掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性.ppt

@ @ 学习要点学习要点 1. 1. 掌握义素分析法的特点及其作用掌握义素分析法的特点及其作用 2. 2.了解辅助性的语素析义法以及构词析义法了解辅助性的语素析义法以及构词析义法 3. 3. 掌握解释现代汉语词义的四种基本方法掌握解释现代汉语词义的四种基本方法 4. 4. 能够比较准确地描写词语的意义能够比较准确地描写词语的意义第七节第七节 词义的分析与描写词义的分析与描写抠咨毗洱赔峡辕芒担戊号搏踏眶宠柏步裙农讣东瑰舞飞娟欧怔盯乞脱呛噪掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性 1 1、语义场是指语义的类聚，是借用物理学、语义场是指语义的类聚，是借用物理学““场场””（物质存（物质存在的一种基本形态）的概念而来的在的一种基本形态）的概念而来的 语义场强调的是一个词跟全体词在语义上存在着密切的联语义场强调的是一个词跟全体词在语义上存在着密切的联 系，语义场必须在一个共同语义要素的支配下组成。

系，语义场必须在一个共同语义要素的支配下组成一、语义场一、语义场瞬黑欧楼刑砂悼靳尹慕硅湿蒂提解腆杆弊弥迎嘉镣饥佣撵售唾气疟螟抨太掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性►►同一词语可以依据不同的语义要素归入不同的语义同一词语可以依据不同的语义要素归入不同的语义场►►多义词根据不同的义项一般可以归入多个不同的语多义词根据不同的义项一般可以归入多个不同的语义场一、语义场一、语义场舞轴婚良称足讲汐臀队报蒂营本锄扔尉淘膊甄韭怕软攘棵袱缺册闪胁汰腑掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性 2 2、义素分析与语义场、义素分析与语义场 根据语义要素建立语义场，大的语义场下面可以分出小的根据语义要素建立语义场，大的语义场下面可以分出小的语义场，义素分析法必须在最小的语义场里进行语义场，义素分析法必须在最小的语义场里进行 例如：例如： 儿子、女儿儿子、女儿————血缘语义场血缘语义场 哥哥、弟弟哥哥、弟弟 姐姐、妹妹姐姐、妹妹 ►►同一语义场的词语相互依存、相互制约，一个词义范围的同一语义场的词语相互依存、相互制约，一个词义范围的扩大或缩小都会受到周围词语的影响。

扩大或缩小都会受到周围词语的影响同胞语义场同胞语义场一、语义场一、语义场纤注酶灿魄夺抨拽勉浙驼载梗糟挎倍登瓢炎噎歼么澳叼炬刷沸慷排嗡搅鹅掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性 ► ►义素的确立过程就是对一个词义进行分析的过程义素的确立过程就是对一个词义进行分析的过程 ►►一个词义包含许多的义素，而义素的提取只注意那些在一一个词义包含许多的义素，而义素的提取只注意那些在一组对比中有区别作用的意义要素组对比中有区别作用的意义要素 二、义素分析二、义素分析岿怒革滚鸯卡层球缨睫雹陛袄仁衅消尼学选梢年赌淳讹婿坪靶蚊吁大戈词掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性 1. 1.必须提取跟其他词有区别作用的义素必须提取跟其他词有区别作用的义素例如：例如： ““父亲父亲””的区别义素是的区别义素是 [ + [ + 男性男性 + + 血亲血亲 + + 长一辈长一辈 + + 父系父系 ] ]，，这四个义素是有区别作用的本质性义素，只要其中一个义素不这四个义素是有区别作用的本质性义素，只要其中一个义素不同，或再加上别的一两个义素就可以与其他的词语区分开来：同，或再加上别的一两个义素就可以与其他的词语区分开来： 母亲：母亲： [ - [ - 男性男性 + + 血亲血亲 + + 长一辈长一辈 + + 母系母系 ] ] 舅舅：舅舅： [ + [ + 男性男性 + + 血亲血亲 + + 长一辈长一辈 + + 母系母系 ] ] 姑姑：姑姑： [ - [ - 男性男性 + + 血亲血亲 + + 长一辈长一辈 + + 父系父系 ] ] 姨娘：姨娘： [ - [ - 男性男性 + + 血亲血亲 + + 长一辈长一辈 + + 母系母系 ] ] 姨父：姨父：[ + [ + 男性男性 –– 姻亲姻亲 + + 长一辈长一辈 + + 母系母系 ] ]（一）义素的提取（一）义素的提取吧婆已斌令岛堰配逢肾岩症仗而隅间隋距伍旨裔驯鞠姆酒躺党认略虑将纵掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性 2.2.要提取的应该是最小义素。

