下属大部分方言是不合语法的 例句： ●我搞不砣清来！——我弄不清楚 ●个键盘打不得字出。

——这个键盘打不出字 湘方言的语音、语法、语汇特点 语音 湘语，或称湘方言、湖南话、老湖广话，是汉语的主要方言之一，主要分布在湖南省大部分地区，以 长沙话（新）及双峰话（老）为代表，广西、四川境内也有少量分布，使用者约占汉语总人口的5%新湘语以长沙话为中心向四周扩散，更接近于西南官话，受北方方言的影响较大长沙话、湘潭话、岳阳话、益阳话等均属于新湘语老湘语包括衡阳话，湘乡话，邵阳话等，其中湘乡话分布在湘乡、双峰、娄底、 涟源四县市，发音基本一致湘语的语音特点为：古全浊声母逢塞音、塞擦音时，不论今读清音还是浊音，也不论平仄，一律不送气；没有平翘舌或前后鼻音的区别；及n-/l-不分、hu-/f-不分、ch-/q-不分、ong/eng 不分等具体来说，湘语有以下特点： 1.保留了中古浊声母，新派湘语有清化现象； 2.分平上入去，平、去分阴阳，保留了入声，但入声无韵尾，与平上去属于同一类型的声调，益阳部 分地区入声逐渐归并为阳去； 3.与吴语有很多相似之处； 4.词汇更接近中原一带习惯，但有保留有部分古汉语词汇和语法特征； 5.老湘更古，更南方，更近吴语；新湘受北方话影响较大，尤以长沙话为最。

语法 长沙话的特殊语法：词序倒置 长沙话和其他的湘语一样，具有词序倒置的特点 作为和新湘语关系最亲近，联系最密切的淮语（江淮话）的黄孝片（湖北的黄陂，孝感）也具有以下 类似的特点例如： ●“打不他赢，打他不赢”――打不赢他 ●“赚得钱到”――赚得到钱 ●“把本书我”――给我一本书 １、“打不他赢”————［动词＋“不”＋宾语＋补语］ 变体：“打他不赢”————［动词＋宾语＋“不”＋补语］ 如果有学过德语的同学，应该对德语“可分动词”的印象比较深刻吧……其实我们湘语何尝没有 类似“可分动词”的东西呢？ 打赢他——打他不赢，“打赢”这个词组从中间被拆开，外省的朋友可能会觉得使语法错误，其 实不然，这是我们湘语（湘方言）的一个重要特点，也是区别于大部分官话（北方方言，特别提出一下， 包括重庆话、常德话、张家界话等等和我们很近的方言）的鲜明特征这是我们湘语的正统规则，反倒是 北京话“打不赢他”的说法在我们湖南话下属大部分方言是不合语法的 例句： ●我搞不砣清来！——我弄不清楚 ●个键盘打不得字出。

——这个键盘打不出字。