第八张鸡翅木.doc

鸡翅木一， 名称鸡翅木，英文名为chichen-wingwood，是木材弦切面上纹理酷似鸡翅的一类木材的总称鸡翅木并不是木材树种名称，而是民间约定俗成的叫法，古代曾有“有鸡必定喻吉”“鸡吉谐音”的说法，历史上文人商贾达官认为带有鸡谐音的名称喻含吉祥如意，有管吉祥团的书都有此解，另外因其迷彩弦切面纹理酷似鸡翅，故名鸡翅木鸡翅木的名字受人喜欢，得到文人的倾心青睐，商贾达官的附庸风雅，使之称为贵族，追逐者众 早在唐朝就有关于鸡翅木的描述，但对鸡翅木树种名称的描述却不尽相同，唐诗“红豆生南国，春来发及枝愿君多彩此物最相思”即是描述此树，其子为红豆，故此树又名“相思木” 明曹昭选，王佐增补《格古要轮》中介绍，“鸂鶒木出西番，其木一半纯黑色，如乌木，有距者价高，西番作骆驼鼻中绞子，不染肥腻，常见有作刀靶，不见其大者，其中描述了鸡翅木的产地，材色，材质，林仰三苏中海先生根据文中描述认为此树为产出印度的铁刀木<清>屈大均《广东新语》把鸡翅木称为海南文木，有日鸡翅木，白质黑章如鸡翅，绝不生虫，售秦晋间，妇女以为首饰，马食之肥泽，缪日马食相思其树多连理枝，故名相思，其中讲到有白质黑章，有的色分黄紫，斜锯木纹呈细花云，子为红豆，可作首饰。

因此兼有相思木或红豆木之名，古斯塔夫.艾克《中国花梨木考图》中认为，鸡翅木是指木材特有的灰褐色和黑斑条而言，颇似鸂鶒木但经哈托利博士鉴定为铁力木，据陈嵘《中国树木分类学》介绍：鸡翅木属于红豆属2，记约40种，在我国生长有26种侯宽昭《广州植物志》则称鸡翅木共有60种以上，中国产26种有的色深，有的色淡，有的纹美，品种不同而已，从以上文献可知，历史上曾称做是鸡翅木的树种有红豆属、铁力木、铁刀木、崖豆属等树种，但故宫博物院工作人员对宫内现存的鸡翅木文物进行鉴定，鉴定结果是崖豆木中的一种根据国家标准GB/T18107-2000《红木》，红豆属和铁力木并不是国家红木标准里规定的鸡翅木树种 鸡翅木用材历经一代又一代，鸡翅木名称也是一个接一个，历史发展到今天，鸡翅木商品名车依然十分混乱目前市场上有三种分类说法1. 新鸡翅木、老鸡翅木、假鸡翅木之说市场上把古旧鸡翅木家具分为老鸡翅木、新鸡翅木一般认为明代鸡翅木贾君以及清早期的部分家具都是老鸡翅木，而新鸡翅木乃清代产品，王世囊先生认为：老鸡翅木 肌理致密，紫褐色深，浅相间成纹，尤其是纵切而微斜的倍面，纤细浮动，予人羽毛璀璨闪耀的感觉，新鸡翅木 木质粗糙，紫黑相间，纹理往往浑浊不清，僵直无旋转之势，而且木丝有时容易翘裂起茬。