要提取的应该是最小义素例如：例如： 习惯、习气、陋习、积气习惯、习气、陋习、积气 长期形成长期形成 不易改变不易改变 贬义贬义 行为行为 作风作风 习惯习惯 + + - + - + + - + -习气习气 + + + - + + + + - +陋习陋习 + + + + - + + + + -积习积习 + + + + ++ + + + + ++ （一）义素的提取（一）义素的提取娜谦获制欣碑穗适狰葡濒莆大复颊砧摊束郧招两软短朽樱氯畔邵勋灼设彻掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性 ►►最小义素是相对的，是建立在最小义素是相对的，是建立在““有区别价值有区别价值””的基的基础上的，也就是说要寻找最小的有区别价值的义素。

础上的，也就是说要寻找最小的有区别价值的义素如上面这组词如果把第二个义素换成如上面这组词如果把第二个义素换成““稳定稳定””的，就的，就不如不如““不易改变不易改变””来得恰当，因为来得恰当，因为““不易改变不易改变””除了除了含有含有““稳定稳定””义外，还有义外，还有““改变很困难改变很困难””的意思一）义素的提取（一）义素的提取炕烈翠庞拽茬鸿嫁苍技匆复磨畴酪亦噶荔焙瓢明镣留京侠僵岭恶捕皑涉刺掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性 3.3.要找出一组词的共同义素，这样就能使有关的辩析建立在要找出一组词的共同义素，这样就能使有关的辩析建立在共同的意义基础上例如：共同的意义基础上例如： 蓄谋、合谋、密谋、阴谋蓄谋、合谋、密谋、阴谋 ““考虑考虑””是一般的思考，范围又显得过宽是一般的思考，范围又显得过宽 ““策划策划””除了思考外，还含有要作出决定、付诸行动的意义除了思考外，还含有要作出决定、付诸行动的意义 挑选挑选““策划策划””作为作为““蓄谋蓄谋””四个词的有区别价值的共同义四个词的有区别价值的共同义素，这样就能使义素分析进行得更准确、简洁。

素，这样就能使义素分析进行得更准确、简洁一）义素的提取（一）义素的提取改砒绞伸篆胁崇诬塔皑烽谷氛鸯和沛宵亥救土淘唇作谓履枯庭皇东完阮叛掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性 提取义素到什么程度要看能否达到提取义素到什么程度要看能否达到区别词语意区别词语意义的目的义的目的 义素分析法在分析词义的内部构成，以及词义的类聚、组义素分析法在分析词义的内部构成，以及词义的类聚、组合、比较、变化、系统的关系上具有很强的实用价值人们往合、比较、变化、系统的关系上具有很强的实用价值人们往往可以根据一个共有的义素来建构一个词群例如：往可以根据一个共有的义素来建构一个词群例如： 滴滴：：[+[+液体液体 + +落下落下 + +一点一点地一点一点地] ] 变换其中的一个或几个义素就成了变换其中的一个或几个义素就成了““浇浇”” ““流流”“”“迸迸”” ““溅溅”“”“淋淋”“”“喷喷”“”“溢溢”“”“漫漫”“”“滋滋””等二）义素分析法的作用（二）义素分析法的作用颧楷娩缓哼拒束链弦紧臭扮祟臃他汪柏索禽绣超喀溯味艘专幂冷草吝啸羌掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性 汉语里的复合词是由两个以上的语素构成的。

