一二册重点句子翻译综述.ppt

重点句子翻译 《劝学》 • 1、木直中绳，輮以为轮，其其曲中规 • 2、虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也 • 3、故木受绳则直，金就砺则利，君子博学 而日参省乎己，则知明而行无过矣 1、木材直得合乎拉直的墨线，用火烤使它弯 曲把它做成车轮，它的弧度就可以符合圆 规画的圆圈 2、即使又晒干了，也不再挺直，这是由于用 火烤使它成为这样的 3、所以木材经墨线量过就直了，金属刀具拿 到磨刀石上磨过就变锋利君子广泛地学 习而且每天检查反省自己，就智慧明达， 行为没有过失了 4、假舆假舆马者，非马者，非利利足也，足也，而致 而致千里；假舟千里；假舟楫楫 者，非能者，非能水水也，也，而绝而绝江河 5 5、、君子生生非异也，善假于物物也 6 6、、蚓无爪牙之利，筋骨之强蚓无爪牙之利，筋骨之强，上上食埃土，下下 饮黄泉，用心一用心一也 蚯蚓没有锋利的爪子和牙齿，强健的筋骨 ，向上可以吃到泥土，向下可以喝到地下 水，这是用心专一的缘故 借助车马的人，并不是脚步走得快，但是能到达 千里之外；借助船和桨的人，并不是会游泳，却 能横渡江河 君子的本性与常人并无不同，只是他们善于借助外 物啊 《师说》 1、古之学者必有师。

师者，所以传道受业解惑也 2、生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之； 3、是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所 存也 4、彼童子之师，授之书而习其句读者，非吾所谓 传其道解其惑者也 5、句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小 学而大遗，吾未见其明也 1、古代求学的人一定有老师是靠他来 传授道理、教授学业、解答疑难问题的 2、出生在我前面的人，他懂得道理的时间本来 就比我早，我跟从他，拜他为老师 3、因此无论地位高低贵贱，无论年纪大小，道 理存在的地方，就是老师存在的地方 4、那些孩子的老师，是教他们读书，帮助他们 联系文章断句的，不是我所说的能传授那些大 道理，解答那些疑难问题的 5、一方面不通晓句读，另一方面不能解决疑惑 ，有的向老师学习，有的不向老师学习，小的 方面倒要学习，大的方面反而放弃不学，我没 有看出那种人是明智的 6、是故圣益圣，愚益愚圣人之所以为圣，愚 人之所以为愚，其皆出于此乎？ 7、彼与彼年相若也，道相似也，位卑则足羞， 官盛则近谀 8、巫医乐师百工之人，君子不齿，今其智乃反 不能及，其可怪也欤！ 9、孔子曰：三人行，则必有我师 10、是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子， 闻道有先后，术业有专攻，如是而已。

11、余嘉其能行古道，作《师说》以贻之 6、因此圣人更加圣明，愚人更加愚昧圣人 之所以成为圣人，愚人之所以成为愚人， 大概都出于这个原因吧？ 7、他和他年龄差不多，道德学问也差不多， 以地位低的人为师就觉得可羞，以官职高 的人为师就近乎谄媚 8、巫医乐师和各种工匠这些人，君子们不屑 与之同列，现在他们的见识竟反而赶不上 这些人，真是令人奇怪啊！ 9、孔子说：“几个人一起走，那么里面一定 有可以做我老师的人 • 10、因此学生不一定不如老师，老 师不一定胜过学生，懂得道理有早 有晚，学问和技艺各有专长，如此 罢了 • 11、我赞许他能够遵循古人从师学 习的风尚，于是写这篇《师说》来 赠送他 1、悟已往之不谏，知来者之可追 2、世与我而相违，复驾言兮焉求 3、木欣欣以向荣，泉涓涓而始流 4、舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣 5、云无心以出岫，鸟倦飞而知还 1、我悔悟过去的错误不可挽救，但坚信在未来的 岁月中可以补救 2、他们的一切都跟我的志趣不合，还要驾车出去 追求什么呢？ 3、树木欣欣向荣，泉水缓缓流动 4、穿在水上轻轻飘荡着前进，微风吹拂着衣裳 5、云气自然而然的冒出山头，倦飞的小鸟也知道 飞回巢中。

