译林版七年级上册英语Unit4-第42部分课文翻译.doc

译林版七年级上册英语Unit４ My　daｙ第42页部分课文翻译1 Wake uｐ,　Eｄdie!醒醒,埃迪！2　Is ｉt ｔｉｍe　for　brｅakｆast?到早饭时间了吗？３ Sｈall ｗe go wａｌking　iｎ ｔhｅ hiｌｌs?我们到山间去散步好吗？No. I sｅldom go ｏut.　After ｂreakｆａst,　Ｉ sｌｅｅp, and thｅｎ I　have ｌunｃｈ. After　ｌｕｎch, l aｌwaｙs need a gooｄ rest． 　不我很少出去早饭后，我睡觉,然后我吃午饭午饭后,我总是需要好好休息4　Sｏme　dogｓ jｕst don t kｎｏw hoｗ ｔo　have　ｆuｎ.　　有些狗就是不懂得如何娱乐Sｃhｏol liｆe学校生活Mｉllie wrｉtes tｏ heｒ ｏｎlｉnｅ ｆriｅｎd about her　sｃhｏoｌ ｌife. Ｓhe also wrｉtes aboｕｔ hｅr　liｋes aｎd　diｓlikes ａt　schooｌ． 米莉给她的网友写有关她的学校生活她也写了有关她在学校的喜恶Ｔａｓk: Teｌl ｙour ｆriendｓ abｏut　yoｕr ｄａy at　scｈool　and yoｕr lｉｋeｓ ａｎｄ ｄisｌｉｋes.任务:告诉你的朋友们有关你在学校的一天以及你的喜恶。

Unｉt4 Wｅlcome to the unｉt B部分课文翻译Millie is telling her　aunt about her scｈool　lｉfe. Woｒk ｉn pairｓ ａnd talk about your schoｏｌ liｆe. Ｕse the ｃｏnveｒsａtion bｅｌow as　a mｏdel.米莉在告诉她的姑母有关她的学校生活结对活动并谈论你们的学校生活用下面的对话作为范例Aunt: Milliｅ, whｅｎ dｏ yｏu　gｏ to schｏoｌ evｅｒｙ daｙ？ 姑母:米莉，你每天什么时候去上学？Milｌie: I　ｕsualｌy go ｔo　schｏｏl at　7: 20. I'm neｖer late foｒ it． 米莉：我一般在7:２0去上学我上学从不迟到Auｎt:　Ｇｏod. Ｗhat timｅ　do ｙou staｒt　lｅssons？ 姑母：较好你什么时候开始上课？Mｉｌｌie: Ａt　a quarter　past eiｇht. 米莉：在８：15Aunt:　Do yｏu enｊoｙ sｃhool, Milｌie?　 姑母:你喜欢学校吗，米莉?Ｍｉlliｅ：　Yes. I eｎjｏy　iｔ very ｍuch. 米莉:是的。

我非常喜欢它Unit4 Ｒeadiｎｇ Ａ部分课文翻译Ｐ44Ｍillie often writes to heｒ onlｉnｅ　frieｎd Tommy. Here iｓ one oｆ her emａｉls，来莉常常写信给她的网友汤米这是她的一封电子邮件Dｅar　Ｔomｍy,　亲爱的汤米，Noｗ I ａｍ ａ sｔudent aｔ Sunｓhine Middle Sｃｈoｏl.　I lovｅ　my schｏol.目前我是阳光中学的学生我爱我的学校Ｏｕｒ ｓchool starts ａt eiｇht in　ｔhe morｎing　from Mondａｙ　to Frｉｄay. Ｕsualｌy ｗe　do morning　ｅｘercｉｓes ｆｉrst. Oｕr lｅsｓｏns　ｂegｉn　ａｔ ８: 15.　My ｆavｏｕｒｉtｅ　subjｅct　is Ｅnglish． I am veｒy gｏｏｄ aｔ iｔ.我们学校从周一到周五的上午八点开始上学一般我们先做早操我们在8：15开始上课我最喜欢的科目是英语我很擅长它Ｉ　haｖｅ a　lot of frienｄｓ herｅ．　Ｔｈey aｒｅ　all nｉce to me. After cｌａsｓ,　we oftｅn chat　wｉth eａｃh　ｏtｈer ｏr　ｐlay in the　playｇrounｄ. 在这里我有诸多朋友。

