根植传统引领时代-探究周杰伦作品中的中国传统音乐元素.docx

    根植传统，引领时代探究周杰伦作品中的中国传统音乐元素    崔佳（枣庄学院 音乐与舞蹈学院，山东 枣庄 277160）Reference：周杰伦作为“中国流行音乐创作第一人”，引领了中国流行乐坛的发展潮流，他的“中国风”音乐作品的创作，吸引了国内外不少专家、学者文章在对周杰伦音乐作品做出系统的梳理、分析和研究的基础上，着重探究作品中的中国传统音乐元素Keys：周杰伦；“中国风”；民族音乐元素J605：A：1007-0125(2013)11-0118-02一、周杰伦与“中国风”音乐作品周杰伦,1979年出生于中国台北,著名歌手,词曲作家,也是四届世界音乐大奖最畅销亚洲艺人作为“中国流行音乐创作第一人”，他引领了中国流行乐坛的发展潮流，他的“中国风”音乐作品的创作，吸引了国内外不少专家、学者的关注笔者搜集到周杰伦的200多首音乐作品，前期做了系统的梳理、分析和研究，对其中具有中国传统音乐元素的作品颇感兴趣，如《苏三[来自wwW.lw5u.Com]说》、《娘子》、《东风破》、《本草纲目》、《菊花台》、《青花瓷》、《发如雪》、《千里之外》等周杰伦音乐的“中国风”涵义有不少专家学者已在专著和文章中多次提到，如黄晓亮在《中国风音乐史》中道“中国风就是三古三新（古辞赋、古文化、古旋律和新唱法、新编曲、新概念）结合的中国独特乐种。

费树发在《古情今韵——周杰伦的“中国风”》一文中，从古情（古辞赋、古文化、古旋律）与今韵（新唱法、新编曲、新概念）这两个方面来探讨周杰伦的“中国风”郭亚琼在《从音乐存在方式三要素浅析周杰伦“中国风”音乐作品》一文中则从从音乐存在方式三要素：行为、形态、意识三个方面来剖析周杰伦的中国风音乐作品我们在对周杰伦音乐作品进行理论建构之前，是否应该关注关注周杰伦的音乐本体，对他使用的音乐材料和创作技法进行深入的分析和思考呢？二、“中国风”作品举例分析周杰伦在流行音乐中加入中国传统音乐元素的创作方式，逐渐为当今中国流行乐坛所推崇提到周杰伦音乐作品的“中国风”，应该关注他作品中使用的音乐材料和创作技法浏览周杰伦中国风作品，除了西方音乐元素和其他流行音乐元素的使用外，作品中的“中国风”首先体现在对中国民族音乐元素的借鉴和改编上，如大多数歌词取自古代诗词歌赋和历史传说等旋律中渗透着中国传统的民族五声调式，在副歌中经常加入流行民歌素材，配器时中西合璧，打破中外乐器组合的界限等一）歌词中的中国传统文化元素周杰伦的中国风作品中,无处不刻着古代诗词歌赋、神化传说等传统文化的印记他将传统文化元素与流行音乐元素巧妙结合，创作出《青花瓷》、《东风破》、《龙拳》、《双截棍》、《四面楚歌》、《霍元甲》、《黄金甲》、《兰亭序》等具有浓郁历史文化底蕴的歌曲。

