EN10270-3：2011第三部分修订.pdf

1欧洲标准EN1027032011（E）2011年10月发布ICS77.140.25;77.140.65机械弹簧用钢丝第3部分：不锈弹簧钢丝机械弹簧用钢丝第3部分：不锈弹簧钢丝本欧洲标准于2011年9月10日通过CEN（欧洲标准化委员会）审核。欧洲标准化委员会成员国必须按CEN/CENELEC（欧洲电工标准化委员会）内部管理条例，不折不扣地用本标准要求取代本国标准。文件目录和参考文献中涉及的国家级标准可向管理中心或CEN成员国索取。本欧洲标准有三个官方文本（英文、法文、德文），其他语种文本由各国翻译成自己的语言，并通报管理中心，以获取相应的官方文本地位。CEN成员国有：奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克、丹麦、爱沙利亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、罗马利亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士和英国。欧洲标准化委员会管理中心：AvenueMarnix17,B-1000Brussels（布魯塞尔）2011CENCEN成员国保留本标准在世界各地的开发和使用权。文件编号：EN1027032011E2前言本欧洲标准（EN10270-1:2011）由ECISS/TC106盘条与钢丝技术委员会编制，委员会秘书由法国标准化协会（AFNOR）担任。作为法定官方标准，本欧洲标准最迟在2012年4月将以同样的版式发布，或以签署的方式予以确认，与其冲突的官方标准最迟在2012年4月应予回收。值得注意，本标准引用的资料中可能有部分内容涉及专利权，对所有这些专利权，CEN不负有鉴别和保护的责任。本版标准代替EN10270-1:2001版标准。本机械弹簧用钢丝标准由下列几部分组成：第1部分：索氏体冷拉碳素弹簧钢丝第2部分：油淬火回火弹簧钢丝第3部分：不锈弹簧钢丝根据CEN/CENELEC内部管理条例规定，下列国家的标准机构必须贯彻本欧洲标准：奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克、丹麦、爱沙利亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、罗马利亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士和英国。1适用范围1.1EN10270的这一部分适用于表1所列不锈钢,通常指冷拉成形的直径不大于10.00mm的圆截面钢丝。主要用于制作在腐蚀性介质中，或较高温度中工作的弹簧或弹性元件(见A.1)。1.2除表1中所列牌号，EN10088-3中的1.4571、1.4539、1.4028等牌号，虽然用量不大，也可用于制作弹簧。使用这些牌号时，力学性能（抗拉强度等）由供需双方商定。当然也可以按本标准提供直径超出标准规定的10.0015.00mm的钢丝。此时,钢丝的力学性能也由供需双方商定。1.3除执行EN10270的本部分要求外，还应执行EN10021一般交货技术要求。2引用标准下列引用标准是本标准必不可少的部分，对于注明发布日期的标准，只有该版本是适用于本标准。对于未注明发布日期的标准，其最新版本（或修改单）均适用于本标准。EN10021钢铁产品交货状态一般技术要求EN10027-1:2005钢的命名系统第1部分：牌号名称EN10027-2:1992钢的命名系统第2部分：代号系统EN10088-3不锈钢第3部分：钢坯、棒材、盘条和型材交货状态一般技术要求EN10204:2004金属产品检验文件样式EN10218-1钢丝和钢丝制品总则第1部分：试验方法EN10218-2钢丝和钢丝制品总则第2部分：钢丝尺寸及允许偏差CEN/TR10261钢和铁现行化学分析方法ENISO377钢和钢产品力学试验用试样取样部位及试样制备(ENISO377：1997)ENISO6892-1金属材料拉伸试检第1部分：室温试验方法（ISO6892-1：2009）ENISO14284钢铁产品化学分析用试样及试样制备（ISO14284：1996）3订货内容用户询价或订货时应清楚地说明下列内容：a)数量要求；b)注明钢丝、直条或定尺直条；c)本标准欧洲编号，EN102703；d)钢的牌号（见表1）；1.4301、1.4310和1.4462牌号的抗拉强度（见表2）。e)公称直径从表4中选取，定尺直条和直条长度允许偏差（见表6）；f)表面状态（见4.3，即涂层）；g)交货方式（见4.2）；h)检验文件样式（见5.1）；i)其他特殊要求。示例：订购2t符合本标准要求的不锈弹簧钢丝、牌号1.4310，普通抗拉强度，公称直径2.50mm，镍镀层，盘卷交货，检验文件样式符合EN10204:2004中第3.1条，标识为：2t弹簧钢丝EN10270-31.4310-NS-2.50Ni涂层，盘卷,EN10204:20043.1。4要求4.1生产工艺3除订单另有要求外，不锈钢丝的生产工艺由制造商选定。成品钢丝选用经固溶软化处理的钢丝（盘条）生产，固溶软化处理执行EN10088-3规定的工艺。4.2交货方式钢丝以盘卷、缠线轴、无芯排绕或装托架方式交货，一个托架可以装载多卷钢丝。如无特殊规定，交货方法由制造商选定。无论选用哪种方式，供方应将交货方式通告顾客。交货要求见47规定。直条钢丝一般以打捆方式交货。4.3表面状态钢丝以带涂层或无涂层状态交货，订购带涂层和表面抛光的钢丝应在咨询或订货时注明，即注明无涂层、表面抛光或镀镍。4.4化学成分4.4.1钢丝用钢的化学成分（熔炼分析）应符合表1规定。4.4.2钢丝化学成分与表1规定成分相比，其偏差不应超出EN100883规定。对干同一炉号、同一元素的偏差，允许是正偏差，也允许是负偏差，但不允许同时出现正负偏差。