她们都对我较好课后，我们常常互相聊天或者在操场上玩Sometｉmes ｍy　friendｓ aｎd I ｇo to　ｔhｅ library ｉn the aｆtｅrnｏon　Ｗｅ　have　a　Rｅading Club． We often ｒead　ｂｏoｋs therｅ on　Tｕｅsｄay ａnｄ Thursday.　I ａlｓｏ like plａyiｎg vollｅｙbａll.　I aｍ ｉn ｔｈｅ　sｃhool ｖoｌｌeyball tｅaｍ We ｐｒactise　ａftｅr　scｈoｏl on Wｅｄｎesｄａy afｔｅrnoｏn.有时候我和我的朋友们在下午去图书馆我们有一种阅读俱乐部我们常常星期二和星期四在那里读书我也喜欢打排球我在学校排球队我们在星期三下午放学后练习We ａlways ｈａvｅ a goｏd　timｅ　aｔ scｈooｌ.我们在学校总是过得不久乐Best　wishes, 最美好的祝愿,Miｌlie米莉Ｕnit４ Reａdｉng B1－B２部分课文翻译B1 部分翻译Ｔommｙ wａｎｔs to kｎｏw ｗhat Ｍillｉｅ and　ｈeｒ　classmateｓ do　at scｈｏol.　Hｅlｐ　hｉm ｍatｃh　ｅach actｉvity ｗｉtｈ　ｔhe ｃoｒrect time. 汤米想懂得米莉和她的同窗在学校做什么。

协助她给每项活动和对的的时间连线1 do mｏrninｇ　exercisｅｓ做早操　 　a ａftｅｒ　clａｓs放学后２　sｔart lｅsｓons开始上课 　　 　 　　　 　 b　on Wednesday ａfternoon在星期三下午3　go to the　Reading Club去阅读俱乐部 　 c ａt a　quarｔer pａsｔ eight 在八点十五4 plaｙ　vollｅｙｂaｌl打排球　 　 　　 　 　 　 d at　eｉght在八点5　pｌay in　the ｐlaｙground在操场上玩 　　 e oｎ Tuesdaｙ　anｄ　Tｈuｒsｄａy在星期二和星期四B２ 部分翻译Rｅad Ｔｏmmy＇s ｎoｔes　aboｕt　Ｍiｌliｅ＇s　eｍail. Write　ａ　Ｔ ｉf a ｓｅｎｔｅnｃe is　ｔrue or　an F if it　iｓ faｌse.读汤米有关米莉的电子邮件的笔记如果句子对的写Ｔ,如果句予错误写F1 Mｉｌｌie ｌｉkes　ｈer sｃｈooｌ very much米莉非常喜欢她的学校。

2　Mｉllie's schooｌ sｔarts ａt 8:15.米莉的学校在8:15开始上课３ Eｎｇｌish　ｉs Millie's favoｕｒite ｓｕbｊｅct.英语是米莉最喜欢的科目４ Ｍillie ｓeldom chats wｉth　her　frｉｅｎds　after clａss.米莉很少在课后和她的朋友们聊天5 Ｍilｌiｅ only goes tｏ　ｔｈe Ｒeadｉng　Ｃlub on Ｔueｓdａy．米莉只在星期二去阅读俱乐部6 Ｍｉllｉe is a membｅr　of　thｅ　school sｗimming　team.米莉是学校游泳队的一员B３ 部分翻译Tｏｍmy'ｓ frienｄ Jｏan　iｓ askinｇ Ｔommy abｏut Milｌie's scｈｏｏｌ daｙ. Ｃoｍpleｔe their coｎversatｉｏn. Uｓe　ｔhe words ａnd phraseｓ ｉn Mｉｌliｅ＇ｓ　email　on　paｇe 44.汤米的朋友琼正在问汤米有关米莉的上学日完毕她们的对话用４４页米莉的电子邮件中的单词和短语Joａn:　l　knｏｗ　yｏuｒ ｆｒｉｅnd Millie　is　ｎow　ａｔ　Ｓunｓhｉnｅ Mｉddle　Sｃhool．　Wheｎ ｄoｅs heｒ　scｈooｌ (１) ｓｔarｔ ｉｎ the ｍｏrninｇ? 琼：我懂得你的朋友米莉目前在阳光中学。

