粤语应急会话800句.ppt

应急会话800句,第一课 感冒,生词,to2 dung3 can1 妥 冻 亲 bei2 seoi2 ngok3 deng2 鼻 水 恶 顶 hing3 daai3 wok6 兴 大 镬 tai2 ji1 saang1 睇 医 生,情景会话,A：你个样睇来唔多妥喔，冇嘢啩？ B：唉，感冒咯寻晚冻亲搞到感冒咯，而家眼泪鼻水一起流，好恶顶今晚冲翻个热水凉，出啲汗就冇事了 A:唔系啵我见你面红当荡，耳仔热辣辣，额头仲咁兴，系米发烧啊？ B:唔系啩，咁大镬？怪唔知觉得手手脚脚咁冻啦，可能系都唔定 A:我谂你都系去睇下医生好啲嘞 B:咁好啦，我听日去医院睇下佢先万里长城永不倒 罗 文,昏睡百年 国人渐已醒 睁开眼吧小心看吧 那个愿臣虏自认 因为畏缩与忍让 人家骄气日盛 开口叫吧 高声叫吧 这里是全国皆兵 历来强盗要侵入 最终必送命 万里长城永不倒 千里黄河水滔滔 江山秀丽叠彩峰岭 问我国家那像染病 冲开血路挥手上吧 要致力国家中兴 岂让国土再遭践踏 个个负起使命 万里长城永不倒 千里黄河水滔滔 江山秀丽叠彩峰岭 问我国家那像染病 冲开血路挥手上吧 要致力国家中兴 岂让国土再遭践踏 这睡狮渐已醒,第二课,吃饭,生词,sik6 faan6 jan2 caa4 食 饭 饮 茶 tong1 jan1 saang1 汤 饮 胜 bat1 zeio3 bat1 gwai1 不 醉 不 归,情景会话,店员：先生，请问几位啊？ 小赵：三位。

店员：请问饮啲咩茶呢？ 小王：普洱同花茶 小徐：攞个菜牌睇下先 小赵：来个老火汤先专家话，饭前饮汤，窈窕健康 小徐：来半只豉油鸡，一条清蒸鲈鱼，再加个上通菜心 小王：再嚟一打啤酒我哋今日不醉不归小赵：大家饮杯 小王：饮胜 小徐：饭餸齐晒啦，起筷！ 小赵：只鸡好淡啊 小王：淡啲好，对身体好 小徐：佢哋啲鱼好鲜 小赵：嚟，再饮杯，饮 小王：小赵饮大咗 小徐：一阵我打的送佢翻屋企 小王：小姐，唔该埋单 小徐：唔可以要你破费的，AA啦 小王：唔使，呢餐我请,红日 李克勤,命运就算颠沛流离 命运就算曲折离奇 命运就算恐吓着你做人没趣味 别流泪 心酸 更不应舍弃 我愿能 一生永远陪伴你 命运就算颠沛流离 命运就算曲折离奇 命运就算恐吓着你做人没趣味 别流泪 心酸 更不应舍弃 我愿能 一生永远陪伴你 哦~~,一生之中兜兜转转 那会看清楚 彷徨时我也试过独坐一角像是没协助 在某年 那幼小的我 跌倒过几多几多落泪在雨夜滂沱 一生之中弯弯曲曲我也要走过 从何时有你有你伴我给我热烈地拍和 像红日之火 燃点真的我 结伴行 千山也定能踏过 让晚风 轻轻吹过 伴送着清幽花香像是在祝福你我 让晚星 轻轻闪过 闪出你每个希冀如浪花 快要沾湿我,第三课,约会,生词,jau4 seoi2 daa1 bo1 游 水 打 波 haang1 gaai1 tai2 hei3 行 街 睇 戏 coeng3 daa1 maa4 zoeng1 唱 K 打 麻 雀 打pair,情景会话,A：听日礼拜喔，有乜节目啊？ B：听朝一早去游水，上昼约左几个同事打波。

