
英语课堂教学中的互动-陈晓棠讲座.ppt
40页英语课堂教学中的互动英语课堂教学中的互动北京师范大学北京师范大学 程晓堂程晓堂互动的基本概念o“互动互动”是教育教学中的一个常用概念;是教育教学中的一个常用概念;“课堂教学互动课堂教学互动”更是有关课堂教学研究更是有关课堂教学研究和讨论的热门话题之一;和讨论的热门话题之一;o各个学科都强调在课堂教学中加强师生互各个学科都强调在课堂教学中加强师生互动、生生互动;动、生生互动;o但是,大家对互动的理解似乎并不完全相但是,大家对互动的理解似乎并不完全相同,而英语学科里所说的互动与其他学科同,而英语学科里所说的互动与其他学科倡导的互动更是有很大差别倡导的互动更是有很大差别请看两个互动的例子请看两个互动的例子物理课堂上的互动片段:物理课堂上的互动片段:师:师:河里河里的鱼的鱼往往往往被岸边的脚步声吓跑站在被岸边的脚步声吓跑站在 金鱼缸旁拍手,里面的鱼马上四处乱游这金鱼缸旁拍手,里面的鱼马上四处乱游这说明了什么?说明了什么?生:说明液体能够传声生:说明液体能够传声师:现在老师说话,坐在师:现在老师说话,坐在座位座位上的同学都能听上的同学都能听到,老师也能听到同学们的讲话声,这说明到,老师也能听到同学们的讲话声,这说明了什么?了什么?生:说明气体能够传声。
生:说明气体能够传声英语课堂上的互动片段:英语课堂上的互动片段: T: Look at this girl. Do you want to know her?Ss: No. T: OK, you can ask what you want to know.S1: What’s her name? T: Her name is Ann.S2: How old is she? T: She’s 13.S3: What’s her hobby?讨论讨论o以上两个互动片段有什么不同?以上两个互动片段有什么不同?n互动的目的?互动的目的?n互动的内容?互动的内容?n互动的参与者?互动的参与者?n互动结果?互动结果?讨论:两个互动片段的区别讨论:两个互动片段的区别物理课上的互动物理课上的互动英语课上的互动英语课上的互动探究知识、学习知识探究知识、学习知识操练语言操练语言学生有真实的互动愿望学生有真实的互动愿望无真实互动愿望无真实互动愿望所用语言只是互动的媒介所用语言只是互动的媒介所用语言既是互动媒介又是所用语言既是互动媒介又是学习的对象学习的对象师生共同探究师生共同探究教师是信息的提供者教师是信息的提供者加深了对世界的认识加深了对世界的认识熟悉了英语句型熟悉了英语句型英语课堂上互动的类型和目的英语课堂上互动的类型和目的o根据互动的目的和内容,英语课堂上的互动根据互动的目的和内容,英语课堂上的互动大致可以分为四类:大致可以分为四类:n知识呈现与讲解互动知识呈现与讲解互动n语言交际互动语言交际互动n通过互动引出语言知识的互动通过互动引出语言知识的互动n语言操练互动语言操练互动o知识讲解与复习互动知识讲解与复习互动 T: … Today what we learned today? What have we learned? ... a new tense … future tense: “will” SS: will T: and will +not: won't …yes, very good and then we learned how to talk about the weather, how to make a “weather report”SS: Weather report o语言交际类互动语言交际类互动A: It’s warm today, isn’t it?B: Yes, it must be over 20, right?A: Yeah, the weather forecast said the highest is 25.o通过语言交际引出语言知识通过语言交际引出语言知识T: Look at the picture. I think it’s amazing. What do you think? (教师指着一张太空的图片)S1: It’s beautiful.S2: It’s cool. T: What’s this?S1: It’s space. (之后教师领读space若干遍)语言操练互动语言操练互动 T: Hello, children. Do you want to be tall? Ss: Yes! T: Ok, I say “tall”, you say “tall, tall, tall, make yourself tall”. Let’s begin. T: Tall.Ss: Tall, tall, tall, make yourself tall. T: Short.Ss: Short, short, short, make yourself short.互动的功能互动的功能o英语课堂上的互动具有多重功能,所以有些英语课堂上的互动具有多重功能,所以有些互动的功能可能重叠:互动的功能可能重叠:n知识呈现与讲解的互动,主要是学习语言知识知识呈现与讲解的互动,主要是学习语言知识(如词汇、语法知识),同时也顺带练习语言(如词汇、语法知识),同时也顺带练习语言(用英语教英语);(用英语教英语);n语言交际互动的主要目的应该是通过语言表达语言交际互动的主要目的应该是通过语言表达思想或交流信息,但同时操练语言,有时还思想或交流信息,但同时操练语言,有时还“兼顾兼顾”语言知识。
语言知识n通过互动引出语言知识的互动和语言操练互动通过互动引出语言知识的互动和语言操练互动具有明显的多重功能具有明显的多重功能英语英语课堂上互动课堂上互动的的形式形式o教师与全班学生互动:教师说话、提问,全教师与全班学生互动:教师说话、提问,全班学生一起应答或一部分学生应答;班学生一起应答或一部分学生应答;o教师与个别学生互动:教师向一个学生提问教师与个别学生互动:教师向一个学生提问或请一个学生说话,或者教师向全班学生提或请一个学生说话,或者教师向全班学生提问,但指定一个学生回答;问,但指定一个学生回答;o学生与学生之间的互动:学生两人一组或多学生与学生之间的互动:学生两人一组或多人一组进行问答练习或讨论,包括两人一组人一组进行问答练习或讨论,包括两人一组或多人一组到教室前面进行展示或表演或多人一组到教室前面进行展示或表演互动理论对互动的解释互动理论对互动的解释o互动理论所说的互动与我们通常说的互动互动理论所说的互动与我们通常说的互动(比如前面列举的四类互动)有很大的区别;(比如前面列举的四类互动)有很大的区别;o互动的本质是意义协商,也就是说通过互动互动的本质是意义协商,也就是说通过互动实现意义的交流。