从如下两首“东风破”——苏轼与周杰伦版的稍加对照，便可窥出端倪例1： 东风破 苏轼东风破 方文山 周杰伦一盏离愁 孤单窗前自鬓头一盏离愁孤单伫立在窗口奄奄门后 人未走 我在门后假装你人还没走月圆寂寞 旧地重游 旧地如重游月圆更寂寞夜半清醒泪 烛火空留 夜半清醒的烛火不忍苛责我一壶漂泊浪迹天涯难入喉 一壶漂泊浪迹天涯难入喉君去后 酒暖思谁瘦 你走之后酒暖回忆思念瘦水向东流 三春如梦向谁偷水向东流时间怎么偷花开却错 谁家琵琶东风破花开就一次成熟我却错过岁月流离 不解时候 谁在用琵琶弹奏一曲东风破仍记总角幼 岁月在墙上剥落看见小时候琴幽幽 人幽幽 而如今琴声幽幽我的等候你没听过琵琶一曲东风破 谁在用琵琶弹奏一曲东风破篱笆古道曾走 枫叶将故事染色结局我看透荒烟漫草年头 篱笆外的古道我牵着你走过分飞后 荒烟漫草的年头就连分手都很沉默 （二）戏曲素材的借鉴周杰伦在作品也大胆借鉴了中国戏曲音乐元素，可以看出他对中国的国剧——京剧情有独钟，如歌曲《刀马旦》、《苏三起解》等刀马旦是京剧里“旦”角之一，要求[来自Www.lw5u.coM]演员能文能武，唱、念、做、打并重周杰伦担任这首歌曲的作曲和RAP，整首作品在节奏活泼的RAP衬托下，“耍花枪比谁都漂亮……”多次反复，全曲好似脱离了传统戏曲的禁锢，向世人展示了一位威风凛凛的时尚刀马旦形象。

词作者不仅歌词借用了古代典故，连歌曲中段的旋律都直接照抄《苏三起解》这一唱段，并加入RAP说唱，再加上钢琴与吉它的配器效果这种“土洋结合”的戏曲与流行音乐曲调的直接碰撞，怎么能不迸发出新鲜的“中国风”火花？例2：歌曲《苏三起解》中段（三）民歌素材的渗透除戏曲元素的借鉴外，周杰伦的音乐创作中还穿插了民间歌曲素材比如多次邀请国内著名民歌手宋祖英等加入他的音乐作品，演绎出民歌与流行音乐并存的别样情调，如《本草纲目》歌曲副歌部分就是宋祖英版的《辣妹子》唱段四）配器手法中西合璧周杰伦配器手法的纯熟与创新，在他的很多歌曲配器中都有不错的音响表现如《菊花台》这首几乎家喻户晓的歌曲中，加入了大提琴、萨克斯、钢琴、吉它、古筝、琵琶等中西方乐器，浓郁且独具中国特色的音响效果，给广大听众留下了久久难忘的印象三、周杰伦作品研究现状与展望周杰伦作品备受关注，国外对周杰伦作品的关注大多体现于新闻、评论等，国内关注周杰伦作品的专家、学者颇多，但对其作品的研究较少关注音乐本体，对作品的创作技法的研究极少，对传统音乐素材的专门描述也较少，在传承“音乐类非物质文化遗产研究”的大背景下，探究流行音乐中的传统音乐元素具有尤为重要的意义，这将引领更多的80、90后的，热爱流行音乐和传统音乐的音乐爱好者和音乐工作者们，投入到“中国风”流行音乐的创作和理论研究中来。

Reference：[1]黄晓亮.中国风音乐史[M].北京:人民音乐出版社,2002.[2]阿Jay.周杰伦成长密码[M].北京:中国青年出版社,2007.[3]蔡文萍.浅谈周杰伦“中国风”歌曲的教育意义[J].大众文艺,2009(11).[4]张平丽.音乐视频中意义的多模态构建——以周杰伦的稻香为例[J].四川教育学院学报,2009(6).[5]郭亚琼.从音乐存在方式三要素浅析周杰伦“中国风”音乐作品[J].大众文艺,2011(23). [6]费树发.古情今韵——周杰伦的“中国风”[J].大舞台,2012(5).[7]现代流行音乐中的古典浪漫元素——以周杰伦的音乐为例[J].音乐时空(理论版),2012(2).作者简介：崔佳，女，硕士，枣庄学院音乐与舞蹈学院讲师  -全文完-。