超声波膜厚仪说明书.doc

简介涂层测厚仪（统计型）根据1994年3月颁布的DIN EN 61 010第一部分（电子测量、控制与实验室设备的安全性要求）进行设计和测试，出厂时确保所有技术指标安全可靠该仪器符合下列有关涂层测厚的标准：电磁感应原理： DIN EN ISO 2178、DIN 50 981、DIN 50 982电涡流原理： DIN ISO 2360有关此说明书 菜单技术已被广泛应用于行业，但这是首次应用于涂层测厚仪上 此说明书将指导您如何一步步地正确操作Pocket-Surfix®测厚仪根据这些步骤，您可以在几分钟之后掌握其操作方法仪器基本操作典型应用 无损涂层测厚仪可用于：l 钢铁基体上的所有非导磁覆层，如涂料、油漆、陶瓷、镀锌、镀铬、镀铜等（电磁感应原理，即F型）和/或l 有色金属和奥氏体钢铁基体上的所有绝缘覆层，如涂料、油漆、氧化层等（电涡流原理，即N型）Pocket-Surfix®/Pocket-Surfix®（基本型）各有三种型号：FN型： 两用型，可在钢铁和有色金属基体上测量F型： 可在钢铁基体上测量N型： 可在有色金属基体上测量Pocket-Surfix®（基本型）功能略少，有关章节会注明基本型不适用。

测量前的准备工作Pocket-Surfix®使用两节AAA 1.5V碱性电池或两节AAA 1.2V可充电电池干电池电压不足时屏幕上会显示电池标记在闪烁但是使用可充电电池时，因为电池本身电压的原因电池标记会一直闪烁另外可以在菜单中选择选项/电源/可充电电池，这时如果可充电电池已充足电，电池标记将不再闪烁要更换电池时，先卸下仪器背面的螺丝，然后用附带的螺丝刀轻轻撬开仪器上端盒盖的夹缝，将仪器分成上下两部分注意不可用蛮力装好电池之后，将仪器上下两部分对好位置后压紧，并装好螺丝注意：安装新的电池时请注意不要装反极性更换电池请于20秒内完成，否则仪器存储的校准和测量数据会丢失仪器用⊙键开关机如果仪器处于自动关机模式，仪器会在最后一次操作或测量的1.5分钟后自动关机菜单结构菜单本身带有指导性根据菜单，您可以象使用大多数一样操作该仪器要激活某一功能，您只须快速查找该功能所属之主菜单和子菜单并进入此菜单即可主菜单包括4大项：校准功能、统计功能、设置极限值和选项所有其他功能和项目均分配给这四大项需采取之步骤会显示在屏幕上，如“Place probe on the Cal foil（将探头放在校准箔上）”。

步骤完成之后仪器会给出确认，如“Calibration is complete（校准已完成）”校准与测量（主菜单第一项）Pocket-Surfix®出厂时已经过校准如果希望达到更高的测量精度，可根据下述方法对仪器进行校准在无涂层的被测物上进行零校准，可以消除被测物表面形状（如平整或弯曲表面）所导致的测量误差完成校准之后，下次开机时如果要进行同样的测量，不需要再次进行同样的校准如果被测表面是平整的而且大于35mm X 35mm，也可以使用仪器附带的不锈钢板或铝板进行零校准根据不同的情况可进行三种校准方法：出厂校准（用于平整的而且大于35mm X 35mm的表面）删除当前的校准值即可激活出厂校准值此项校准不需校准标准或无涂层的被测物步骤如下，也可参考菜单结构：1． 按一下上下键，屏幕上显示Calibration（校准功能）2． 按OK键，屏幕上显示Zero setting（零校准）3． 连续按上下键，直至屏幕上显示Delete calibration（删除校准值）4． 按OK键，屏幕上显示Works calibration activated（已激活出厂校准），然后显示四条横线“- - - -”。

现在开始测量即可单点校准（零校准）进行零校准您需要一块无涂层的被测物，此物的大小形状和材料特性应与有涂层的被测物相似步骤如下，也可参考菜单结构：1． 按一下上下键，屏幕上显示Calibration（校准功能）2． 按OK键，屏幕上显示Zero setting（零校准）3． 将探头垂直放在无涂层的被测物上测量数次4． 按OK键，屏幕上短暂显示Zero has been set（已完成零校准），然后显示四条横线“- - - -”现在开始测量即可两点校准（使用校准箔进行校准）同零校准一样，您需要一块无涂层的被测物，此物的大小形状和材料特性应与有涂层的被测物相似然后选择一片与预计涂层厚度最接近的标准箔做完该校准之后，仪器的测量可以保证达到技术数据所规定的精度步骤如下，也可参考菜单结构：1． 先按照上述方法完成单点校准2． 按一下上下键，屏幕上显示Calibration（校准功能）3． 按OK键，屏幕上显示Zero setting（零校准）4． 再按上下键，屏幕上显示Foil calibration（用标准箔进行校准）5． 按OK键，屏幕上显示Put probe on foil Standard（将探头放在标准箔上进行测量）。