A：哗～好似好忙咁啵？有冇兴趣中午食完饭，下昼一起去唱K啊？ B：应该就唔得嘞，我下昼已经约咗靓女行街、睇戏、食饭、唱K啦不如下次啦 A：你都算重色轻友啦我唔理啊，今晚约咗几个老朋友打麻雀，老地方，来唔来你自己谂掂先啦！ B：知啦，尽量到咯死性不改 Boyz&Twins,G：再见了我的宠爱 谁愿接受这种意外 你赞我天生可爱 不愿看著我离开 C：同伴也话我傻 喜欢受挫 宁愿情敌再伤我 人天生根本都不可以爱死身边的一个 无奈你最够刺激我 凡事也治到我 几多黑心的教唆 我亦捱得过 来煽风 来点火 就击倒我麼 G：谁恋爱就多障碍 死性我不想改 如我没有你的爱 我没法活得来 情人的存在 是我从来都志在 T：难在我拱手让爱,独白： C：点解要咁姐？ BoyampG：点解唔可以咁呀！？ C：你唔觉得好辛苦咩？ G：辛苦～但系我钟意呀！ C：算吧啦～！,K：我怕可一不可再 难道你被爱都有害 S：我确信天真不会错 威力会移山填海 K：同伴也话我傻 喜欢受挫 宁愿情敌再伤我 B：人天生根本都不可以 爱死身边的一个 无奈你最够刺激我 凡事也治到我 几多黑心的教唆 我亦捱得过 来煽风来点火 就击倒我麼 谁恋爱就多障碍 死性我不想改 如我没有你的爱 我没法活得来 情人的存在 是我从来都志在 难在我拱手让爱,第四课,逛街,生词,gang2 hai6 bei2 zoek6 sok3 梗 系 畀 着 数 dak1 haan1 tai2 zung1 ji3 得 闲 睇 钟 意 bong1 can3 peng4 ngaam4 sam1 seoi2 帮 衬 平 啱 心 水,情景,甲：我琴日买咗部空调。

乙：咩牌子嘎？ 甲：美的 乙：听讲买空调包埋安装嘎 甲：系啊，不过远程送货要加百嚟蚊 乙：使唔使咁贵吖？畀现金定系分期付款？ 甲：梗系分期啦，仲可以抽大奖添 乙：咁着数得闲去你屋企叹空调情景二,店员：欢迎光临！随便睇下啦有啲咩可以帮到你吖？ 刘小姐：我想买条裙 店员：钟意咩颜色？ 刘小姐：我钟意粉色呢条几钱？ 店员：300蚊 刘小姐：平啲得唔得？ 店员：得，就畀个九折你 刘小姐：好，就要呢条啦店员：唔好意思，粉色卖晒啵，呢只蓝色都几靓啊，睇下岩唔岩心水？ 刘小姐：都系粉色好 店员：咁我帮你联系其他分店，你留低，有货果时畀你啦 刘小姐：好，麻烦晒你 店员：真系唔好意思，欢迎下次光临绕口令,绿青蛙，叫呱呱； 大西瓜，笑哈哈 西瓜夸蛙唱得好， 蛙夸西瓜长得大第五课,问候,生词：,zou2 san4 kau4 kei4 早 晨 求 其 gam6 m4 goi1 saai3 揿 唔 该 晒 gan6 paai4 faan1 fung1 近 牌 翻 风,情景一：,A：黄先生，早晨！ B：李先生，早晨！乜咁啱嘅食咗早餐未啊？ A：系屋企食咗了。

你呢？食咗未啊？ B：未啊准备去6楼饭堂求其食啲嘢就算了 A：咁我帮你揿去6楼啦 B：真系唔该晒 A：唔使客气，小事嚟啫 B：我到啦咁我去食嘢先啦，得闲再倾过 A：得闲再倾，慢行情景二：,A：老黄，乜咁啱嘅啱啱落班啊？ B：系啊，啱啱落班你又系啊？ A：落咗有一阵了，做埋手头啲嘢先走啫 （此时，B咳嗽了几下） A：你唔舒服啊？冇嘢嘛？ B：冇乜事嘅近牌翻风，唔小心冻亲啫 A：系啊，天气预报话近牌有冷空气，出门着翻多件衫 B：我会嘎啦，有心时候都唔早了，我仲要去药店买啲药，到时关咗门就麻烦喇 A：哦，时候唔早了，我都要翻屋企了，你保重身体喇，得闲再倾过 B：好，系咁喇，得闲再倾，走先喇拜拜！ A：拜拜！,绕口令,双层牛肉巨无霸， 酱汁洋葱夹青瓜， 芝士生菜加芝麻， 人人食到笑哈哈,去街市买鱼肠， 见到姨丈，放低鱼肠， 问候姨丈，执翻鱼肠， 拜拜姨丈,第六课,人际交往,生词,fong1 bin6 kam4 jat6 方 便 琴 日,情景一,A：等我嚟介绍下，呢位系我喺北京嘅同学，佢叫阿明 B：你好，我叫陈平，你叫我阿平得架喇 C：你好，阿平 B：欢迎你嚟广州……请饮茶。