林仰山苏中海先生根据《格古要轮》里描述，认为老鸡翅木应是铁刀木，而非洲崖豆则可当做新鸡翅木马未都先生在《风格异的鸡翅木家具》一文中认为：清中期至晚清期老鸡翅木告急，新鸡翅木登场，新鸡翅木颜色略重，呈棕色，纹理中颜色略黄；体重较重·····新鸡翅木木纤维粗，韧性好，不容易雕刻···从马先生的论述看，所谓的新鸡翅木就是所说的铁刀木，他还认为非洲进口的鸡翅木称为假鸡翅木 现市场上鸡翅木的新老之分其实是为了迎合人们好古的心里，其实铁刀木、白崖豆木在明代已经使用了，到了现代这两种木材仍然使用因此 新鸡翅木树种并非像上述那样单指一种树种，老鸡翅木一样应该不止一种树种 本来是没有假鸡翅木之说，但为了有别新老鸡翅木，只好用假字区别，马未都先生认为非洲进口的鸡翅木称为假鸡翅木，实际上并不是非洲进口的鸡翅木都是假鸡翅木根据国家标准GB/T18107-2000《红木》，非洲刚果盆地产的非洲崖豆木就算鸡翅木，所以老鸡翅木、新鸡翅木、假鸡翅木都是不规范的商品名称，很容易入道消费者，同时也易使不法商家转空子，不提倡使用2. 缅甸鸡翅、非洲鸡翅之说红木家具市场上也常把鸡翅木按产地来命名，因此鸡翅木又有缅甸鸡翅木、非洲鸡翅之说。

市场上常认为缅甸鸡翅木是缅甸、老挝和泰国等出产的白花崖豆木，而非洲鸡翅木为产于非洲刚果盆地的非洲崖豆木非洲鸡翅与缅甸鸡翅木相比，结构粗，密度轻，材质稍差，因此市场上又常伪称为东南亚鸡翅木 其实市场上遮掩的称谓是不标准的，也是不规范的事实上缅甸、老挝和泰国出产的鸡翅木除了白花崖豆木外，还有另一种鸡翅木——铁刀木这种鸡翅木除了东南亚有外，我国云南、福建、广东和广西也有目前在中越凭祥红木市场出现较多白花崖豆木、非洲崖豆木、铁刀木这三种鸡翅木市场价相差非常大，分别为1.6万-2.0万元/吨、0.65万-0.85万元/吨、0.5万-0.7万元/吨（2008年5月广西市场价格）3. 黑鸡翅、黄鸡翅、白鸡翅之说市场上还常把鸡翅木按照色泽来命名缅甸等产的白花崖豆木和非洲崖豆木木材颜色通常较深，呈紫褐色、深栗褐色或黑褐色市场上把这两种鸡翅木称为黑鸡翅而铁刀木则木材颜色通常较浅，呈黄褐色的，市场上把它称为黄鸡翅把鸡翅木按照色泽来划分也有其不妥之处事实上非洲崖豆木由于不同的立地条件，木材的颜色也并非全是深颜色，也有颜色较浅的若根据色泽划分，材色浅的非洲崖豆在市场上也有可能归于黄鸡翅，另外近年很多家具厂把鸡翅木进行颜色处理，改变了鸡翅木本来的颜色，因此若按木材呈现的色泽划分也是不足准确的。

市场上还有用非鸡翅木的紫双龙瓣豆、黄苹婆、和大膜瓣豆来冒充鸡翅木的分别叫黑鸡翅、黄鸡翅、和白鸡翅商家们造出黑鸡翅、黄鸡翅、和白鸡翅的主要目的的一目了然了 从上述来看，鸡翅木无论是按照年代、产地还是色泽来命名商品名都是不准确的，都不能准确的表达出鸡翅木的树种名，市场名称很混乱有些商家故意玩文字游戏，一些唯利是图者更是以次充好，以假乱真，广大消费者又缺乏相关的知识，极易上当受骗，为规范市场，商家及消费者在进行贸易时，应严格按照国家标准GB/T18107-2000《红木》里规定鸡翅木的树种名称仅为蝶形花科崖豆属的白花崖豆木、非洲崖豆木和苏木科铁刀木属的铁刀木二、产地 1）白花崖豆木，主要缅甸和泰国 2）铁刀木，主要南亚及东南亚，中国云南，福建、广东、广西三．识别 1．专业识别 标准GB/T18107-2000《红木》 1）白花崖豆木散孔材，生长轮不明显心材黑褐或栗褐色，常带黑色条纹，管孔在肉眼下可见；弦向直径最大232um，平均153um，数少至略少，2-9个/mm²轴向壁薄组织丰富，在肉眼下明显，主为帮管带状或聚翼状，与纤维组织带略等宽或稍窄，木纤维壁甚厚，木射线在放大镜下明显；波痕略见；涉射线组织主为同形单列（甚少）及多列（多数3-4列）。

