glossary老人与海生词查阅.doc

外语下载中心 海明威的《老人与海》：字数 27394 个单词其中：前所用次数最多的前 20 个单词是：the / and / he / of / I / it / to / his / was / a / in / man / that / old / fish / but / him / on / with / had 合计 10875占总字数的 39.7%the(2429) / and(1315) / he(1172) / of(559) / I(508) / it(493) / to(461) / his(456) / was(441) / a(399) / in(384) / man(304) / that(298) / old(286) / fish(285) / but(236) / him(230) / on(207) / with(207) / had(205)按文中出现的先后次序排列的词汇表：(连同基本词汇的变形形式一并收入词表，实际词汇量要更小)the art.这 (那)；这(那) 些 det.定冠词old a.年老的；…岁的；长时间的，老的；过去的man n.(pl.men)人；人类(单数，不加冠词)；男人and conj.和，与，而且；那么；接连，又sea n.海，海洋，大浪；大量，茫茫一片Ernest 欧内斯特 泰勒Hemingway [Hemingway ]by prep.在... 旁边，靠近；到某时之前；被；靠to prep.(表示方向)到；向；(表示间接关系 )给.charlie 查利(男名)Shribner [Shribner ]max 马克斯(男名)perkins [perkins ]it pron.它；[ 作无人称动词的主语]was v.(am,is 的过去式) 是，在papa n.[儿语] 爸爸made v.做，制做(make 的过去式)me pron.[I 的宾格 ]我leave v.离开，动身；留下，剩下，忘带；让，听任I pron.(主格)我am v.be 动词现在时第一人称单数a art.一 (个)；每一(个);( 一类事物中的)任一boy n.男孩子，儿子；男服务员must aux.&v.必须；很可能；一定要 n.必须做的事外语下载中心 obey v.服从，按照...执行；听由，听由摆布him pron.[he 的宾格]他know v.掌握...的知识，熟悉，会；确知；认识said say 的过去式( 分词)is v.be 动词现在时第三人称单数quite ad.完全地，非常；相当，颇；的确，真正地normal a.正常的；标准的，正规的；智力正常的he pron.(主格)他hasn (=have not)much a.多的，大量的 ad.十分，非常；到极大程度faith n.信任，信念，信仰；忠实no ad.不是，不 a.没有的；不允许 n.不，拒绝but conj.但是 prep.除...以外 ad.只，才，仅仅we pron．我们have v.有，具有；体会，经受；从事；使；吃，喝haven n.安全处所，避难所yes ad.是[用于肯定句前]，是的can aux.v.能；可以 n.罐头；容器 vt.把…装罐offer v.提供，提出，呈现，出现 n.提议，提供you pron.你；你们；一个人，任何人beer n.啤酒on a.连接上 prep.在…上；靠近 ad.向前，继续terrace n.斜坡地，梯田；看台，大阶级then ad.当时，在那时；然后，后来；那么，就'll ['ll ]take v.拿取；吃；记录；取得；花费；捕获；认为stuff n.材料，原料，东西 v.把..塞满，把..塞进home ad.回家,在家 n.家；家乡 a.家庭的；家乡的why ad.为什么；的原因、理由 int.唷，哎呀not ad.不，不是，不会between prep.在… 之间，在(两者)之间 ad.在中间fishermen [fishermen ]they 商店。

一般人经常用复数 they 来指一家商店)sat sit 的过去式 (分词)many a.许多的，多的 pron.许多人或物，许多of prep.(属于)...的；由于，因为；含有..的fun n.娱乐，乐趣；嬉戏，顽皮；有趣的人或事物an art.一个( 件)(不定冠词，在元音音素的词前)who prep.谁； …的；他，她，他们fished [fished ]alone a.仅仅(用于名词代词后)；单独的 ad.单独地in prep.在… 里( 内，上)；用…(表示 )ad.进，入skiff n.轻舟，小船外语下载中心 gulf n.海湾；深渊，鸿沟；分歧，隔阂stream n.小河；溪流；流，一股，一串 v.流，涌had v.(have 和 has 的过去式 )有gone vi.(go 的过去分词)eighty num./a.八十 pron.八十(个，只...)four num.四 pron./a.四(个，只...)days 星期now ad.现在，如今，目前；当时，于是，然后without prep.无，没有 n.外面，外部taking a.迷人的 n.捕获物fish n.(复数为 fish(es))鱼；鱼肉 v.捕鱼；钓鱼first a./ad.第一；最初;首次 n.开始 pron.第一名forty num./a.四十 pron.四十(个，只...)been be 的过去分词with prep.