大学词汇学第一章ppt课件.pptx

An Introduction to Modern English Lexicology,,前言,1.词汇学就是研究英语词汇的普遍规律内容 2.从这几个分支去看： 词汇的来源和发展演变、构词方法、词义的变化、词义关系学这门对提高运用英语的实际能力很有帮助参考书目,1. 陆国强：《现代英语词汇学》，上海外语教育出版社，1999 2. 汪榕培、卢晓娟：《英语词汇学教程》，上海外语教育出版社，1997 3. 张维友：《英语词汇学》，外语教学与研究出版社，2000 4. 张韵斐，周锡卿：《现代英语词汇学概论》，北京师范大学出版社，1988 5. 张永言，《词汇学简论》，华中工学院出版社，1982 6．拉耶芙斯卡娅，《英语词汇学引论》，商务印书馆，1960 7. Arnold I.V. The English Word. Leningrad, 1986. 8. Ullman S. Semantics. An Introduction to the Science of Meaning. Л., 1975. 9. Palmer, F.R. Semantics. A New Outline. Moscow, 1982. 10. Jackson, Howard & Amvela, Etinne Ze, Words, Meaning, and Vocabulary: An Introduction to Modern English Lexicology, 2000, Cassell,如何利用本课程,课前阅读 课上笔记 课后练习 快乐学习,课程安排,week ： 英语词汇学导言 第2-4 周： 英语词汇的来源和发展 第5周： 词的形态和结构 第6-7 周：英语词汇的构词方法: 派生法和转类法 第8-9 周：英语词汇的构词方法: 复合法和其它方法 第10-12 周：词义和词义关系 第13-14 周：成语、谚语和短语动词 第15 周： 词语的使用和理解 第16 周： 英语词汇的国别特征 第17周： 英语词典,课程安排,Chapter One： 2 weeks Chapter Two: 1 week Chapter Three: 1 weeks Chapter Four: 2 weeks Chapter Five : 1 weeks Chapter Six: 1 weeks Chapter Seven: 1 week Chapter Eight: 1 week Chapter Nine: 1 week Chapter Ten : 1 week Chapter Eleven: 1 week Chapter Twelve: 1 week Review : 1 week Exam: 1 week,考查形式,1. 平时成绩50%（出勤、作业）。

2. 提交论文50%（3000—8000字）Introduction,1. Major English-speaking countries: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, or UK, Great Britain, GB the United Sates of America, or USA, America Canada Australia New Zealand South Africa, India,Indo-European,Indo-European Germanic Italic Celtic Balto-Slavic Hellenic Indo-Iranian Albanian English Latin* Irish Russian Greek Sanskrit* Albanian German Spanish Welsh Polish Hindi Dutch French Bengali Swedish Italian Persian Danish Portuguese * indicates a dead, or extinct language.,,Germanic West North East English Old English(AD400-1100) Danish Gothic* Middle English(1100-1500) Icelandic Early Modern English(1500-1800) Faroese Modern English(1800-present) Norwegian Contemporary English(present and onwards) Swedish German Dutch Flemish Frisian Afrikaans Yiddish,,,Old English(Anglo-Saxon):(AD400-1100) ---449 First landing of the Germanic warriors in Britain ---1066 Norman Conquest in Britain Middle English:(1100-1500) ---1476 Introduction of the Printing Press by Sir Willian Caxton ---1492 Discovery of the New World Early Modern English:(1500-1800) --- 1755 Dictionary of the English language by Samuel Johnson ---1776 American Revolution Modern English:(1800-present) ----20th C World wars, scientific breakthrough Contemporary English:(present and onwards),,古代英国 不列颠群岛上发现的人类及人类出现以前的生物遗迹，可追溯到25-35万年前，但这些在约5万年前的冰川时代已经灭亡。