表1化学成分熔炼分析（质量分数/%）a钢的牌号CSi最大Mn最大P最大S最大CrMoNi其他元素牌号b代号bX10CrNi18-81.43100.050.152.002.000.0450.01516.019.00.806.09.5N0.11X5CrNiMo17-12-21.4401C0.071.002.000.0450.01516.518.52.002.5010.013.0N0.11X7CrNiAl17-71.4568d0.090.701.000.0400.01516.018.06.57.8Al0.701.50X5CrNi18-101.43010.071.002.000.0450.01517.519.5-8.010.5N0.11X1NiCrMoCu25-20-51.45390.0200.702.000.0300.01019.021.04.05.024.026.0N0.15Cu1.202.00X2CrNiMoN22-5-3-21.4462e0.0301.002.000.0350.01521.023.02.503.504.56.5N0.100.22注a：经双方商定，可改变化学成分范围。b：牌号和代号分别依据EN10027的第1部分和第2部分；c：1.4436（X3CrNiMo17-13-3）与1.4401相比，具有更好的耐腐蚀性能。本标准中有对1.4401适用性的说明；d：为获得更好的冷成形性能，镍含量的上限可提高到8.30%；e：双相钢牌号。4.5力学性能4.5.1冷拉状态交货的冷拉钢丝，抗拉强度应符合表2规定。4.5.2除滿足表2规定外，每个包装单元（每卷、每轴、每盘）钢丝的抗拉强度偏差应符合表3规定。对于直条和定尺的钢丝，表3指的是每捆钢丝。4表3每个包装单元钢丝的抗拉强度波动范围（每卷、每轴、每捆）钢丝直径d/mm最大波动范围/MPad1.501001.50d10.00705表2冷拉状态钢丝的抗拉强度公称直径/mmg下列牌号的抗拉强度/MPaabcdef1.43101.44011.45681.43011.45391.4462普通抗拉强度（NS）较高抗拉强度（HS）.最小最大最小最大普通抗拉强度（NS）较高抗拉强度（HS）最大最小最大普通抗拉强度（NS）.较高抗拉强度（HS）最小最小最小最小最小最大最小最大d0.200.20d0.300.30d0.400.40d0.500.50d0.650.65d0.800.80d1.001.00d1.251.25d1.501.50d1.751.75d2.002.00d2.502.50d3.003.00d3.503.50d4.254.25d5.005.00d6.006.00d7.007.00d8.508.50d10.002200215021002050200019501900185018001750170016501600155025302480242023602300225021902130207020201960190018401490173023502300225022002150210020502000195019001850175017001650271026502590253024802420236023002250219021300020196019001725170016751650162516001575155015001450140013501300125019901960193019001870184018201790173016701610156015001440119751950192519001850182518001750170016501600155015001450228022502220219021302100207020201960190018401790173016702000197519251900185018001775172516751625157515251475142514001350130012501200117521502050205019501950185018501750175016501650155015501450145013501350130013001250230022802220219021302070205019901930187018201760170016401600155015501500145014501400135013501300130013001300130018401790179017501670167016101560156015001500150015001500215021002000200019001900180018001700170017001550155015501450145013501350-248024202300230021902190207020701960196019601790179017901670167015601560-2370237023702370237022302140209020902000200019001860-2730273027302730273025702470241024102300230021902140-=-6150014501400135013001250167016101560150014401600155015001450140013501840179017601670161015601225120011501125107510504101380133013001240121014001350130012501250125016101560150014401440144016101560150014401380136012501250125012001150-14401440144013801330-注a：抗拉强度用实测直径计算。b：同一炉号、同一批次钢丝的抗拉强度差不应超过最小值的9%。c：矫直后钢丝抗拉强度允许降低10%，但必须符合表中最小值的规定。d：要获得更好的成形性能，可协商降低抗拉强度。e：钢丝以冷拉状态交货，弹簧成形后通过热处理能较大幅度提高抗拉强度，沉淀硬化钢1.4568抗拉强度提高幅度最大（见A5.2和表A.3）。f：1MPa=1N/mm2。g：在询价和订