小猪佩奇第三季字幕台词文本WORD.doc

粉红小猪第三季字幕01_Work_and_PlayIt is a lovely sunny morning.Ah! What a nice day for doing nothing! Daddy pig loves doing nothing. Daddy, aren‟t you going to work today? No, Peppa, it‟s Saturday.Daddy pig doesn‟t work on Saturdays. Daddy pig, you‟ll be lat e for work!But it is Saturday, mummy pig, isn‟t it? No. It‟s Thursday!Oh!Daddy pig works on Thursdays.See you later.Bye bye.Poor daddy, having to work! Lucky mummy, you can play at home all day.I‟m not playing.I‟m working on my computer.George wants to playthe Happy Mrs. Chicken game. George, we can play the HappyMrs.chicken game after I finish my work. Oh.Mummy sheep and Suzy havecome to pick up Peppa for playgroup. Hello Peppa!Hello Suzy!Have a good day at the play group.Bye bye mummy. Wo rk hard…Mrs. Sheep,do you work or do you play?I‟m going to be working veryhard today…I‟m off to the gym.What do you do at the gym?Running, jumping and skipping. Mummy, that‟s not work. That‟s play. Peppa and Suzy havearrived at the play group.Hello everyone!Hello Peppa, hello Suzy!Ah ho, Children!Today,we would play shops! Woo!Who wants to be shopkeeper?Me, me, me!Peppa and Suzy can be shopkeepers. Everyone else can be customers. Peppa and Suzy aregoing to run a pretend shop.What do we have to do?I‟ll take the money Suzyand you can start the shelves.OK.Danny dog is the first customer.Hello shopkeeper.Hello Mr. Dog.Can I have some biscuits please? Suzy, have we got any biscuits?No, but we‟ve got a toy telephone. How much will that be?That will be a hundred pounds please…Thank you. Next please.Hello shopkeeper, can Ihave a loaf of bread please?No, but you can have a toy house. Would you like it in a bag, sir?Yes, please.That will be one of penny please. Oh, I haven‟t got enough m oney.You can pay us next timeyou come in. Gosh! This is hard work. Yes!Hello shopkeeper! What can I buy for a million thousand pounds please? Suzy, what have we gotfor a million thousand pounds? Em…a carrot.Yes, please.Rebecca Rabbit likes carrots.It is home time.Daddy pig hascome to collect Peppa and Suzy. Daddy, have you had a busy day? Yes, I‟ve been working very hard.We‟ve been working very hard too. We‟ve been shopkeepers.Blah, blah,blah, .....The end and print. Mummy pig has finished her works.Ok George, perhaps we can justplay one game of Happy Mrs. Chicken. We‟ve earned it.Naughty mummy! Youare playing Happy Mrs. Chicken.Ah, that‟s because George and I have finished our work, haven‟t we George? We‟ve all finishedour work, so let‟s a ll play02_The_RainbowPeppa and her family aregoing for a drive to the mountains.Are we nearly there yet?Not yet, Peppa.Oh…let‟s play a game.We each have tospot a car of our favorite color.My favorite color is green.Mine is orange.Mine is red. George,what‟s your favorite color?Blue.George‟s favorite color is blue.Let‟s see which color car comes along first. Ok!Here is Candy Cat in her green car.Ho, ho, ho…green!That‟s my favorite color. I win!Hello, Candy!Meow! Hello, Peppa!Here is Danny Dog inGranddad Dog‟s breakdown truck. Orange, so I win!Hello, Danny!Woof, woof, hello, Peppa!Ho, ho, ho. Here is another car.It‟s Suzy. Hello, Suzy!Baa, baa. Hello, Peppa.Blue!Yes, George. It‟s a blue car, so you win! Ho, ho, ho.Oh, this is a silly game.There isn‟t any red car anyway?There is one red car, Peppa.Where?Ho, ho, ho…What color is our car?Ah, it‟s red. I win! I win!Ho, ho, ho…The family have arrived at the mountains. We‟ll have a fantasticview when we get to the top.We are here.Great!Look at the lovely Sunny view!Oh, dear. It is started to rain.Where is the lovely view?Ah, there is the lovely view.It‟s Miss Rabbit‟s ice cream store. Hello, Miss Rabbit!Hello, Daddy Pig!Four ice creams, please!What flavors would you like?Mint, orange,strawberry and blueberry, please.OK!Look what I‟ve got!Icecream!There are favorite colors.That‟s right. Green for me!Orange for me!Strawberry red for me!And George‟s is…Blue!Ho, ho, ho…yummyLook, the sun has come out!And look what else has come out?A rainbow!Peppa and George love rainbows!A rainbow only comes out whenit‟s rainy and sunny at the same time! Wow…It‟s got all our favorite colors in it.Yes. Red, and orange, and green, and blue. And do you know what youfind in the end of the rainbow?No!You find treasure.Oh, can we go to find the treasure now? OK! The end of the rainbowlooks like just on the next hill.Let‟s go. Wee.It‟s a rainy sunny day,the rainbow is here to play.Rainbow, rainbow, red and orangeand yellow and green and purple and blue. Rainbow, rainbow.It‟s a rainy sunny day!Here we are!Oh, where are the rainbow gone?It‟s moved to the next hill.You tricky rainbow.Quick! Let‟s catch it.Rainbow, rainbow, it‟s a rainy sunny day! It‟s stop。