完整纺织microsoft word 文档 (2).doc

1产品包装方面：产品包装方面： 卷杆：卷杆： rolling/windingrolling/winding 散装：散装：looseloose packingpacking 编织袋：编织袋：weavingweaving bagbag 纸箱：纸箱： cartoncarton 木箱：木箱：woodenwooden casecase 中性包装：中性包装： neutralneutral packingpacking 单幅卷杆：单幅卷杆： rolledrolled onon tubestubes inin openopen widthwidth 双幅卷杆：双幅卷杆： doubledouble foldedfolded onon rollsrolls 双幅双幅 折板：折板：doubledouble foldedfolded onon boardboard 腰封：腰封：paperpaper tapestapes 纸管：纸管： tubetube 吊牌：吊牌： labellabel /hang/hang tagtag 唛头：唛头：shippingshipping markmark 船样：船样：shippingshipping samplesample 塑料袋：塑料袋： polypoly bagbag 匹长：匹长：rollroll lengthlength 拼匹：拼匹：rollroll withwith sewingsewing /roll/roll withwith joinjoin 拼拼 箱：箱：LCLLCL 整箱：整箱：FCLFCL 出口包装：出口包装：exportexport packingpacking 产品检验及标准方面产品检验及标准方面 质量标准：质量标准：qualityquality standardstandard（（OEKO-TEXOEKO-TEX STANDARDSTANDARD 100100、、ISO9002ISO9002、、SGSSGS、、ITSITS、、AATCCAATCC、、M&SM&S）） 客检：客检： customercustomer inspectioninspection 台板台板 检验：检验：tabletable inspectioninspection 经向检验：经向检验：lamplamp inspectioninspection 色牢度：色牢度：colorcolor fastnessfastness 皂洗色牢度：皂洗色牢度：washingwashing colorcolor fastnessfastness 摩擦色牢度：摩擦色牢度： rubbing/crickingrubbing/cricking colorcolor fastnessfastness 光照色牢度：光照色牢度：lightlight colorcolor fastnessfastness 汗渍汗渍 色牢度：色牢度： perspirationperspiration colorcolor fastnessfastness 水渍色牢度：水渍色牢度： waterwater colorcolor fastnessfastness 氯漂白色牢度：氯漂白色牢度： chlorinechlorine bleachbleach colorcolor fastnessfastness 尺寸稳定性：尺寸稳定性： dimensionaldimensional stabilitystability 外观持久性：外观持久性：appearanceappearance retentionretention 拉伸强度：拉伸强度： tensiletensile strengthstrength 撕破强度：撕破强度： teartear strengthstrength 接缝滑裂：接缝滑裂：seamseam slippageslippage 抗抗 起毛起球性：起毛起球性：pillingpilling resistanceresistance 耐磨性：耐磨性： abrasionabrasion resistanceresistance 拒水性：拒水性： waterwater repellencyrepellency 抗水性：抗水性：waterwater resistanceresistance 织物密度：织物密度：threadthread perper inch/stitchinch/stitch densitydensity 纱支：纱支：yearnyearn countcount 克重：克重：weightweight 产品疵点方面：产品疵点方面： 疵点：疵点：defect/faultdefect/fault 经柳：经柳：streakystreaky warpwarp 断经：断经：brokenbroken endend 急经：急经：rightright endend 粗纬：粗纬：coarsecoarse pickspicks 粗经：粗经：coarsecoarse endend 断纬：断纬： brokenbroken pickspicks 纬斜：纬斜： skewing/slopeskewing/slope 横档：横档：fillingfilling barbar 污迹：污迹：attain/dirtattain/dirt 异型丝：异型丝： goat/foreigngoat/foreign 破洞：破洞：holehole 色花：色花：shadeshade variation/colorvariation/color difference/colordifference/color deviationdeviation 色柳：色柳：colorcolor stripestripe 渗色：渗色： colorcolor bleedingbleeding 褪色：褪色：colorcolor fading/discolorfading/discolor 擦伤：擦伤：scratch/abrasion/winchscratch/abrasion/winch markmark 松板印：松板印：moirémoiré effectedeffected 折痕：折痕： creasecrease markmark 整理方面整理方面 染色前整理：染色前整理：preminarypreminary finishfinish （（PFPPFP，， PFDPFD）） 退浆：退浆：resizingresizing 染色：染色： dyeingdyeing 固色：固色：colorcolor fixingfixing 后整理：后整理：afterafter finishfinish /after/after treatmenttreatment 热定热定 型：型：heatheat settingsetting 树脂整理：树脂整理：resinresin finishfinish 切割：切割：cutcut 轧花：轧花： embossed/logotypeembossed/logotype 涂层：涂层：coatingcoating （（ PVCPVC、、PUPU、、PAPA）） 涂白：涂白： whitewhite pigmentpigment 涂银：涂银：silversilver 烫金：烫金： goldgold printprint 磨毛：磨毛：brushedbrushed 起皱：起皱： crinkled/crepedcrinkled/creped 轧泡：轧泡：bubbledbubbled 丝光：丝光：mercerizedmercerized 硬挺：硬挺：stiffeningstiffening 抗静电：抗静电：anti-staticanti-static 抗起球：抗起球：anti-pillinganti-pilling 防羽绒：防羽绒：downdown proofproof 防霉：防霉： anti-fungusanti-fungus 免烫：免烫：washwash andand wearwear 砂洗：砂洗：stonestone washedwashed 阻燃：阻燃： flamflam retardantretardant 环保染色：环保染色：azoazo freefree / / NONO AZOAZO 防水：防水： W/PW/P （（ waterwater shrinkageshrinkage ）） 拒水：拒水： W/RW/R （（waterwater repellentrepellent ）） 缩水：缩水： W/SW/S （（ waterwater shrinkageshrinkage ）） 印花：印花：printingprinting 涂料印花：涂料印花：2coatcoat printingprinting 拔染印花：拔染印花：dischargedischarge printingprinting 平网印花：平网印花：plateplate screamscream printingprinting 圆网印花：圆网印花： rotaryrotary screamscream printingprinting 转移印花：转移印花： transfertransfer printingprinting 烂花：烂花：burnburn outout 模版印花：模版印花： blockblock printingprinting 纸版印花：纸版印花：paperpaper stencilstencil 设备方面设备方面 麦克贝思电脑配色系统：麦克贝思电脑配色系统：MacbethMacbeth ““ colorcolor––eye”eye” computercomputer colorcolor–– matchingmatching systemsystem 电脑配液系统：电脑配液系统： ““ rapidrapid––doser”doser” labortexlabortex––laboratorylaboratory dosingdosing systemsystem verifiedverified 对色灯箱：对色灯箱：verifiedverified colorcolor assessmentassessment cabinetcabinet 打样：打样：lablab dipsdips 大货生产：大货生产： bulkbulk productionproduction 精练机：精练机：desizingdesizing machinemachine 折幅机：折幅机：creasingcreasing machinemachine 卷卷 染：染：jigjig dyeingdyeing 溢流染色：溢流染色：jetjet overflowoverflow dyeing/bleeddyeing/bleed dyeingdyeing 轧染：轧染：padpad dyeingdyeing 定型机：定型机：set-streching/stenterset-streching/stenter frameframe 染料方面染料方面 碱性染料：碱性染料：basicbasic dyesdyes 酸性染料：酸性染料：acidaci。