
英文经典歌曲听歌填词.ppt
23页Fun for listening!lLet’s learn to sing some English songs!lListen and fill in the blanks with the correct words you hear.I lay my love on youlEnjoy songs l I lay my love on you(中英对照版中英对照版)l Westlife (singer)lJust a smile and the ____________ 回眸一笑雨停日出can ______ believe it (yeah) 令人难以置信there‘s an angel _________ next to me 身边天使 for my heart 触动我心just a smile and there’s no way _____回眸一笑至死不渝can hardly believe it (yeah) 令人难以置信but there‘s an angel _______ me 天使一语 for my heart 打动我心I know I'll be ok now 我发现,一切是如此美好this time it's ______ 这一次一定不会错I lay my love on you 我对你,深情不移it's ___ I wanna do 这是我唯一的心愿rain is gonebacklevery time I ______I feel brand new 每天都是一个新的开始you open up my heart 你敞开了我的心扉_____ me all your love, and walk _____ _____ l 告诉了我爱,直到心灵深处 I lay my love on you 这一切因为我对你,深情不移you make me feel brand new 你让我的生活焕然一新lI was in a lonely place 迷失孤境could hardly believe it (yeah) 令人难以置信______ ______ to yesterday 怀念往昔far, far too long 不可触及now I believe it's ok cause 我发现,一切是如此美好.因为this time it's ______ 这一次一定不会错I never ______ that love could feel so good 我不知道爱情竟是如此美妙like a once in lifetime 一生只爱一人you______ _____ ______knewl I lay my love on you(中英对照版中英对照版)l Westlife (singer)lJust a smile and the ____________ 回眸一笑雨停日出can ______ believe it (yeah) 令人难以置信there‘s an angel _________ next to me 身边天使 for my heart 触动我心just a smile and there’s no way _____回眸一笑至死不渝can hardly believe it (yeah) 令人难以置信but there‘s an angel _______ me 天使一语 for my heart 打动我心I know I'll be ok now 我发现,一切是如此美好this time it's ______ 这一次一定不会错I lay my love on you 我对你,深情不移it's ___ I wanna do 这是我唯一的心愿rain is gonehardlystandingbackcallingrealallreachingreachingthatlevery time I ______I feel brand new 每天都是一个新的开始you open up my heart 你敞开了我的心扉_____ me all your love, and walk _____ _____ l 告诉了我爱,直到心灵深处 I lay my love on you 这一切因为我对你,深情不移you make me feel brand new 你让我的生活焕然一新lI was in a lonely place 迷失孤境could hardly believe it (yeah) 令人难以置信______ ______ to yesterday 怀念往昔far, far too long 不可触及now I believe it's ok cause 我发现,一切是如此美好.因为this time it's ______ 这一次一定不会错I never ______ that love could feel so good 我不知道爱情竟是如此美妙like a once in lifetime 一生只爱一人you______ _____ ______breatheknewshowright through right throughrealchange my worldaslostRight here waiting _____ apart day after dayand I ______go insane(得精神病的/发疯的)I hear your _____ on the _____but it doesn’t stop the _____if I see you next to _____how can we say __________ you gowhatever you doI will be _____ _____ _____ for youwhatever it _____or how my heart _____ I will be _____ _____ _____ for you I took for granted(想当然), all the timesthat I thought would _____ somehowI hear the ______ , I _____ the tearsbut I can‘t get _____ you nowoh, can’t you see it babyyou’ve got me going _____ wherever you gowhatever you doI will be _____ _____ _____ for youwhatever it takesor how my heart breaksI will be _____ _____ _____ for youI _____ how we can _____this romancebut in the end if I’m _____ youI’ll take the _____ oh, can't you see it babyyou've got me going crazy wherever you gowhatever you doI will be _____ _____ _____ for youwhatever it takesor how my heart breaksI will be _____ _____ _____ for youwaiting for you Right here waiting _____ apart day after dayand I ______go insane (得精神病的/发疯的) I hear your _____ on the _____but it doesn’t stop the _____if I see you next to _____how can we say __________ you gowhatever you doI will be _____ _____ _____ for youwhatever it _____or how my heart _____ I will be _____ _____ _____ for youoceansslowlyvoicelinepainneverforeverwhereverright here waitingtakesbreaksright here waiting I took for granted(想当然), all the timesthat I thought would _____ somehowI hear the ______ , I _____ the tearsbut I can‘t get _____ you nowoh, can’t you see it babyyou’ve got me going _____ wherever you gowhatever you doI will be _____ _____ _____ for youwhatever it takesor how my heart breaksI will be _____ _____ _____ for youI _____ how we can _____this romancebut in the end if I’m _____ youI’ll take the _____ oh, can't you see it babyyou've got me going crazylastlaughtertastenearcrazyright here waitingright here waitingsurvivechancewithwonder wherever you gowhatever you doI will be _____ _____ _____ for youwhatever it takesor how my heart breaksI will be _____ _____ _____ for youwaiting for you right here waitingright here waiting_______ heavenWest VirginiaBlue Ridge MountainShenandoah RiverLife is old thereOlder ___________Younger than the ___________Growing like a breezeCountry road. take me home ___________________West VirginiaMountain MamaTake me home, country roads All my memoriesGather round her______________Stranger to blue water____________________Painted on the skyMisty taste of