郁达夫：春风沉醉的晚上.doc

郁达夫：春风沉醉的晚上郁达夫：春风陶醉的晚上 在沪上闲居了半年，由于赋闲的成果，我的寓所迁移了三处开端我住在静安 寺路南的一间同鸟笼似的永也没有太阳晒着的自在的监房里这些自在的监房的住 民，除了几个同匪徒小窃相同的凶暴成衣之外，都是些不幸的无名文士，我其时所 以送了那当地一个Yellow Grab Street的称谓在这Grub Street里住了一个月，房 租忽涨了价，我就不得不拖了几本破书，搬上跑马厅邻近一家相识的栈房里去后 来在这栈房里又受了种种强逼，不得不搬了，我便在外白渡桥北岸的邓脱路中心，日新里对面的贫民窟里，寻了一间小小的房间，迁移了曩昔 邓脱路的这几排房子，从地上量到房顶，只要一丈几尺高我住的楼上的那间 房间，更是低矮得不胜若站在楼板上升一升懒腰，两只手就要把灰黑的房顶穿通 的早年面的衖里踱进了那房子的门，便是房主的住宅在破布洋铁罐玻璃瓶旧铁 器堆满的中心，侧着身子走进两步，就有一张中心有几根横档下跌的梯子靠墙摆在 那里用了这张梯子往上面的黑黝黝的一个二尺宽的洞里一接，即能走上楼去黑沉沉的这层楼上，原本只要猫额那样大，房主人却把它隔成了两间斗室，外面一间 是一个Ｎ烟公司的女工住在那里，我所租的是梯子口头的那间斗室，由于外间的住 者要从我的房里收支，所以我的每月的房租要比外间的廉价几角小洋。

我的房主，是一个五十来岁的折腰白叟他的脸上的青黄色里，映射着一层暗 黑的油光两只眼睛是一只大一只小，颧骨很高，额上颊上的几条皱纹里满砌着煤 灰，如同每天早晨洗也洗不掉的姿态他每日于八九点钟的时分起来，咳嗽一阵， 便挑了一双竹篮出去，到午后的三四点钟总仍旧是挑了一双空篮回来的，有时挑了满担回来的时分，他的竹篮里便是那些破布破铁器玻璃瓶之类像这样的晚上，他必要去买些酒来喝喝，一个人坐在床沿上瞎骂出许多不行捉摸的话来 我与间壁的同寓者的第一次相遇，是在搬来的那天午后春天的急景现已快晚 了的五点钟的时分，我点了一枝蜡烛，在那里安放几本刚从栈房里搬过来的破书先把它们叠成了两方堆，一堆小些，一堆大些，然后把两个二尺长的装画的画架覆 在大一点的那堆书上由于我的用具都卖完了，这一堆书和画架白日要当写字台， 晚上可当床睡的摆好了画架的板，我就朝着了这张由书叠成的桌子，坐在小一点的那堆书上吸烟，我的背系朝着梯子的接口的我一边吸烟，一边在那里呆看放在 桌上的蜡烛火，忽而听见梯子口上起了响动回头一看，我只见了一个自家的扩展 的投射影子，此外什么也辨不出来，但我的听觉清楚告诉我说： 有人上来了。

我向私自凝视了几秒钟，一个圆形灰白的相貌，半截纤细的女性的身体，方才映到 我的眼皮上来一见了她的容貌我就知道她是我的间壁的同居者了由于我来找房子的时分，那房主的白叟便告诉我说，这屋里除了他一个人外，楼上只住着一个女 工我一则喜爱房价的廉价，二则喜爱这屋里没有其他女性小孩，所以立刻就租定 了的等她走上了梯子，我才站起来对她点了允许说： 对不住，我是今朝才搬来的，今后要请你照顾 她听了我这话，也并不答复，放了一双乌黑的大眼，对我深深的看了一眼，就 走上她的门口去开了锁，进房去了我与她不过这样的见了一面，不晓是什么原因，我只觉得她是一个不幸的女子她的高高的鼻梁，灰白长圆的相貌，消瘦不高的身 体，如同都是标明她是不幸的特征，可是其时正为了日子问题在那里操心的我，也无暇去怜惜这还未曾赋闲的女工，过了几分钟我又动也不动的坐在那一小堆书上看蜡烛光了 在这贫民窟里过了一个多礼拜，她每天早晨七点钟去上工和午后六点多钟下工 回来，总只见我呆呆的对着了蜡烛或油灯坐在那堆书上大约她的好奇心被我那痴 不发呆不呆的情绪挑动了罢有一天她下了工走上楼来的时分，我仍旧和第一天相同的站起来让她曩昔。