展开联想与想象，将句子改写成 散文片段（不少于60字） • 1、云无心以出岫，鸟倦飞而知还 • 2、舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣 1、晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于 楚也 2、公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是 寡人之过也 3、越国以鄙远，君知其难也，焉用亡郑以陪 邻？邻之厚，君之薄也 4、若舍郑以为东道主，行李（lǐ）之往来， 共（gōng）其乏困，君亦无所害 5、夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西 封，若不阙（quē）秦，将焉取之？ 6、且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而 夕设版焉，君之所知也 7、微夫人之力不及此因人之力而敝之，不 仁；失其所与，不知（zh）；以乱易整， 不武 1、客有吹洞箫者，倚歌而和之其声呜呜然，如 怨如慕，如泣如诉，余音袅袅，不绝如缕舞幽 壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇 2、此非孟德之困于周郎者乎？ 3、取之无禁，用之不竭是造物者之无尽藏也， 而吾与子之所共适 1、有位吹洞箫的客人，随着歌声吹箫伴奏 箫声呜咽，像含怨，像思慕，像抽泣，像 低诉；吹完后，余音悠长，像细长的丝线延 绵不断使潜藏在深渊中的蛟龙舞动，使孤 独小船上的寡妇哭泣起来 • 2、这不就是曹操被周瑜打败的地方吗？ • 3、得到它没有人禁止，享用它没有竭尽 ，这是大自然的无穷宝藏，是我和你可 以共同享受的。

1、而欲投吴巨，巨是凡人，偏在远郡，行将为人 所并 2.非刘豫州莫可以当曹操者，然豫州新败之后，安 能抗此难乎？ 3.此所谓‘强弩之末势不能穿鲁缟’者也，故兵法忌 之，曰：“必蹶上将军” 4.操军破，必北还；如此则荆、吴之势强，鼎足之 形成矣 5.且将军大势可以拒操者，长江也 6、此数者用兵之患也，而操皆冒行之 • 7顷之，烟炎张天，人马烧溺死者甚众 • 8羸兵为人马所蹈藉，陷泥中，死者甚众 • 9方与将军会猎于吴权以示群下，莫不响 震失色 • 10操虽托名汉相，其实汉贼也 • 11乘犊车，从吏卒，交游士林，累官故不 失州郡也 • 12刘备天下枭雄，与操有隙，寄寓于表， 表恶其能而不能用也 • 13吾不能举全吴之地，十万之众，受制于 人，吾计决矣！ 1.而欲投吴巨，巨是凡人，偏在远群郡，行将为人 所并但是您）却打算投奔吴巨，吴巨是个平 庸的人，又处在偏远的郡县，很快将被人吞并， 这样的人难道可以托身吗？ 2.非刘豫州莫可以当曹操者，然豫州新败之后，安 能抗此难乎？ 除了刘豫州没有人可以抵挡曹操 ，可是刘豫州刚打了败仗，怎么能够经受住这样 的灾难呢？ 3.此所谓‘强弩之末势不能穿鲁缟’者也荆州之民附 操者，故兵法忌之，曰：“必蹶上将军”。

这就是 常说的：“强弓射出的箭到了射程的尽头力量不 能穿透鲁地的薄绢”啊，所以兵法忌讳这种情况 ，说：“一定会使主帅受挫” • 4.操军破，必北还；如此则荆、吴之势强，鼎足 之形成矣曹操的军队被打败了，一定撤回北方 ；像这样，则荆州和吴国的势力就会增强，三国 分离的形式就形成了 • 5.且将军大势可以拒操者，长江也况且将军可 以用来抗拒曹操的优势是长江 6、此数者用兵之患也，而操皆冒行之 这几点（都是）用兵的顾忌啊，可是曹操都不加考 虑的去做 7顷之，烟炎张天，人马烧溺死者甚众霎时间， 浓烟烈焰布满天空，被烧死淹死的人马很多 8羸兵为人马所蹈藉，陷泥中，死者甚众瘦弱的 士兵被人马践踏，陷在烂泥里，死的很多 9方与将军会猎于吴权以示群下，莫不响震失色 将要同将军在东吴会战孙权把（曹操的信） 给下面大臣看，没有一个不像被响雷震呆了似的 ，面无人色 10操虽托名汉相，其实汉贼也曹操虽然自封是 汉朝的宰相，他实际上是汉朝的奸贼 11乘犊车，从吏卒，交游士林，累官故不失州郡 也我可以）坐着牛车，带着吏卒，同士大夫 们交往，逐步升官，仍然少不了当个州郡的长官 1、余与四人拥火以入，入之愈深， 其进愈 难，而其见愈奇。