比如:实现意义的交流比如:A: So, you live in Boston?B: Well, not really.A: What do you mean by not really?B: Well, it’s near Boston.o语言课堂上的互动除了实现意义协商以外,语言课堂上的互动除了实现意义协商以外,还有学习语言的目的比如:还有学习语言的目的比如:T: There’s a pair of reading glasses above the plant.S: A what?T: Glasses, reading glasses to see the newspaper?S: Glassi?T: You wear them to see with, if you can’t see. Reading glasses.S: Ahh, ahh, glasses to read, you say “reading glasses”T: yeah. S: I go to the cimema with mamaT: You mean you went to the cinema?S: Yes, I went to the cinema with mama.T: Ambitions are things you want to be or you want to do. Well, like for example, when I was a small girl, my ambition was to be – what? No not a teacher, was to be an animal doctor, OK? Have you got any ambitions? (to a student) What is your ambition?S: NurseT: You want to be a nurse (to another student)S: A teacherT: To be a teacher. OK. Ambitions, repeat, ambitions.SS: AmbitionsT: All righto缺少意义协商的互动不利于语言学习缺少意义协商的互动不利于语言学习T: You know what ambitions are? Em ambitions are things you want to be or things you want to do. OK? Ambitions.SS: Ambitions.T: Ambitions.SS: Ambitions.课堂互动中的常见问题课堂互动中的常见问题o互动目的不清楚互动目的不清楚o互动身份不明确或不恰当互动身份不明确或不恰当o互动内容不真实互动内容不真实o互动语言不真实互动语言不真实o不考虑互动的结果不考虑互动的结果课堂互动问题举例课堂互动问题举例o教师一边在黑板上贴一张女警察的单词卡片图片,一边与学生对话:T: Answer my question. Here, ok, look, is she a policeman?Ss: Yes, she is.T: Great! T: Look at this picture. Who is she?Ss: She is Nina. T: Yes, she is Nina. And she is new to us. Do you have any questions about Nina?S1: What’s her job?S2: What is she gling to do tomorrow?S3: Is she happy everyday? T: Great! But I don’t know the answer, either. Let’s watch the video and find out the answers.o为了复习某课学习的部分词语,教师给出指令,学生根据为了复习某课学习的部分词语,教师给出指令,学生根据指令做动作(初二学生)。
以下是教师给的指令:指令做动作(初二学生)以下是教师给的指令:oShow me your fingers.oLift your left hand into the air.oContinue lifting your left hand into the air.oShow me that you are tired out.oPush against the desk.oPut your hands on your stomach.oShow me one of your tiny things.o教师设计情景,学生在情景中运用所学语言:教师举起自己的一样东西问学生:T: Is it yours?S: No, it’s not mine. It’s yours.o上课开始环节,引入课题的互动上课开始环节,引入课题的互动 T: Do you want to go to the shop?Ss: No. T: Sorry. Let’s go to the supermarket.S1: I want to buy some apples.S2: What colours do you like?S1: Green, yellow and red.A: Would you like to have some juice?.B: Yes, please. I’m thirsty.A: Me,too. Let’s go to the kitchen. We have a big, new fridge.A: There is no school tomorrow. It’s June 1st,Children’s Day.B: You are right. It’s