跟… 一起；用；具有；因；关于；随着after prep.在... 以后；在...后面 adv.以后，后来parents n.(pl.) 双亲，父母亲told tell 的过去式 (分词)that a.那 pron.那 ad.那样 conj.(引出名词从句 )definitely ad.一定地，肯定地；明确地，确切地finally ad.最后，终于；不可更改地；完全地salao [salao ]which a./pron.哪一个，哪些；什么样的 pron.哪些worst a.最坏的，最差的 ad.最坏地，最差地form n.形式，形状；表格 vt.形成，组成 vi.形成unlucky a.不幸的，不祥的；不吉利的；不巧的at prep.[表示价格、速度等]以，达；在..方面their pron..[they 的所有格]他(她、它)们的orders [orders ]another a.另一个，又，再 pron.另一个，类似的一个boat n.小船，艇；船形物 vi.划船caught v.(catch 的过去式 )抓住；赶上three num.三 pron./a.三(个，只...)good a.好的，善良的；擅长...的 n.好事，好处week n.星期，周，工作周sad a.悲哀的，伤心的；不能令人满意的see v.(saw,seen)1.看 2.理解 3.拜访；看望come v.来；出现于，产生；是，成为；开始，终于each a.&pron.各自( 的)，每个(的) ad.每个day n.白天；一天；工作时间；时期，时代his pron.[he 的所有格/物主代词]他的( 所有物)empty a.空的；无意义的；空虚的 vt.使空，倒出always ad.总是，无例外地；永远，始终外语下载中心 went v．动词 go 的过去式down ad.下；由大到小 prep.沿着…而下 a.向下的help +动词原形：help 之后的动词之前可省略 tocarry vt.运，送，搬，拿，抱，背；传播，输送either ad.也(不 ) pron.两者之一 a.(两者中)任一的coiled [coiled ]lines n.线条；诗句，台词or conj.或，或者(表示选择)；即，大约；否则gaff n.大鱼钩；鱼叉harpoon n.(捕鲸的) 鱼叉sail n.帆；航行 vi.航行；启航 vt.航行；飘过furled [furled ]around ad.在...周围，到处 prep.在..四周(或附近)mast n.桅杆；杆 ，天线杆patched [patched ]flour n.面粉，粉；粉状物质sacks [sacks ]looked [looked ]like v.喜欢 prep.象；比如 a.相象的 n.象…一样flag v.(用特殊记号)标出( 某物,以引起特别注意)permanent n.永久(性) 的，固定( 性)的defeat vt.战胜，击败；挫败，使落空 n.击败，战胜thin a.薄的，瘦的；稀薄的；稀少的 v.(使) 变薄gaunt a.憔悴的，骨瘦如柴的；荒凉的，不毛的deep a.深的，深长的；深奥的；强烈的 ad.深深地wrinkles [wrinkles ]back ad.向后；回原处，回复原状；还，回 n.背面neck n.脖子；(衣服的)领圈brown a.&n.棕色的；褐色的；棕色；褐色blotches [blotches ]benevolent a.仁慈的，乐善好施的skin n.皮(肤) ；兽皮，毛皮；外皮 v.剥去...的皮cancer n.癌(症) ，毒瘤，肿瘤sun 太阳；美国 Sun 公司；星期天brings (动)(bring 的单数第三人称形式 )带来from prep.从… 起；(表来源)从；(表原因 )由于its pron.[it 的所有格] 它的reflection n.反射，反映，映像；深思，考虑tropic n.(pl.)热带(地区)；回归线were v.(are 的过去式 )是，在cheeks [cheeks ]ran v.(run 的过去式)跑well ad.好，令人满意地；很 int.哎呀，好啦，嗯外语下载中心 sides 侧face n.脸，表情 v.面向，正视，承认，呈现...前hands 不许摸！不许干涉！creased [creased ]scars 战争创伤handling n.用特别方式使用heavy a.重的，重型的；沉重的，大量的，猛烈的cords [cords ]none pron.没有人，没有任何东西；任何人都不these pron.&a.[this 的复数]这些；这些人(东西)fresh a.新的，新近的；新鲜的；新颖的，(水) 淡的as ad.同样地 conj.由于；像...一样 prep.作为erosions [erosions ]fishless [fishless ]desert n./a.沙漠，无人居住的 v.丢弃，离开，背弃everything pron.每件事，一切，所有事物about ad.在周围，大约 prep.关于；在周围 a.准备except conj.,prep.只是；要不是；除...之外eyes n.视力，目力same a.相同的 prop.相同的人(或物 ) ad.同样地color n.颜色，彩色；颜料；肤色 v.给…着色，染cheerful a.高兴的，快乐的，使人高兴的unde。