pla 战场英语50句.doc

第 1 页战场用语（五十句）战场用语（五十句）1、 、 缴枪缴枪不不杀杀!---Lay down your arms, or we will fire! 2、我、我们优们优待俘待俘虏虏!---We are kind to captives! 3、 、 你你们们被包被包围围了，出来投降吧了，出来投降吧!---You are surrounded! Come out and surrender! 4、 、 我我们们不不杀杀俘俘虏虏!---We do not kill our captives! 5、不要受、不要受战战争争贩贩子的欺子的欺骗骗！！---Do not be deceived by the warmongers! 6、不要做无、不要做无谓谓的的牺牺牲牲!---Do not die for nothing! 7、 、 赶快出来投降，保赶快出来投降，保证证你你们们生命安全生命安全!---Come out and surrender right away security of life will be guaranteed! 8、 、谁谁迫使你迫使你们们离开幸福的家庭、漂亮的妻子和可离开幸福的家庭、漂亮的妻子和可爱爱的孩子的孩子?- ---Who had you leave your happy home, your charming wife and your loving children? 9、你、你们们在打一在打一场场无指望的仗无指望的仗!----You are fighting a hopeless battle! 10、我、我们们保保证证你你们们：生命安全：生命安全!You are to be guaranteed security of life! 11、我、我们们保保证证你你们们：不没收私人：不没收私人财财物物!You are to be guaranteed confiscate of person belongings! 12、我、我们们保保证证你你们们不被虐待不被虐待!You are to be guaranteed freedom from maltreatment! 13、我、我们们保保证证你你们们受受伤伤者将予治者将予治疗疗!---You are to be guaranteed medical care if wounded! 14、 、举举起手来起手来!---Hands up! 15、 、举举起手出来起手出来!---Come out with your hands up! 16、 、 一个一个地出来一个一个地出来!---Come out one by one! 17、不、不许动许动!---Don't move! 18、站住，否、站住，否则则我我们们开开枪枪了了!---Stop or we'll shoot!第 2 页19、 、别别耍花招耍花招!---Don't any tricks! 20、 、 别别害怕害怕!---Don't be afraid! 21、站、站队队!---Line up! 22、走、走---Go! 23、 、 跟着那个人走跟着那个人走!----Follow that man! 24、 、 我我们们尊重你尊重你们们的人格的人格!---We'll respect your personality! 25、我、我们们不搜你不搜你们们的腰包的腰包!---We'll never search your pocket! 26、我、我们们将将释释放你放你们们!---We'll set you free! 27、 、长长官，快命令你的人官，快命令你的人员员投降投降!---Commanding officer, Order your soldiers to surrender! 28、 、 这这是是给给你你们们的最后一次机会的最后一次机会!---This is the last chance to you! 29、 、顽顽抗到底，死路一条抗到底，死路一条!---If you don't listen to our advice, you will turn into dead road! 30、 、请请珍惜你珍惜你们们的生命的生命!---Please treasure your life! 31、 、别误别误会。

会Don't misunderstand. 32、你、你们进们进行的是一行的是一场场侵略侵略战战争You are arousing aggressive war. 33、你、你们们的的亲亲人在想念你人在想念你们们Your family members are missing you. 34、不要再、不要再为为你你们们的的长长官官卖卖命了命了---Don't sacrifice your life to your commmanding officer. 35、我、我们说话们说话算数，算数，说说到做到Our words do count and you must believe us. 36、把武器交出来把武器交出来Hand out your arms. 37、可以立功、可以立功赎赎罪Atone for your crimes by performing meritorious. 38、不要、不要说话说话Please keep quiet. 39、 、请请服从我的命令服从我的命令Please obey my order.第 3 页40、退下子、退下子弹弹，把，把枪枪交交给给我。

我Unload bullets and bring gun to me. 41、美国、美国--- America 42、前、前进进！！---Advance! 43、将、将军军---General 44、 、连长连长---Company Commander(CC) 45、排、排---Platoon 46、 、值值班班军军官官---Officer in charge(OIC) 47、上等兵、上等兵---Private First Class 48、士兵、士兵---Sergeant(SGT) 49、中国人民解放、中国人民解放军军---CPLA50、日本、日本----Japan 。