6． 将标准箔放在无涂层的被测物上，在标准箔上进行数次测量7． 根据标准箔上标注的厚度，使用上下键调整显示读值直至标准厚度8． 按OK键，屏幕上短暂显示Calibration has been set（已完成校准），然后显示四条横线“- - - -”现在开始测量即可设定零位补偿值（基本型不适用）您可以设置一个正/负常数在您进行每次测量之后，仪器会自动在测量值上加上/减去该常数，显示的是计算后的数值而且屏幕上会显示步骤如下，也可参考菜单结构：1. 按一下上下键，屏幕上显示Calibration（校准功能）2. 按OK键，屏幕上显示Zero setting（零校准）3. 再按上下键，直至屏幕上显示Zero Offset（零位补偿）4. 按OK键，屏幕上显示Offset（补偿值）5. 再按OK键，屏幕上显示Set Offset Value（设定补偿值）6. 使用上下键调整读值直至显示所需补偿常数7. 按OK键，屏幕上短暂显示Offset value is set（已完成设定），然后显示四条横线“- - - -”测量Pocket-Surfix® F型仪器可在钢铁基体上进行测量，屏幕显示Ferr（钢铁）。

Pocket-Surfix® N型仪器可在铜铝基体上进行测量，屏幕显示Non-Ferr（有色金属）Pocket-Surfix® FN型仪器在两种基体上均可进行测量，出厂时设置为Automatic FN recognition（自动识别FN），屏幕显示Auto FN在Auto FN的模式下，当探头放在被测物上时，仪器会自动识别基体金属为钢铁或铜铝，并自动激活相应的测量原理，即电磁感应（F）或电涡流（N）但是在某些情况下，比如钢铁上涂清漆或镀锌，建议预先选定一种测量原理如果在钢铁上测量，请选择F（Ferr）；而在铜铝上则使用N（Non-Ferr）步骤如下，也可参考菜单结构：1． 按上下键直至显示Options（选项）2． 按OK键，屏幕上显示Measuring unit（测量单位）3． 连续按上下键，直至屏幕上显示Measuring mode（测量模式）4． 按OK键，屏幕上显示Auto FN identification（自动识别FN）5． 连续按上下键，直至屏幕上显示所需的Ferrous（F），Non-Ferrous（N）或是Auto FN 6． 按OK键，确认所选的测量模式，屏幕上显示AUTO FN ，Ferr或Non-Ferr。

统计功能（主菜单第二项）Pocket-Surfix®配备统计功能，即在每次测量之后，仪器均会对统计值进行重新计算并显示在屏幕的下边Pocket-Surfix®的统计数值包括：N： 测量次数X： 所有测量值的平均值s： 标准偏差Max： 所有测量值的最大值Min： 所有测量值的最小值注意：对于Pocket-Surfix® FN型，F模式和N模式一共可存储80个读值打印统计值如果有红外线适配器，一组5个统计值可打印出来或传输入PCIR红外适配器和打印机是选购件步骤如下，也可参考菜单结构：1． 按上下键直至显示Statistics（统计功能）2． 按OK键，屏幕上显示Printout of statistics（打印统计值）3． 将Pocket-Surfix®仪器的红外发射器（顶端面）朝向红外适配器，距离应在30cm到50cm左右，然后4． 按OK键进行数据传输，屏幕上短暂显示Printing…（打印中），然后显示四条横线“- - - -”打印单个测量值仪器中存储的所有测量值和5个统计值均可通过外围设备进行传输打印，如同统计值的打印．步骤如下，也可参考菜单结构：1． 按上下键直至显示Statistics（统计功能）。

2． 按OK键，屏幕上显示Printout of statistics（打印统计值）3． 按上下键直至显示Printout of single values（打印单个测量值）4． 将Pocket-Surfix®仪器的红外发射器（顶端面）朝向红外适配器，距离应在30cm到50cm左右，然后5． 按OK键进行数据传输，屏幕上短暂显示Printing…（打印中），然后显示四条横线“- - - -”显示统计值存储的5个统计值可随时调出显示．步骤如下，也可参考菜单结构：1． 按上下键直至显示Statistics（统计功能）2． 按OK键，屏幕上显示Printout of statistics（打印统计值）3． 按上下键直至显示Display of statistics（显示统计值）4． 按OK键，屏幕上显示N（测量次数）、x（平均值）和s（标准偏差）；再按OK键，显示N（测量次数）、Max（最大值）和Min（最小值）；再按OK键又回到Display of statistics（显示统计值）；在这三个显示之间转换如果想继续测量，请连续按ESC（退出），直至屏幕显示四条横线“- - - -”显示单个测量值存储的单个测量值也可随时调出显示．步骤如下，也可参考菜单结构：1. 按上下键直至显示Statistics（统计功能）。

2. 按OK键，屏幕上显示Printout of statistics（打印统计值）3. 按上下键直至显示Display of single values（显示单个测量值）4. 按OK键，屏幕上显示第一个测量值5. 连续按上下键，会按照顺序依次显示各存储的测量值如果想继续测量，请连续按ESC（退出），直至屏幕显示四条横线“- - - -”删除统计值和单个测量值步骤如下，也可参考菜单结构：1. 按上下键直至显示Statistics（统计功能）2. 按OK键，屏幕上显示Printout of statistics（打印统计值）3. 按上下键直至显示Deletion of statistics（删除统计值）4. 按OK键，确认删除统计值和单个测量值，屏幕上短暂显示Statistics deleted（统计值已删除），然后显示四条横线“- - - -”设置极限值（主菜单第三项）为了对测量读值进行监控，可以设置上下极限值，主要用于：1． 测量时实时监测；2． 测量之后对各测量值进行评价；和3． 测量数据的打印输出如果测量值高于上限值或低。