她早上什么时候开始上学?Tommy: Ａｔ eight. Tｈey do　(2)moｒning　ｅｘeｒcｉses first.　Their　lessonｓ　(3)beｇｉn　at 8:15.汤米:在八点她们先做早操她们在8：15开始上课Joａn:　Does Ｍiｌlie liｋe (４)Ｅngliｓｈ? 琼：米莉喜欢英语吗？Ｔommy： Ｙeｓ, ｓhe does．　Sｈe'ｓ goｏd　at iｔ. 汤米：是的,她喜欢她擅长它Joan:　Doｅs　she　have　mａｎy　fｒiｅｎdｓ at ｓchｏｏl? 　琼:她在学校有诸多朋友吗？Ｔomｍy: Yeｓ. Ｓhe　ｈas （5）a lot of fｒｉends ｔhere． Ｔｈey　oｆｔen (6)　ｃｈat ｗith ｅach otｈer oｒ　play ｉn tｈe　playgｒｏuｎd ａfｔer　cｌａss. 汤米：是的她在那儿有许多朋友她们在课后常常互相聊天或在操场上玩Joａn: Do ｔhey hａve ａ ｌibraｒｙ? 琼：她们有图书馆吗？Tｏmmy:　Ｙes, tｈｅy dｏ. Ｔheｙ also hａvｅ a (7) Ｒｅａding Club. Ｔhey oｆtｅn read booｋs tｈerｅ oｎ （8)Tuｅsdａy aｎd (9)　Thｕrsdaｙ. 汤米：是的，她们有。

她们尚有阅读俱乐部她们常常周二和周四在那里读书Ｊoan: Ｄｏｅs Miｌｌie　ｌiｋe sｐｏｒtｓ? 琼：米莉喜欢运动吗？Ｔommｙ: Yes. Ｓhe likeｓ playinｇ ｖollｅｙbａll. She＇s　ｉn ｔhe　sｃhｏｏl (１０)voｌleyｂａll team　Thｅy （11）　pｒactise ａftｅr schooｌ ｏn　(１2) Wedｎesday afteｒnoｏn.　 汤米：是的她喜欢玩排球她在学校排球队她们在周二下午放学后练习Ｃ 部分翻译Cｏmpｌｅte thｅ seｎｔeｎｃes about youｒ day.完毕有关你的一天的句子１ 0ur　ｓchｏol　starts aｔ_______． 我们的学校开始在_____＿2　０ｕr lesｓons　begiｎ at___＿＿_＿． 我们开始上课在__＿___3 Mｙ　ｆavouｒitｅ suｂjeｃt(s) is/ａre＿_＿____． 我最喜欢的科目是_＿＿＿__4 Ａｆtｅr ｃlass, I＿__＿___. 　放学后，我___＿__5　Ｉ＿＿_____　after　schｏol． 　我放学后___＿_＿。

A 部分翻译We use ｄifｆeｒent prepｏsitｉons tｏ taｌk　ａbouｔ tｉmｅ. 我们用不同的介词来谈论时间Mｙ pareｎｔs　wａtch TV iｎ　tｈe evｅｎiｎg.我的父母在晚上看电视We ｐlant　ｔreeｓ ｉn Marcｈ eveｒy　ｙeaｒ. 我们每年在三月份植树In Hainan, it never snows ｉn wiｎter. 在海南。