our holiday.A: Do you want to fly my new kite?B: Yes. Let’s go to the park and fly the kite there.T:Do they go to school on Children’s Day?S:No.T:Why don’t they go to school?S: It’s Children’s Day. T: What can Lingling not do? (一个女孩在操场跑步的图片)S1: She can’t run fast.T: Can you run fast?S1: Yes, I can.T: (转身提问S1的同桌)Can he run fast?S2: Yes, he can.T: Can you run fast?S2: Sorry, I can’t.T: Who can run fast?SS: S1.T: Who can’t run fast?Ss: S2.T: What can S1 do?Ss: He can run fast.T: What can Lingling do badly?S1: Lingling can control the ball badly.T: Can she control the ball well?S: No. She can control the ball badly. T: Lingling was good at basketball in China. True or false?S1: True.T: Yes. That’s right. Lingling was good at basketball in China. We can also say “Lingling was good at playing basketball in China.” Are you clear?Ss: Yes.T: Look, class! I have much nice food. Would you like a pie, S3?S3: No, thank you.T: What about a cake?S3: Yes, please!T: Do you like cakes?S3: Yes, please!T: Do you like cakes? (教师强调Do you …?)S3: Yes, I do. I like cakes very much.T: Why?S3: …T: Are they sweet?S3: Yes, they are sweet and nice.oCan you think of some ways to pollute the air?oTeacher: Talk about giraffes with your partner.T: Can you say something about the Chinese New Year?S1: I play fireworks.S2: I eat dumplings.S3: …T: Do you like Chinese New Year?o在一节课的开始,教师通过多媒体展示金字塔在一节课的开始,教师通过多媒体展示金字塔的图片,希望借此导入与的图片,希望借此导入与alien有关的话题:有关的话题:T: What are these?S: Golden … (有学生想说Golden tower)T: No, they are pyradmids.T: Who built them?S: People.T: Maybe you are right, but I think they may be created by aliens.T: What do you want to say to your teacher (before leaving the school)?SS: ……T: Just now we learned a lot of sentences.总结o互动之所以有利于促进意义协商,是因为在互动过互动之所以有利于促进意义协商,是因为在互动过程中,学习者必须以合作或协作的方式解决某个问程中,学习者必须以合作或协作的方式解决某个问题。
合作和协作就会涉及到意义协商合作和协作就会涉及到意义协商o同时,为了解决问题,学习者必须经历接收信息、同时,为了解决问题,学习者必须经历接收信息、处理信息、传递信息、表达意义的过程处理信息、传递信息、表达意义的过程o在接收信息、处理信息、传递信息、表达意义的过在接收信息、处理信息、传递信息、表达意义的过程中,学习者可能遇到理解或表达方面的困难程中,学习者可能遇到理解或表达方面的困难o为了解决这些困难,学习者必须根据交流各方提供为了解决这些困难,学习者必须根据交流各方提供的反馈调整各自的输出的反馈调整各自的输出o意义协商有利于促进二语习得意义协商有利于促进二语习得,,因为:因为:n通过意义协商,学习者能够获得更多的可理通过意义协商,学习者能够获得更多的可理解语言输入学习者获得的可理解语言输入解语言输入学习者获得的可理解语言输入越多,越有利于习得语言越多,越有利于习得语言n意识协商促使学习者在语言表达过程中调整、意识协商促使学习者在语言表达过程中调整、修正他们的语言输出,以使他们的语言输出修正他们的语言输出,以使他们的语言输出更加接近正确和准确的语言形式更加接近正确和准确的语言形式n在意义协商过程中,学习者充分调动已有语在意义协商过程中,学习者充分调动已有语言知识和技能以及那些还不太熟悉的语言项言知识和技能以及那些还不太熟悉的语言项目,从而使学习者能充分运用他们的中介语目,从而使学习者能充分运用他们的中介语系统。
系统n在协商意义的过程中,学习者能够得到交际在协商意义的过程中,学习者能够得到交际对方的反馈,从而注意到自己的已知与未知对方的反馈,从而注意到自己的已知与未知之间的差距之间的差距n尽管意义协商过程中学习者主要关注意义而尽管意义协商过程中学习者主要关注意义而不是形式,但他们也会注意到意义协商过程不是形式,但他们也会注意到意义协商过程中其他学习者使用的一些语言形式中其他学习者使用的一些语言形式谢谢!谢谢!欢迎提问、讨论!欢迎提问、讨论!。