她走到了我的身边忽而停住了脚看了我一眼，闪烁其词如同怕什么似的问我说： 你天天在这儿看的是什么书？ （她操的是柔软的姑苏音，听了这一种声响今后的感觉，是怎样也写不出来的，所以我只能把她的言语译成一般的文言我听了她的话，反而脸上涨红了由于我天天呆坐在那里，面前虽则有几本外 国书摊着，其实我的脑筋昏乱得很，便是一行一句也看不进去有时分我只用了想 像在书的上一行与下一行中心的空白里，填些奇特的模型进去有时分我只把书里 边的插画翻开来看看，就了那些插画演绎些冷若冰霜的梦想出来我那时分的身体由于失眠与营养不良的成果，实际上现已成了病的状况了何况又由于我的仅有的 产业的一件棉袍子现已破得不胜，白日不能走出外面去漫步和房里全没有光线进来，不管白日晚上，都要点着油灯或蜡烛的原因，非但我的悉数健康不如常人，便是我 的眼睛和脚力，也部分的非常萎缩了在这样状况下的我，听了她这一问，怎样能 够不红起脸来呢？所以我仅仅含含糊糊的答复说： 我并不在看书，不过什么也不做呆坐在这儿，姿态必定不好看，所以把这几本书摊放着的 她听了这话，又深深的看了我一眼，作了一种不解的描述，仍旧的走到她的房里去了。

那几天里，若说我彻底什么作业也不去找什么作业也不曾干却是假的有时分，我的脑筋略微新鲜一点，也曾译过几首英法的小诗，和几篇不满四千字的德国 的短篇小说，于晚上咱们睡熟的时分，不声不响的出去投邮，在寄投给各新开的书 局由于其时我的各方面上任的期望，早现已彻底断绝了，只要这一方面，还能靠了我的单调的脑筋，想想法子看如果中了他们修改先生的意，把我译的东西登了出来，也不难得着几块钱的酬谢所以我自迁移到邓脱路今后，当她第一次同我说话的时分，这样的译稿现已发出了三四次了 二 在乱昏昏的上海租界里住着，四季的变迁和日子的曩昔是不容易觉得的我搬到了邓脱路的贫民窟之后，只觉得身上穿在那里的那件破棉袍子一天一天的重了起来，热了起来，所以我心里想： 大约春色也现已老透了罢！ 可是囊中很羞涩的我，也不能上什么当地去游览一次，日夜仅仅在那暗室的灯光下呆坐在一天大约是午后了，我也是这样的坐在那里，间壁的同住者忽而手里 拿了两包用纸包好的物件走了上来，我站起来让她走的时分，她把手里的纸包放了 一包在我的书桌上说： 这一包是葡萄浆的面包，请你收藏着，明日好吃的别的我还有一包香蕉买在这儿，请你到我房里来一道吃罢！ 我替她拿住了纸包，她就开了门邀我进她的房里去，共住了这十几天，她如同现已信誉我是一个忠厚的人的姿态。

我见她初见我的时分脸上流露出来的那一种疑 惧的描述彻底没有了我进了她的房里，才知道天还未暗，由于她的房里有一扇朝 南的窗，太阳返射的光线从这窗里投射进来，照见了小小的一间房，由二条板铺成 的一张床，一张黑漆的半桌，一只板箱，和一条圆凳床上虽则没有帐篷，但堆着有二条洁净的青布被褥半桌上有一只小洋铁箱摆在那里，大约是她的梳头用具，洋铁箱上现已有许多油污的点子了她一边把堆在圆凳上的几件半旧的洋布棉袄，粗布裤等收在床上，一边就让我坐下我看了她那周到待我的姿态，心里倒不好意思起来，所以就对她说： 咱们原本住在一处，何须这样的谦让 我并不谦让，可是你每天当我回来的时分，总站起来让我，我却觉得对不住得很 这样的说着，她就把一包香蕉翻开来让我吃她自家也拿了一只，在床上坐下，一边吃一边问我说： 你何故只住在家里，不出去找点作业做做？ 我原是这样的想，可是找来找去总找不着作业 你有朋友么？ 朋友是有的，可是到了这样的时分，他们都不和我交游了 你进过书院么？ 我在外国的书院里早年念过几年书 你家在什么当地？何故不回家去？ 她问到了这儿，我忽而感觉到我自己的现状了。