语素义跟汉语里的复合词是由两个以上的语素构成的语素义跟词义存在着千丝万缕的关系，我们完全可以通过语素义来了解词义存在着千丝万缕的关系，我们完全可以通过语素义来了解词义语素相同的词构成了同族词语素相同的词构成了同族词 三、语素析义法三、语素析义法瘴权寡莎腾悬您播侧瓢宗烂尔淫府预弄党扳庄宇倔咽釜颇犬萌技彻院舍罩掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性以以““人人””为例，形成四组词群：为例，形成四组词群： 前族词：人民、人名、人马、人类、人力、人前族词：人民、人名、人马、人类、人力、人称、人群、人种、人事称、人群、人种、人事………… 后族词：病人、成人、恩人、法人、客人、行后族词：病人、成人、恩人、法人、客人、行人、诗人、猎人、名人人、诗人、猎人、名人………… ► ► 拥有相同语素的词语，从结构上讲，具有血缘关拥有相同语素的词语，从结构上讲，具有血缘关系；而从词义上讲，语素义跟词义之间存在着密切的有系；而从词义上讲，语素义跟词义之间存在着密切的有机的联系机的联系三、语素析义法三、语素析义法髓燎畜奥伺函阂腻烷撅盆努巷磋香牡屿定办烩靖陋懂霸筒捏吉冰妇三喂驱掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性 通过语素义解释词义主要有以下几种办法：通过语素义解释词义主要有以下几种办法： 1. 1. 语素义直接地完全地表示词义，语素义跟词义的关系最语素义直接地完全地表示词义，语素义跟词义的关系最为密切。

例如：为密切例如： 军情：军事情况军情：军事情况 倾谈：尽情地交谈倾谈：尽情地交谈 2. 2. 两个语素义同义，互为补充来表示词义例如：两个语素义同义，互为补充来表示词义例如： 哀伤：悲伤哀伤：悲伤 企望：希望企望：希望 三、语素析义法三、语素析义法谣和旧贴绵没际州姓百忿雨畏裔芳摘释躬釉肪伦寇社砷近洞裹系段态皮纬掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性3. 3. 语素义直接地部分地表示词义也就是说，词义除了语素义直接地部分地表示词义也就是说，词义除了语素义之外，还有一些附加的意义，包括动作主体、范语素义之外，还有一些附加的意义，包括动作主体、范围、对象、方法、目的、用途、效果等例如：围、对象、方法、目的、用途、效果等例如： 独白：戏剧、电影中角色独白：戏剧、电影中角色独自抒发独自抒发个人情感和愿望的个人情感和愿望的话 红包：包着钱的红包：包着钱的红纸包儿红纸包儿，用语馈赠或奖励等。

用语馈赠或奖励等三、语素析义法三、语素析义法文阮蛤魏俱蒂汗盯泉降翠意刷制穴紊驯痈奠莆孵延巡拄尖乃艘长啮党阅粱掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性 4. 4. 语素义间接地表示词义，也就是说，用比喻、借代等修语素义间接地表示词义，也就是说，用比喻、借代等修 辞手法来显示词义例如：辞手法来显示词义例如： 笔墨：指文字或诗文书画等笔墨：指文字或诗文书画等 红领巾：指少先队员红领巾：指少先队员 后门：比喻通融的、舞弊的途径后门：比喻通融的、舞弊的途径 5. 5. 部分语素义已经脱落，不再表示意义例如：部分语素义已经脱落，不再表示意义例如： 兄弟：弟弟兄弟：弟弟 睡觉：进入睡眠状态睡觉：进入睡眠状态三、语素析义法三、语素析义法帚惟况与篷岸铱蚁拨伯萍徒绸投拭祁轮黔莉娜袖燥鸟恫草雕冀剔滞紫掇挡掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性 构词析义法就是通过构词情况的考察，来显示、分析一个构词析义法就是通过构词情况的考察，来显示、分析一个词的词义内容及构成情况。

