3799编号新编阿拉伯语第二册第一到八课翻译
12页1、1 第一课 旅游第一课 旅游 对话: 对话: 1-1-我想去旅游我想去旅游 (艾玛和沙希尔两位同学在寒假之前的谈 话。 ) (艾玛和沙希尔两位同学在寒假之前的谈 话。 ) 艾 玛:沙希尔,你假期打算怎么过?艾 玛:沙希尔,你假期打算怎么过? 沙希尔:我还没有想好呢。你是怎么打算 的? 沙希尔:我还没有想好呢。你是怎么打算 的? 艾 玛:我想去旅游。我们一起去,你看 怎么样? 艾 玛:我想去旅游。我们一起去,你看 怎么样? 沙希尔:好主意。我们去哪里呢? 沙希尔:好主意。我们去哪里呢? 艾 玛:我们去亚历山大,你看怎么样? 那是一座海滨城市,值得一游。 艾 玛:我们去亚历山大,你看怎么样? 那是一座海滨城市,值得一游。 沙希尔:太好了。沙希尔:太好了。 艾 玛:你和我一起去吗?艾 玛:你和我一起去吗? 沙希尔:我很荣幸。我们可以参观其名胜 古迹和旅游景点。但是,我们怎么去呢? 沙希尔:我很荣幸。我们可以参观其名胜 古迹和旅游景点。但是,我们怎么去呢? 艾 玛:坐汽车去。艾 玛:坐汽车去。 沙希尔:我们从哪一路去呢?沙希尔:我们从哪一路去呢? 艾 玛:经农业大道去。乘汽车从开罗到 亚历山大
2、,大约历时两个半小时。而且这 条路平坦舒服,我们不会感到旅途的疲 惫。 艾 玛:经农业大道去。乘汽车从开罗到 亚历山大,大约历时两个半小时。而且这 条路平坦舒服,我们不会感到旅途的疲 惫。 沙希尔:我要带上相机。沙希尔:我要带上相机。 艾 玛: 好主意。最好你要带足胶卷。艾 玛: 好主意。最好你要带足胶卷。 沙希尔: 没问题。沙希尔: 没问题。 艾 玛: 太好了。但愿我们旅途愉快。艾 玛: 太好了。但愿我们旅途愉快。 沙希尔: 毋庸置疑。沙希尔: 毋庸置疑。 2-2-愉快的旅行愉快的旅行 (假期结束了,沙希尔回到了学校,在宿舍 走廊里碰到了他的同学祖海乐。 ) (假期结束了,沙希尔回到了学校,在宿舍 走廊里碰到了他的同学祖海乐。 ) 祖海乐: 你好,亲爱的兄弟。祖海乐: 你好,亲爱的兄弟。 沙希尔: 你好。沙希尔: 你好。 祖海乐: 假期以来一直没见过你,你去哪 了? 祖海乐: 假期以来一直没见过你,你去哪 了? 沙希尔: 我曾和艾玛一起去亚历山大旅 游了。 沙希尔: 我曾和艾玛一起去亚历山大旅 游了。 祖海乐: 亚历山大怎么样?值得一游吗?祖海乐: 亚历山大怎么样?值得一游吗? 沙希
3、尔: 当然了,它是一座非常美丽的海 滨城市,值得一游。 沙希尔: 当然了,它是一座非常美丽的海 滨城市,值得一游。 祖海尔: 你俩是经哪一路去的? 选择的 是沙漠大道呢,还是农业大道? 祖海尔: 你俩是经哪一路去的? 选择的 是沙漠大道呢,还是农业大道? 沙希尔: 经农业大道,因为这条路非常平沙希尔: 经农业大道,因为这条路非常平 坦。坦。 祖海乐: 旅行怎么样?祖海乐: 旅行怎么样? 沙希尔: 很愉快。 我们逛了亚历山大的街, 参观了名胜古迹、旅游景点,欣赏其美丽 的景色。 沙希尔: 很愉快。 我们逛了亚历山大的街, 参观了名胜古迹、旅游景点,欣赏其美丽 的景色。 祖海乐: 好极了。你们参观亚历山大灯塔 了吗? 祖海乐: 好极了。你们参观亚历山大灯塔 了吗? 沙希尔: 非常遗憾,灯塔早已倒塌了。但 是,我们参观了亚历山大古现代图书馆。 沙希尔: 非常遗憾,灯塔早已倒塌了。但 是,我们参观了亚历山大古现代图书馆。 祖海乐: 太好了!你们俩还干什么了?祖海乐: 太好了!你们俩还干什么了? 沙希尔: 应艾玛的一位老朋友之邀,我们 参加了一场婚礼。 沙希尔: 应艾玛的一位老朋友之邀,我们 参
4、加了一场婚礼。 祖海乐: 你们亲眼目睹了许多我们在学校 所看不到的。哎,非常遗憾,我错过了这 次机会。 祖海乐: 你们亲眼目睹了许多我们在学校 所看不到的。哎,非常遗憾,我错过了这 次机会。 沙希尔:但愿还有机会。沙希尔:但愿还有机会。 祖海乐:但愿吧。祖海乐:但愿吧。 课文: 课文: 旅游旅游 旅游各国是一件美好的事情。 旅游各国是一件美好的事情。 你常常会听到亚洲、非洲、欧洲、南 美洲、北美洲、澳洲、南极洲的远国。可是,你 亲眼看到过这些民族的生活吗?如果你想看到 远国的许多事情,首先,就应该参观访问它。 你常常会听到亚洲、非洲、欧洲、南 美洲、北美洲、澳洲、南极洲的远国。可是,你 亲眼看到过这些民族的生活吗?如果你想看到 远国的许多事情,首先,就应该参观访问它。 你可以从陆地、海洋、航空去参观访 问列国, 在任何一种途径中你都会感受到美好的 生活和特殊的享受。 你可以从陆地、海洋、航空去参观访 问列国, 在任何一种途径中你都会感受到美好的 生活和特殊的享受。 乘火车、汽车,骑自行车,或者徒步 的旅行,你都会看到眼前美丽的自然景色。也会 看到田里劳作的农民, 在另一个地方会看到积雪
《3799编号新编阿拉伯语第二册第一到八课翻译》由会员玩***分享,可在线阅读,更多相关《3799编号新编阿拉伯语第二册第一到八课翻译》请在金锄头文库上搜索。
零售店员的支付方式指导培训
超市POS机操作培训指南
百货公司市场调研与分析培训
发掘创意潜力的艺术与文化创新培训方案
艺术与文化行业中的卡通与插图设计
管理咨询行业的商业谈判技能培训
魅力之光:眼妆技巧
航空制造行业飞行器制造与装配培训
美食与美容:饱食和美丽的双重享受
管理咨询行业的商业谈判与培训
生物技术行业的生物工程与生物制造技术培训
美食与美容:事半功倍
电子产品零售商人员培训:团队合作与沟通技巧
推动个性化定制服装行业的人才培训与技术创新
强化艺术与文化行业人才的园林与景观设计能力
电子产品零售商店员:建立卓越的购物体验的培训
生命科学行业人才培养生态农业与有机农业
生命科学行业中的商业战略培训
折扣店人员培训:陈列设计与效果促销技巧提升计划
掌握建筑规划设计核心知识的培训班
2024-01-22 1页
2024-01-22 2页
2024-01-22 1页
2024-01-22 1页
2020-03-09 6页
2019-04-28 1页
2019-02-22 7页
2019-02-22 6页
2019-02-22 5页
2019-02-22 7页