由于自上一年以来，我仅仅一日一日的萎靡下去，差不多把 我是什么人？ 我现在所在的是怎样一种境遇？ 我的心里仍是悲仍是喜？ 这些观念都忘掉了经她这一问，我从头把半年来困 苦的景象一层一层的想了出来所以听她的问话今后，我仅仅呆呆的看她，半晌说不出话来她看了我这个姿态，认为我也是一个无家可归的流浪人脸上就立时起了一种孤寂的表情，微微的叹着说： 唉！你也是同我相同的么？ 微微的叹了一声之后，她就不说话了我看她的眼圈上有些潮红起来，所以就想了一个别的的问题问她说： 你在工厂里做的是什么作业？ 是包纸烟的 一天作几个钟头工？ 早晨七点钟起，晚上六点钟止，正午歇息一个钟头，每天一共要作十个钟头的工少作一点钟就要扣钱的 扣多少钱？ 每月九块钱，所以是三块钱十天，三分大洋一个钟头 饭钱多少？ 四块钱一月 这样算起来，每月一个钟点也不歇息，除了饭钱，可省下五块钱来够你付房钱买衣服的么？ 哪里够呢！而且那管理人要 啊啊！我 我所以非常恨工厂的你吃烟的么？ 吃的 我劝你顶好仍是不吃。

就吃也不要去吃咱们工厂的烟我真恨死它在这儿 我看看她那一种切齿仇恨的姿态，就不乐意再说下去把手里捏着的半个吃剩的香蕉咬了几口，向四边一看，觉得她的房里也有些灰黑了，我站起来道了谢，就走回到了我自己的房里她大约作工倦了的原因，每天回来大概是立刻就入眠的，只要这一晚上，她在房里如同是直到深夜还没有寝息从这一回之后，她每天回来，总和我说几句话我从她自家的口里听得，知道她姓陈，名叫二妹，是姑苏东村夫，从小系在上海乡间长大的，她父亲也是纸烟工厂的工人，可是上一年秋天死了她原本和她父亲同住在那间房里，每天同上工厂去的，现在却只剩了她一个人了她父亲身后的一个多月，她早晨上工厂去也一路哭了去，晚上回来也一路哭了回来的她本年十七岁，也无兄弟姊妹，也无近亲的亲属她父亲身后的葬殓等事，是他于未死之前把十五块钱交给楼下的白叟，托这白叟包揽的她说： 楼下的白叟却是一个好人，对我历来没有起过坏心，所以我得同父亲在日相同的去作工，不过工厂的一个姓李的管理人却坏得很，知道我父亲死了，就天天的想捉弄我 她自家和她父亲的身世，我差不多全知道了，但她母亲是怎样的一个人？死了呢仍是活在哪里？倘若还活着，住在什么当地？等等，她却历来还没有说及过。

三 气候如同变了几日来我那独有的国际，漆黑的斗室里的腐浊的空气，同蒸笼 里的蒸气相同，蒸得人头昏欲晕，我每年在春夏之交要发的神经衰弱的重症，遇了 这样的气候，就要使我变成半狂所以我这几天来到了晚上，等马路上人静之后，也常常想出去漫步去一个人在马路上从狭窄的深蓝天空里看看群星，逐渐的向前 行走，一边作些漫无涯涘的幻想，却是于我的身体很有利益当这样的百般无奈，春风陶醉的晚上，我每要在遍地乱走，走到天将明的时分才回家里我这样的走倦了回去就睡，一睡直可睡到第二天的日中，有几回竟要睡到二妹下工回来的前后方 才起来，睡觉一足，我的健康状况也逐渐的回复起来了平常只能消化半磅面包的 我的胃部，自从我的深夜游行的操练开端之后，前进得简直能包容面包一磅了这 事在经济上虽则是一大冲击，但我的脑筋，受了这些滋补，如同比早年稍能一致 我于游行回来之后，就睡之前，却做成了几篇Allan Poe式的短篇小说，自家看看，也不很坏我改了几回，抄了几回，逐个投邮寄出之后，心里尽管起了些微细的希 望，可是想想前几回的译稿的绝无音讯，过了几天，也便把它们忘了 邻住者的二妹，这几天来，当她早晨出去上工的时分，我总在那里熟睡，只要午后下工回来的时分，有几回有见面的时机，可是不晓是什么原因，我觉得她对我的情绪，又回到早年初见面的时分的疑惧状况去了。