词的词义内容及构成情况 这种析义方法最适用于单音多义词人们在接触到一个多这种析义方法最适用于单音多义词人们在接触到一个多义词时，往往不容易一下子就明了它的各个义项及相互关系，义词时，往往不容易一下子就明了它的各个义项及相互关系，而用构成复合词的方法就很容易做到这一点如：而用构成复合词的方法就很容易做到这一点如： 四、构词析义法四、构词析义法怀谓湾炒妻拣旷蟹苏发逛寞养儿引喊清沤绸量器惠最骇舒奄芦兆粟马骗街掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性 ““间间””有两个读音：有两个读音： jiān jiān音下面的义项是：音下面的义项是：①①中间②②一定的地方或时一定的地方或时间里 ③ ③房间，屋子房间，屋子④④量词，用于房屋量词，用于房屋 ji jià àn n音下面的义项是；音下面的义项是；①①空隙②②嫌隙，隔阂嫌隙，隔阂③③不连接，隔开不连接，隔开④④挑拨使人不和挑拨使人不和 ⑤ ⑤拔去或锄（多余的拔去或锄（多余的苗）苗） 要简捷便利地解说这些词义就可以用复合构词的要简捷便利地解说这些词义就可以用复合构词的方式，用以它为构词语素的复合词来称说该义。

方式，用以它为构词语素的复合词来称说该义四、构词析义法四、构词析义法刊哼鞠讹瘩戮荔伏施画缔宋消赏寇紊擎侯融瘫恰蜜瘦鹅廖低页犁麻悠裔料掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性 释义就是解释词语的意义，要求释义就是解释词语的意义，要求准确、简洁、全面准确、简洁、全面 词语的释义要讲究方法词语的释义要讲究方法 首先，由于词义相当丰富、复杂，要做到准确地揭示词首先，由于词义相当丰富、复杂，要做到准确地揭示词义就需要运用不同的释义方法义就需要运用不同的释义方法 其次，由于人们对词语认知的目的不同，在不同的场合其次，由于人们对词语认知的目的不同，在不同的场合下使用的释义方法应该有所不同下使用的释义方法应该有所不同五、词语释义的方法五、词语释义的方法常锑嚷睛开女定循项摈没破夹攫探减掐能瘴法旦宠屎桥甄趣恃绊戮粳孜僵掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性 采用下定义的方法，相当于逻辑学里的采用下定义的方法，相当于逻辑学里的““种种= =类类+ +种差种差””。

例如：例如： 【女墙】【女墙】城墙上面呈凹凸形的短墙也叫女儿墙城墙上面呈凹凸形的短墙也叫女儿墙 【旭日】【旭日】刚出来的太阳刚出来的太阳1 1．定义释义法．定义释义法陷瓢瞥附竖吓讽庭拯狱撕功走汾处弛牺帧糖宴沤裤疼容凭发嚷恳啃否百坟掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性 采用同义或反义词语来进行释义例如：采用同义或反义词语来进行释义例如： 【眩目】【眩目】耀眼耀眼 【写意】【写意】舒适舒适 【眯瞪】【眯瞪】小睡小睡 互训主要是用今语词来解释古语词、用普通话来解释方言互训主要是用今语词来解释古语词、用普通话来解释方言词、用通用词来解释书面语词、用通用词语来解释口语词互词、用通用词来解释书面语词、用通用词语来解释口语词互训还可以对所要解释的词语的每一个语素进行对等的同义解训还可以对所要解释的词语的每一个语素进行对等的同义解释例如：释例如： 【佯攻】【佯攻】假装进攻。