moonshineTeardrops ____________Country roads, take me homeTo the place I belongThe name of the song?than the treesmountainsTo the place I belongMiners LadyDark and dustyin my eyesAlmostWest VirginiaMountain Mama__________________________________I hear her voice in the morning hoursShe calls meThe radio reminds me of my home ______And driving down the roadI get a feelingThat I should ______ been home______________________Country roads , take me homeTo the place I belongWest VirginiaMountain MamaTake me home, country roadsfar awayYesterday, yesterday have Sad movies always make me cry… he said he had to work so I went to the _____ _____they ____ down the ____ and turned the projector onand just as the news of the _____ started to beginI saw my darling and my best friend _____ in_____ I was sitting there they didn’t seeand so they sat _____ down in front of mewhen he _____ her lips I almost _____and in the middle of the color cartoon I _____ to cry.oh-oh-oh sa-a-a-d movies___ make me cryoh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me crySad moviesland so I __up and slowly _____ on homeand mama ____the _____ and said “what’s wrong?”and so to keep from _____ her a ___I just said "sa-a-a-d movies make me cry"oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cryoh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cryooh, ooh, ooh, ooh, oohooh, ooh, ooh, oohsa-a-a-d movies make me cry-i-i Sad movies always make me cry… he said he had to work so I went to the _____ _____they _____ down the_____and turned the projector onand just as the news of the _____ started to beginI saw my darling and my best friend _____ in_____ I was sitting there they didn‘t seeand so they sat _____ down in front of mewhen he _____ her lips I almost _____and in the middle of the color cartoon I _____ to cry.oh-oh-oh sa-a-a-d movies___ make me cryoh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me crySad moviesshowturnedlightsworldwalkthoughrightkisseddiedstartedalwaysaloneland so I __up and slowly _____ on homeand mama ____the _____ and said “what’s wrong?”and so to keep from _____ her a ___I just said "sa-a-a-d movies make me cry"oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cryoh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cryooh, ooh, ooh, ooh, oohooh, ooh, ooh, oohsa-a-a-d movies make me cry-i-iwalked tearstellingsawgotlielCarpenters - Yesterday Once MorelWhen I was young, I'd listen to the radiolWaiting for my favorite songslWhen they played I'd sing along. It made me smile.lThose were such happy times and not so long agolHow I wondered where they'd gonelBut they're back again, just like a long lost friendlAll the songs I loved so well.lEvery Sha-la-la-la. Every Wo-o-wo-o- Still shineslEvery shing-a-ling-a-linglThat they're starting to sing, so fine.lWhen they get to the part,lWhere he's breaking her heartlIt can really make me cry just like beforelIt's yesterday once more.lLooking back on how it was in years gone bylAnd the good times that I had lMakes today seem rather sadlSo much has changed.lIt was songs of love that I would sing to thenlAnd I'd memorize each wordlThose old melodies, still sound so good to melAs they melt the years away.lEvery Sha-la-la-la.Every Wo-o-wo-o- Still shineslEvery shing-a-ling-a-linglThat they're starting to sing, so fine.lAll my best memories come back clearly to me,lSome can even make me cry.lJust like before. It's yesterday once more.l Against all odds 不计成败不计成败lhow can I just let you walk awayjust let you leave without a tracewhen I stand here taking every breath with you, oohyou're the only one who really knew me at allhow can you just walk away from mewhen all I can do is watch you leave cos we've shared the laughter and the painand even shared the tears you're the only one who really knew me at all so take a look at me now'cos there's just an empty spaceand there's nothing left here to remind mejust the memory of your face take a look at me now 'cos there's just an empty spaceand you coming back to melis against all odds and that's what I 've got to face I wish I could just make you turn around,turn around and see me cry there's so much I need to say to you,so many reasons why you're the only one who really knew me at allso take a look at me now'cos there's just an empty spaceand there's nothing left here to remind mejust the memory of your face so take a look at me now'cos there's just an empty spacebut to wait for you well that's all I can do and that's what I 've got to face take a good look at me now'cos I 'll still be standing hereand you coming back to me is against all odds that's the chance I 've got to take, oh, oho just take a look at me now。