此后的人类，都是从欧洲移民过去的 该群岛原来是和欧洲大陆在一起的，到一万一千年前，由于地块运动才与欧洲大陆分离，成为现在的样子约公元前6世纪，英国进入铁器时代（Iron Age）这一时期主宰英国的主要任重是凯尔特人（Celts），他们的语言统称为凯尔特语言（Celtic languages）,包括现在苏格兰仍在使用的威尔士语（Welsh）等 他们与高卢人（Gaul,当时的法国人）有着文化、政治、贸易方面 铁器时代的主要生产力标志是铁制兵器第一个有记载的英国历史事件是公元前55年罗马人的入侵 虽然此次罗马人落脚时间不长，但对凯尔特的社会形态产生了巨大的影响 当时罗马帝国迅速扩张，全因有了大将凯撒（Julius Caesar,100-44B.C.E）他先于前58年取高卢，继而进军英国Roman Conquest:罗马人第二次征服英国是公元43年，其时罗马统治者Emperor Claudius(10.B.C.E---54C.E.,在位41—54 C.E.) 罗马在前27年成为“罗马帝国”，由一人统治，不复凯撒时期的共和体制罗马对英国的统治只要限于东南部公元二世纪以后，罗马统治下的英国内部趋于稳定，而外部则受到欧洲其他部族的骚扰。

其中包括西部爱尔兰（Irish），北部苏格兰（Picts）和东部北海对面日耳曼部族萨克逊（Saxons） 罗马人于公元410年撤出英国 罗马带来的语言上的影响：拉丁语英语的出现 罗马统治后期，日耳曼人开始登陆英国并定居， 公元449年，日耳曼人全面占领英国，做大的日耳曼部族有Angles,Saxons&Jutes,史称Anglo-Saxon Period(盎格鲁-撒克逊时期) 他们使用的语言就是后来的英语，因此英语属于日耳曼语族 这时的英语称为“古英语时期”,,古英语有5万左右的词汇 和复杂的语法规则， 这些词汇中只有15% 左右现在仍在使用， 现代英语的语法体系 也大大简化了 这一时期流传下来的主要文字记载是英雄史诗（Beowulf贝奥武夫），约成书于8世纪，一说成书于1000年前后古英语流传到现代英语里的词汇，主要是与日常生活密切相关的词语，也包括重要的语法助词比如代词、连词、助动词、介词、否定词not，亲属词，以及基本的名词、动词、形容词等1. On angynne gescëop God Bheofonan and eorðan. In [the]beginning created God heavens and earth. 2. Sëo eorðe wæs sôðlice idel ɑnd ǣmtiɡ, ɑnd pȇostrɑ. The earth was truly void and empty and darknesses wǣron ofer ðǣre nywelnysse brȃdnysse, and Godes were over the abyss’s surface, and God’s gȃst wǣs geferod ofer wǣteru. spirit was brought over [the] water,,古英语中也有一些外来语，主要是古希腊语和拉丁语的词汇，有些是原先已经有的，有些则是基督教传入以后吸收的宗教词语。

古英语吸收的外来语还包括原住民凯尔特人（Celts）语言中的语汇，很多是地名英国历史上最大的事件： Norman Conquest(1066) 当时的法国称为Normandy,法国人称为Normans. Duke William of Normandy(1027-87) 此后进入诺曼统治时期，英语随后进入中古英语时期（1100-1500） 这一时期对英语的影响最大，贵族全部使用法语，法语词汇进入英语中古英语时期最重要的著作是Geoffrey Chaucer(1345-1400)的《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales, 1387-1400）这是一个诗体的长篇故事集，出现在14世纪末，我们看一下中古英语：,,Here bygynneth the Book of the tales of Caunterbury Whan that Aprille, with hise shoures soote, The droghte of March hath perced to the roote And bathed every reyne in swich licour, Of which vertu engendred is the flour Whan Zephirus eek with his swete breeth Inspired hath in every holt and heeth The tendre croppes, and the yonge sonne Hath in the Ram his halfe cours yronne And smale foweles maken melodye That slepen al the nyght with。