TED演讲-世界上最大的家谱YanivErlich(中英文参考学习)63
8页1、【演讲者及介绍】Yaniv Erlich计算遗传学家,着迷于DNA和数据之间的联系。【演讲主题】我们如何建立世界上最大的家谱翻译者 psjmz mz 校对者 YanyanHong00:12People use the internet for variousreasons. It turns out that one of the most popular categories of website issomething that people typically consume in private. It involves curiosity,non-insignificant levels of self-indulgence and is centered around recordingthe reproductive activities of other people. 人们因各种原因使用着互联网。一种最受欢迎的网站是人们常常私下浏览的东西。它涉及到好奇心,无关自我放纵程度,并以记录他人的生殖记录为中心。00:36(Laughter) Of course, Im tal
2、king aboutgenealogy - (笑声)当然,我讨论的是家谱学00:39(Laughter) the study of family history. (笑声)也就是对家庭历史的研究。00:43When it comes to detailing family history,in every family, we have this person that is obsessed with genealogy. Letscall him Uncle Bernie. Uncle Bernie is exactly the last person you want to sitnext to in Thanksgiving dinner, because he will bore you to death with peculiardetails about some ancient relatives. But as you know, there is a scientificside for everything, and we found that Uncle Ber
3、nies stories have immensepotential for biomedical research. 当说到详细的家族历史,在每个家庭中,我们都有一个痴迷于家谱的人。我们姑且叫他伯尼叔叔吧。伯尼叔叔正是你在感恩节晚餐上,最不想坐在一起的人,因为他会用一些远古亲戚的奇特细节把你烦死。但正如你所知,任何事物都有科学的一面,我们发现伯尼叔叔的故事具有巨大的生物医学研究潜力。01:13We let Uncle Bernie and his fellowgenealogists document their family trees through a genealogy website . When users upload their trees to the website, it scans theirrelatives, and if it finds matches to existing trees, it merges the existingand the new tree together. The result is that large family t
4、rees are created,beyond the individual level of each genealogist. Now, by repeating this processwith millions of people all over the world, we can crowdsource the constructionof a family tree of all humankind. 我们让伯尼叔叔和他的家谱同行,通过族谱网站 记录他们的家谱。当用户上传他们的家谱树到网站时,网站会扫描他们的亲戚,如果它发现匹配上现存的家谱树,它会合并现存的和新的家谱树。结果是超大的家族树创建起来了,超越了每个家谱学家的个人水平。现在,凭借着全球数百万人不断重复这个过程,我们可以众包全人类家谱树的建设。01:51Using this website, we were able to connect125 million people into a single family tree. 使用这个网站,我们能够在一颗家族树上连接 1.25 亿人。 02:49Thanks t
《TED演讲-世界上最大的家谱YanivErlich(中英文参考学习)63》由会员精****分享,可在线阅读,更多相关《TED演讲-世界上最大的家谱YanivErlich(中英文参考学习)63》请在金锄头文库上搜索。
2021年北京公务员申论考试真题及答案-【新试卷版】
2021年甘肃公务员申论考试真题及答案-【新试卷版】
2017年福建公务员考试申论真题【新试卷版】
2018年福建公务员申论考试真题【新试卷版】
2019年甘肃公务员申论考试真题【新试卷版】
2020年北京公务员申论考试真题及答案【新试卷版】
2017年广东公务员申论考试真题及答案【新试卷版】
2019年北京公务员申论考试真题【新试卷版】
2017年广东公务员行测考试真题【新试卷版】
2018年甘肃公务员申论考试真题【新试卷版】
2021年天津公务员申论考试真题及答案【新试卷版】
2017年甘肃公务员考试申论真题【新试卷版】
2018年北京公务员申论考试真题【新试卷版】
2017年广东深圳公务员行测考试真题【新试卷版】
2020年天津公务员申论考试真题及答案-【新试卷版】
2019年福建公务员考试申论真题【新试卷版】
2018年天津公务员考试申论真题【新试卷版】
2020年福建公务员申论考试真题及答案-【新试卷版】
2017年北京公务员申论考试真题【新试卷版】
2021年北京公务员行测考试真题及答案-区级【新试卷版】
2022-04-17 5页
2022-04-17 9页
2022-04-17 3页
2022-04-17 9页
2022-04-17 4页
2022-04-17 7页
2022-04-17 4页
2022-04-17 4页
2022-04-17 4页
2022-04-17 10页