有怠而欲出者，曰：“不 出，火且尽 2、既其出，则或咎其欲出者，而余亦悔其随 之而不得极夫游之乐也 3、夫夷以近，则游者众；险以远，则至者少 ；而世之奇伟瑰怪非常之观，常在于险远, 而人之所罕至焉，故非有志者不能至也 4、有志与力，而又不随以怠，至于幽暗昏惑 ，而无物以相之，亦不能至也 5、余于仆碑，又以悲夫古书之不存， 后世之谬其传而莫能名者，何可胜道 也哉！此所以学者不可以不深思而慎 取之也 • 1.永元中，举孝廉不行，连辟公府不就 • 2大将军邓骘奇其才，累召不应 • 3安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中， 再迁为太史令 • 4以精铜铸成，员径八尺，合盖隆起，形 似酒尊，饰以篆文山龟鸟兽之形 • 5.验之以事，合契若神自书典所记，未 之有也 • 1.永元中，举孝廉不行，连辟公府不就 • 永元年间，（张衡）被推荐为孝廉，没有去应 荐，多次被公府征召，也没有去就任 • 大将军邓骘奇其才，累召不应 • 大将军邓骘认为他的才华出众，屡次征召他， 他也不去应召 • 安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再迁为 太史令 • 汉安帝向来听说他擅长术数方面的学问，让“公 车”特地指名征召，任命他为郎中，两次调动官 职后，担任太史令。

• 以精铜铸成，员径八尺，合盖隆起，形似 酒尊，饰以篆文山龟鸟兽之形 • （这种候风地动仪）是用纯铜铸成的，直 径八尺，（上下两部分）相合盖住，中间 隆起，形状像酒樽，（外面）用篆书文字 以及山、龟、鸟、兽等图案雕饰起来 • 5.验之以事，合契若神自书典所记，未之 有也 • 用实际情况来验证它，完全符合，灵验如 神自从有书典记录以来，不曾有过（这 种仪器） 1.今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其 志不在小 2.楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张 良张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军 ，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去， 曰：“毋（w）从俱死也！” 3.沛公大惊，曰：“为之奈何？”张良曰：“谁 为大王为此计者？”曰：“鲰生说（shu)我 曰：‘距关，毋内诸侯，秦地可尽王也’ 4. 沛公曰：“君安与项伯有故？”张良曰：“ 秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有 急，故幸来告良 5.吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民,封府库 ，而待将军所以遣将守关者，备他盗之 出入与非常也 6.沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢 曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北， 臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复 见将军于此。

7. 此沛公左司马曹无伤言之，不然，籍何以 至此?” 8.范增数（shu)目项王，举所佩玉玦以示 之者三，项王默然不应 9.君王为人不忍若入前为寿，寿毕，请以 剑舞，因击沛公于坐，杀之不者，若属 皆且为所虏！ 10.项庄拔剑起舞，项伯亦拔剑起舞，常以 身翼蔽沛公，庄不得击 11今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也 12臣死且不避，卮酒安足辞！夫秦王有虎 狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜 ，天下皆叛之 13故遣将守关者，备他盗出入与非常也 14此亡秦之续耳，窃为大王不取也！项王 未有以应. 15大行不顾细谨，大礼不辞小让如今人 方为刀俎，我为鱼肉，何辞为 16度我至军中，公乃入 17沛公不胜杯杓（sho），不能辞 18项王曰：“沛公安在？”良曰：“闻大王 有意督过之，脱身独去，已至军矣 19竖子不足与谋！夺项王天下者，必沛公 也！吾属今为之虏矣！ 。