香气无；结构细至中；纹理通常直至略交错；气干密度1.02g/cm³ 注：多列射线组织应为多数4-5列，《红木》标准是2-4列 2）铁刀木散孔材，生长轮不明显，心材栗褐色或黑褐色，常带黑色条纹，管孔在肉眼下可见至明显，弦向直径最大275um，平均183um；数少，2-5个/mm²轴向壁薄组织丰富，主要为聚翼状或帮管带状，较纤维组织带窄或等宽，在肉眼下明显，木射线壁厚木射线在放大镜下可见波痕未见；射线组织主为同形单列（甚少）及多列（多数2-3列）香气无；结构细至中，纹理交错，气干密度0.63-1.01g/cm³ 注：多列射线组织应为多数2-3列 ， 《红木》标准是4-5列白花崖豆木和铁刀木的主要区别1) 白花崖豆木颜色较深，铁刀木颜色较浅而带黄，径面常呈深浅相问条纹2) 白花崖豆木密度较大3) 白花崖豆木轴向壁薄组织带状宽多数4-6细胞，有时为断续带状，铁刀木轴向壁薄组织带状宽多数5-8细胞4) 白花崖豆木木射线组织多列多数4-5列，而铁刀木多数则为2-3列2.识别经验 1）. 弦面上有明显的鸡翅花纹，无算臭味，（区别与黑酸枝） 2） 久放的原木或大方，剖开到一定深度的里材，颜色黄褐但见光后很快（快点2小时）变深变黑，特别是白花崖豆木最明显，这也是 见光乌的来历五、市场上冒充鸡翅木的木种 1.毛榄仁树 在第四章寂静论述过，市场曾有人把该木种称为锦兰木，颜色较深者冒充黑酸枝，颜色较浅者上的色冒充鸡翅木，称为越南鸡翅木，在东兴和凭祥市场上随处可见，与鸡翅木主要区别：几乎无鸡翅纹，壁薄组织内含丰富的白色晶体，射线组织同形单列2.紫双龙瓣豆 隶属于蝶形花科双龙瓣豆属，散孔材，心材栗褐色或巧克力褐色，轴向壁薄组织主为翼状、聚翼状；波痕未见。

木射线非叠生，局部排列整齐，多为2-3列射线，高6-16细胞；射线组织异形Ⅱ型及Ⅲ型，气干密度为0.93g/cm³ 木材均有较多的壁薄组织，几占横切面的一半，在木材弦切面上与木纤维形成抛物线形状，其板面上常可看到明显的鸡翅纹因此市场上又称其为黑鸡翅，与鸡翅木主要的区别：紫双龙瓣豆轴向壁薄组织主为翼状、聚翼状，而鸡翅木有宽带状壁薄组织，紫双龙瓣豆射线组织异形Ⅱ型及Ⅲ型，鸡翅木则为同形3.大膜瓣豆市场上称为白鸡翅，隶属于蝶形花科膜瓣豆属，心材鲜时为淡橙色至橙褐色，久则转为红褐色，轴向壁薄组织甚丰富，主为翼状、聚翼状和宽窄不一的傍管带状，同形单列射线（甚少）和多列（2-4细胞）气干密度0.63-0.75g/cm³4. 甘兰豆隶属于蝶形花科甘兰豆属，市场上又称为南美红鸡翅，心材红褐至深红褐色，轴向壁薄组织甚丰富，翼状及聚翼状，在弦切面上呈类似鸡翅纹，气干密度为0.87g/cm³与鸡翅木主要区别：颜色偏红，轴向壁薄组织为翼状和聚翼状5. 黄苹婆隶属于梧桐科苹婆属，分布于热带地区，散孔材，心边材区别不明显，木材浅黄褐色，轴向壁薄组织发达呈宽窄不一的带状，射线组织异形多列（2-8列为主），具鞘细胞，射线细胞具菱形晶体。

具难闻气味，气干密度为0.69-0.78g/cm³与鸡翅木的主要区别：心边材区别不明显，具难闻气味，密度较小（气干密度0.69-0.78g/cm³）。