C：唔该 B：几时到广州架？ C：琴日先到 B：以前嚟过广州未呀？ C：冇啊，呢次我系第一次嚟 B：咁就要住多几日喇 C：系啊，机会难得啊我仲想去深圳同珠海行下呢情景二：,B：你好！唔该，刘经理喺唔喺度吖？ A：先生,请问贵姓?揾我哋刘经理有啲咩嘢事呢？ B：免贵姓张,系中化公司噶，嚟稳揾你哋刘经理倾下业务麻烦你同刘经理讲声 A：好嘅，麻烦你等一等 C：喂！你好，有咩嘢事呢？ A：你好，刘经理，有个中化公司噶张生揾你洽谈业务，唔知你方唔方便接见呢？ C：哦！张生喺嘛，你带佢入来我办公室喇 A：吾好意思，张生，要你等咁耐你跟我嚟，刘经理嘅办公室喺呢边 B：唔该晒！,粤语歇后语,屎坑关刀——文（闻）唔得，武（舞）唔得 寿星公吊颈（上吊）——嫌命长 卖鱼佬洗身（洗澡）——冇哂声(腥)气 单眼佬睇嘢——只眼开只眼闭 老婆担遮——阴功（公） 阎罗王嫁女——揾鬼要（没人要） 阎罗王招工——揾鬼嚟做（没人会做） 阎王殿大罢工——冇鬼用（没用）,第七课,道歉,情景一,A：够钟食晏咯，你行得未啊？ B：哦？咁快？ A：唔喺你以为，宜家好晏了，就嚟12点半喇 B：你去食先喇我手头仲有啲嘢未搞掂，我搞完先落去食。

A：仲要整几耐啊？一喺我等埋你啦 B：仲有阵间，你去食先啦，唔使理我，我阵间会去吃的了 A：咁我去食先了，顺便帮你打包上嚟啦想吃啲咩嘢啊？ B：真系唔该晒！你求其打啲就得啦 A：老友鬼鬼喇，客气咩啊咁我睇情况，有乜打乜啦，唔好食唔好怪我啊情景二,A：老陈，真系唔好意思啊，今个礼拜六有事去唔到你度打麻雀了 B：老王，唔系挂，有咩事紧要得过打麻雀？冇咗你，我哋三缺一唔够脚啵 A：老陈唔喺我唔想去啊，老总临时交待嘅任务，礼拜六要加班做完，唔做唔得啊 B：哦，咁样啊？你先搞掂你啲嘢喇，始终工作紧要啲 A：你明白就最好喇 B：咁你有冇同老李、老杨佢哋讲过啊？ A：未啊，第一个同你讲，阵间再打同佢哋讲 B：咁你早啲通知佢哋啦，费事佢哋唔放过你啊 A：我识嘅啦今次算我唔啱，得闲请你哋饮茶补翻数 B：嗱，你话嘎，等你呢餐喇第八课,打,职员：喂，中油华南公司，请问有咩可以帮到你？ 客人：喂，喂，好沙 职员：唔该讲大声D啦，听唔到啊 客人：早晨，徐经理，今日T30报咩价啊？ 职员：今日122，批量100斤以上121. 客人：嗯，好的，等阵我落实一下啦……唔该，何经理系唔系度？ 职员：唔好意思，佢行开左喔。

客人：咁麻烦你请佢返黎打个俾我，我想问下9455嘅行情 职员：好嘅，我会转告俾佢知的第九课,,职员：你好，欢迎光临 客人：靓女，唔该，有无moto A1200啊？ 职员：有啊，唔该等阵拿出样机） 客人：（看）几多钱啊？ 职员：1988蚊，原价系2388蚊的，为庆祝我哋分店开业5周年搞嘅优惠活动，限量100台，手快有手慢无哦 客人：真唔真啊？我系国美见到卖1888蚊啫,仲系两电一充的 职员：无可能嘅，而家我地呢个价系全市最便的啦，或者你考虑下先 客人：（边想边看两分钟后）好啦，我要一台 职员：多谢晒，麻烦前行30米到收银台交钱拓展,二五仔:內奸 50 50:一半一半，各占50％ 九二：55分账，大家平分 四四六六：清清楚楚,散纸——零钱 大饼——一元硬币 一蚊/一蚊鸡——1元钱 一兜/一兜水——10元钱 一旧/一旧水——100元钱 一支/一支嘢——1千元钱 一皮/一皮嘢——1万元钱,第十课,问路,问路人：唔该，请问羊城国贸点行啊？ 路人甲：羊城国贸？未听过哦，喺边度架？ 问路人：（拿出地址）就系呢个地址:天河区体育东路 路人甲：哦，果度啊，我知道啊，就喺财富广场隔离。

你沿住呢条路行，到第二个红绿灯度转右，再一直行，就会见到啦 问路人：即系边啊？大概要行几耐啊？ 路人甲：好近啫嘛，最多行三个字你行到唔识就揾个人问下啦 问路人：好，唔该晒问路人：唔该，羊城国贸系唔系呢条路啊？ 路人乙：系啊，无错你行前两三百米就可以见到间真功夫，真功夫对面入去就是羊城国贸啦，好近嘅 问路人：真系唔该晒第十一课,,情景一,A：老王好耐冇见呢排忙啲咩啊？ B：哦，搬佐屋，所以你就见唔到我啦 A：搬去边？。