八下《同步导学》所有课外文言文翻译
1页1、有卖骏马的人,连续三个早晨站在集市上卖马,人们不知道他卖的是千里马。这个人就去拜见伯乐,说:“我有千里马想要卖,连续三个早晨站在集市上,没有人和我交谈,希望您环绕着马看它,离开的时候再回头看它,我会付你一天(或:一个早晨)的费用。” 伯乐就环绕着马看它,离开的时候回头看它。一天马价涨了十倍。 战国策译文项脊轩,就是原来的南阁子。室内面积仅一丈见方,可容一人居住。由于是一间有百年历史的老房子,灰尘与泥土常从屋顶上漏下来,特别是下雨时,雨水往下直灌;每次移动桌子,看来看去没有可安置的地方。又加上屋门朝北开,不能直接受到阳光的照射,一过中午,太阳偏了,屋里就暗了下来。我稍微给它加以修补,使上面不再漏雨、落灰。室前新开四扇窗户,院子四周砌上围墙,用来挡住南边射来的阳光,经日光反照,屋子里才明亮起来。在庭前我又种上兰花、桂树、竹子等,往日的栏杆,也就增加了新的光彩。借来的图书堆满了书架,我在这里生活悠然自得,有时长啸或吟唱,有时静悄悄地独自坐着,自然界的声响都能清晰地听到;庭前、阶下却异常寂静,小鸟不时飞下来啄食,人到它面前也不离开。在农历每月十五日的夜晚,明月高悬,照在墙上。月光下,庭中桂树的
2、影子疏疏密密,微风吹来,花影摇动,美丽可爱。 项脊轩志译文苏州到昆山县共六十里,都是浅水而没有陆路,百姓都苦于往来涉水,很久就想要筑长堤。但苏州到处都是水乡,没有地方取土。嘉佑年间,有人建议,在水中用粗竹席和干草做成墙,排立两行,相距三尺。在离墙六丈的地方,又用同样的方法再做一道墙。捞起水中淤泥填实到竹席墙中间,等淤泥干了,就用水车汲去两道墙中间的积水,墙中间六丈宽的地方都是泥土了。保留它的一半作为堤基,把它的另一半挖成河渠,挖出的土用来筑堤。每三四里就修一座桥,来沟通南北的水流。不久堤就修好了,至今还给予人们交通之便。 梦溪笔谈 泽国长堤译文在开国的时候,有个乔山人善于弹琴。他以前得到过很多杰出的琴师传授,弹琴的指法很精湛。每当他在山野林间弹琴时,一遍又一遍,连飞鸟和凶猛的鹘都为之悲鸣。一次他游历到楚郢,在旅店弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。曲子弹奏完了,乔山人叹息道:“我弹琴大半辈子,终于在这里遇见了知音!”一会有人敲门,老妇人进来说道:“我的老伴活着的时候,是弹棉花的。今天听见你在这里弹琴,太像我老伴弹棉花的声音了! 乔人善琴译文人的学业,如果不是天天进取,那就是在天天退步。如果没有学伴,见解就会片面浅显,难以学成。在一个环境里呆久了,会不知不觉染上某些习气。如果不幸处于穷乡僻壤,没有坐马车的费用,仍要广泛的猎取学问并详细考究,看到古人的观点,以便知道学问的正确与否,这样一来,差不多得到学问的十分之五六。如果又不岀门去,又不去读书,则是象一个面墙的人一样,对学问一无所知,即使是有子羔、原宪那样的贤能,对国家还是没有用处的。孔子说:“即使只有十户人家的小村子,也一定有像我这样讲忠信的人,只是不如我那样好学罢了。” 连孔子这样的圣人,仍须努力地学习,今人难道不该以此勉励自己吗?与好友书译文这些译文仅供参考哈,别太认真滴说
《八下《同步导学》所有课外文言文翻译》由会员桔****分享,可在线阅读,更多相关《八下《同步导学》所有课外文言文翻译》请在金锄头文库上搜索。
电大机械制图作业1--4答案
移动阻车路障23个
万用表实训报告
小松鼠找花生
家政优秀人员个人工作总结
250MW林草光互补光伏项目资金申请报告写作模板定制
质量部架构及人员配置表(模板)
银行实习报告-实习报告
2023年信息系统项目管理师知识点
2013年秋北师大版七年级上册数学丰富的图形世界单元练习试卷和答案
安全员工作职责标准模板(9篇).doc
六年级下学期语文修改病句校外专项练习
卫生安全小常识集锦
钢屋架制作分项工程质量管理
南开大学22春《服务营销》补考试题库答案参考3
隧道施工技术培训
电力设施保护管理办法
郑州显示处理芯片 项目实施方案范文
增值税进项税额抵扣规范综述(DOC 10页)
在加强干部队伍管理和建设方面如何发挥纪检监察部门作用
2022-12-27 3页
2022-10-27 4页
2022-12-01 11页
2023-11-16 3页
2023-02-12 3页
2023-04-28 4页
2023-10-16 2页
2023-12-05 4页
2023-07-16 4页
2023-11-19 3页