文化交流大使培训手册.doc

文化交流大使培训手册重点小学组（1-21-2年级）（A A段）所选文章名称页码起止内容《守株待兔》P11全篇《风筝》P18全篇《年画》P19全篇《元宵节》P25全篇《端午节》P27全篇《国际儿童节》P31全篇《长城》P40全篇《紫禁城》P41全篇《天坛》P42全篇《赵州桥》P44全篇《黄鹤楼》P46全篇小学组（3-43-4年级）（B B段）所选文章名称页码起止内容《女娲补天》P4全篇《伏羲的诞生》P6全篇《揠苗助长》P10全篇《掩耳盗铃》P12全篇《蜡染》P14全篇《泥塑》P17全篇《中国结》P21全篇《书法》P23全篇《清明节》P26全篇《重阳节》P29全篇《教师节》P32全篇《岳阳楼》P45全篇《滕王阁》P47全篇《布达拉宫》P50全篇《国家大剧院》P51全篇《国家体育场》P52全篇《换个角度看问题》P55全篇《名人名言》P66-77全篇《体育项目》P110-115全篇小学组（5-65-6年级）（C C段）所选文章名称页码起止内容《盘古开天辟地》P2-3全篇《梁祝传说》P8全篇《剪纸》P15全篇《刺绣》P16全篇《京剧》P22全篇《春节》P24全篇《中秋节》P28全篇《国庆节》P33全篇《十二生肖》P38全篇《颐和园》P43全篇《大雁塔》P48全篇《秦始皇陵》P49全篇《国家游泳中心》P53全篇《曾子杀猪》P61全篇《孟母三迁》P65全篇《文学经典》P78-91全篇《四大名著》P92-95全篇《中西文化》P96-109全篇《国际品牌》P116-119全篇《中外名人》P120-126全篇初中组所选文章名称页码起止内容P15第一段“In Chinese……his death.”盘古开天辟地P16第一段“The Wu Yun……primitive man”P18第一段“At the beginning……the Universe”女娲补天P19第一段“The ancient……the rains!”伏羲的诞生P21第三段”being the son……the sky ladder”舜帝的诞生于青年时代P26第三段“When Shun k……Emperor Yao”大禹治水P31第五段“The Yellow River……smoothly”揠苗助长P34第一段“In the Spring……paddy seedlings”；第四至第五段“At sunset……get worse”守株待兔P36第二至第三段“This young farmer……and died”；第五至第六段“From that day……they need”掩耳盗铃P38第一至第二段“One day……any sound”；第三至第四段“But just……bitter fruits”P45第一段“It was……terrible rate””So the little……a penny”；第二段“Her little hands……match in her hand”卖火柴的小女孩P46第四段“She again……with God”可口可乐的诞生P60第一段“The image of……John Styth Pemberton”;第四段“Pemberton sold……soft drink product”；第七段“One of……five cents a glass”中国的名茶P85第一段“Tea plants……shady environments”;“The quality……from of old’”；“It is obvious……tea plants”龙舞P87第一段“This is a……in some places”剪纸P89第一段“The art of the paper cut……customs in rural areas”风筝P92第一段“Kites were invented……and soft-winged’”皮影戏P94第一段“Shadow play……always the way”P99第一段“Superman，also……and so on”超人P100第三段“The character’s appearance……from evils forever”闪电侠P105第二段春节P114全篇中秋节P122第一段“Mid-autumn festival……the last of the season）”；“The round moon……the flowers”高中组所选文章名称页码起止内容P15第一至第二段“In Chinese……an egg”盘古开天辟地P16第六段“In mythology……to another”女娲补天P18第二段“The book……peaceful life”伏羲的诞生P21第一至第二段“The Lie zi ……he is Fuxi”黄帝的产生P23全篇P24 第一至第二段“He threatened……for all”P26第三段“When Shun ……Emperor Yao”P27第一段“But soon……murder him”；第三至五段“Shun flees……harm him”河伯娶妻的传说舜帝的诞生于青年时代P28第一至第二段“One day……and respect”P31第一至第二段“Emperor Shun……called Huijishan”；第五段“The Yellow River……the East Sea”大禹治水P32第一段“After he……the rivers”揠苗助长P34第一至第二段“This is……to grow”；四至第五段“At sunset……get worse”守株待兔P36第一至第三段“This story……and died”；第五至第六段“From that day……they need”掩耳盗铃P38第一至第二段“One day……any sound”；第三至第四段“But just……bitter fruits”P45第一段“It was……terrible rate””So the little……a penny”；第二段“Her little hands……match in her hand”P46第一段“She rubbed another……cold wall before her”；第四段“She again rubbed a……with God”卖火柴的小女孩P47第一段“In the dawn……New Year’s Day”可口可乐的诞生P60第一段“The image of……John Styth Pemberton”;第三至第五段“Tonic is a ……soda fountains”中国的名茶P85第一段“Tea plants……shady environments”;“The quality……from of old’”；“It is obvious……tea plants”龙舞P87第一段“This is a……in some places”;“At night……also set off”P89第一段“The art of the paper cut……customs in rural areas”剪纸P90 “Paper-cuts pay much……use of combination”风筝P92第一段“Kites were invented……and soft-winged’”；“As China has……Guangdong Province”皮影戏P94第一段“Shadow play……always the way”；“During the……level of shadow”超人P100第一段“Superman possesses……and tragedies”；第三段“The character’s appearance……from evils forever”美猴王P108第一段端午节P118全篇七夕节P120全篇大学组所选文章名称页码起止内容《中国功夫》P15第一段 “Chinese Kung Fu……and Drunken Boxing.”《中医》P44-4544 页第二段及以下所有内容《牛郎织女》P60-61全篇《嫦娥奔月》P65-66全篇《论语》P86全篇《宋词》P95-96全篇《红楼梦》P112-113全篇《民间年画》P116-117全篇《刺绣》P132-133全篇《景泰蓝》P137-138全篇《白陶和原始瓷器》P145-146本页一整页内容和 146 页的第一行《茶和咖啡》P152从本页第二段开始”Coffee……”《饺子和比萨饼》P154-155从 154 页到 155 页第一段《京剧和西方歌剧》P158-159从 158 页第二段“Opera is an art form……”开始到 159 页《牛顿》P166-168全篇《莎士比亚》P172-173全篇《温斯顿·丘吉尔》P175-177全篇《地理》P200全篇《观光》P201全篇《文化艺术》P202-203全篇《美酒佳肴》P204-205全篇《时尚风格》P206全篇。