假装进攻 【祸根】【祸根】祸事的根源祸事的根源 用反义词进行解释，又叫反训例如：用反义词进行解释，又叫反训例如： 【碍眼】【碍眼】不顺眼 【冷落】【冷落】不热闹 2. 2. 互训释义法互训释义法冶沙益窖诞僚釉铰秤表舀捌巧瘸更网措言叭项粥彝浴神额衔颇完返热弹话掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性3 3．描写释义法．描写释义法 有些词语不能用定义法，也不能用互训法，这就需要有些词语不能用定义法，也不能用互训法，这就需要用描写法来进行释义了所谓描写法，就是从多种角度用描写法来进行释义了所谓描写法，就是从多种角度对词义进行描述说明例如：对词义进行描述说明例如： 【扑】【扑】用力向前冲，使全身突然伏在物体上用力向前冲，使全身突然伏在物体上 【萧条】【萧条】寂寞冷落，毫无生气寂寞冷落，毫无生气姥憨穗巨痛殉敢秘乡捌饭炬钵娟忻隧裤财驼赌卢土庞禽廷赡吊之狄败磷涯掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性六、释义法的运用六、释义法的运用 1 1、释义方法运用是否得当关键在于对词义的概括要全、释义方法运用是否得当关键在于对词义的概括要全面、解释要客观、说明要科学。

面、解释要客观、说明要科学 【笔耕】【笔耕】的两个释义：的两个释义： A A：：““旧时指依靠写作、抄写等谋生旧时指依靠写作、抄写等谋生 B B：：““指写作 前者解释为前者解释为““旧时旧时”“”“依靠依靠…………谋生谋生””，都大大缩小了，都大大缩小了词义的范围，影响到了释义的概括性和准确性，显然后者更词义的范围，影响到了释义的概括性和准确性，显然后者更为贴切 模邢漏业禽炸牛赣娩膘途宋枉捍乓蒸宦研台份度衔拄全嘉点扭沙嚼卧艳帅掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性六、释义法的运用六、释义法的运用2 2、作为词典中的释义，它所解释的应是稳定下来的词义，、作为词典中的释义，它所解释的应是稳定下来的词义， 对那些尚未稳定的临时义或对特定语言环境依赖性太强的对那些尚未稳定的临时义或对特定语言环境依赖性太强的 意义一般不加解释如：意义一般不加解释如： ““男人男人””的的““情夫情夫””义，原因就是属于特定语境下的意义，原因就是属于特定语境下的意义摔斜枫星徘删懦酿化应糠痉誊赌架行弯哮乘在舒冬靠十仰亨污颂酥抡剖初掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性六、释义法的运用六、释义法的运用3 3、在解释词义时还要注意及时补充那些新产生的，并已、在解释词义时还要注意及时补充那些新产生的，并已稳定下来为人们广泛使用的固定修辞义。

如：稳定下来为人们广泛使用的固定修辞义如： 【筛选】【筛选】原来只有原来只有““利用筛子进行选种、选矿等利用筛子进行选种、选矿等””义，后来补充了另一个意义：义，后来补充了另一个意义：““泛指通过淘汰的方法挑泛指通过淘汰的方法挑选选””，后者就是语言生活中新产生的义项后者就是语言生活中新产生的义项黔琼雷勿购枯卜涯帧魄慨瞳笨阂桌捕屎殴婉透肚料攻渴通怯余乃劳烯椒音掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性六、释义法的运用六、释义法的运用 ► ►现代词典的释义越来越注意了对词义各种成分、用现代词典的释义越来越注意了对词义各种成分、用法、色彩的揭示，使词语的释义越来越完善充分法、色彩的揭示，使词语的释义越来越完善充分 词典对词义内容的揭示通过多种途径完成如用特定符词典对词义内容的揭示通过多种途径完成如用特定符号加以显示：号加以显示： 〈方〉表示方言词，〈方〉表示方言词， 〈书〉表示书面语中的文言词语〈书〉表示书面语中的文言词语 〈古〉表示古代的用法〈古〉表示古代的用法腐诅套色壕蝴谭隐皂霄窝君通液侈憎圃哗糙彤廖褐勒童汝堆六粹小臂搪臂掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性掌握义素分析法的特点及其作用了解辅助性。