《大学英语b》英译汉题目
11页1、大学英语 B英译汉题目1.He was satisfied with his new car, and drove to work in it the very next day.他对自己的新车感到很满意,第二天就开着去上班了。2.Cheap costs are the main reason for the success of Little Smart.小灵通成功的主要原因就在于低廉的费用。3.But Little Smart is not really that smart.但小灵通并不是真的那么聪明。4.She was the only daughter and the youngest child of five.她是家里唯一的女儿,是五个孩子中年龄最小的。5.Many schools will not open for lessons until the beginning of September.很多学校到九月初才开学。6.Because his engine did ten times as much work as the horse, Watt called it
2、 a ten horsepower engine.因为他的发动机所做的功是一匹马的十倍,瓦特便称它为十马力发动机。7.Whether this light has any connection with the mysterious disappearances is unknown.没人知道这种光和神秘的消失现象之间是否有什么关系。8.Before long the Egyptians developed a number of ball games, each with its own set of rules.不久之后,埃及人就发明了很多球类游戏,每一种都有自己的规则。9.There have been many writers who used their pens to fight things that were wrong.很多作家都用笔和错误的事情作斗争。10.The trouble with these sources, however, is that they are not renewable.但是,这些能源存在不可再生这一弊端。11.We learn our
3、own language by hearing people speak it, not by seeing what they write.我们是通过听人们讲话而不是看他们写的东西来学习语言的。12.In spite of his inborn disability, Eddie seems to have a good sense of music.尽管安迪天生残疾,但是他对音乐似乎悟性很好。13.Yet, all this work was for nothing.然而,所有这一切努力都付诸东流了/都白费了。14.I picked up the bag to protect my face from the smoke and heat.我捡起包捂在脸上挡住烟和热。15.I saved her baby and became a hero.我因救了她的婴儿而成了英雄。16.Fires may do more damage than the earthquakes.火所造成的损失可能比地震还严重。17.We cannot tell when an earthquake is com
4、ing.我们无法判断地震什么时候发生。18.In most cultures, animals are in a worse position than human beings.在大多数国家,动物的境况比人类要差。19.Each year some of his money is given to the best scientists and writers of the world.每年他的一部分钱都会奖/发给世界上最优秀的科学家和作家。20.Their parents dont know them as well as their friends do.他们的父母不像朋友那样了解他们。21.Some parents even stop their children from meeting their good friends.有些父母甚至不让自己的孩子去见他们的好朋友。22.By 1900, most states had laws against selling cigarettes to young people.到1900年时,大部分州都已经颁布了禁止向青少年出售香烟的
《《大学英语b》英译汉题目》由会员xins****2008分享,可在线阅读,更多相关《《大学英语b》英译汉题目》请在金锄头文库上搜索。
031企业文化
第1部分:采购理念、方法、工具
品牌标杆理论(PPT37页)
影响交通线路的因素用(PPT38页)
中联重科品牌管理提升-adjusted2
品牌与维护-奥美(PPT43页)
认识职业与环境(PPT34页)
品牌&他们的管理工作(1)
买卖合同(PPT)
用微信玩转你的品牌_ok(PPT33页)
转化子的筛选与重组子的鉴定(PPT35页)
选修3—现代生物科技专题
奥美 品牌的故事
XX浅析别墅客户的需求和建议(PPT52页)
431方正电脑品牌传播沟通建议
一大堂经理岗位技能分析
国际货物运输保险(双学位)XXXX
国内汽车品牌
国际金融(PPT50页)
XXXX最新网店客服培训教程
2022-08-07 33页
2023-07-20 11页
2023-03-05 7页
2022-07-28 7页
2023-09-27 28页
2023-07-14 29页
2023-06-23 26页
2023-04-10 11页
2023-07-16 32页
2023-04-10 3页