数据收集编辑手册—案例.doc

1TILR Westlaw China数据收集编辑手册案例部分2第一部分　介绍我公司的基础数据主要来自于政府机关网站，其格式并不统一，导致程序对相关字段的提取以及对正文的处理均与上线公布要求有所差异，因此，有必要按照我们自己统一的规范对相关数据进行编辑而来源于纸质文本的数据，我们需要核对数据库，仅录入数据库中缺失的文件法规汇编自然无须多做判断，而公报由于其刊物的性质，其中会包含一些我们不需要收集的数据，需要作出一定的筛选第二部分 案例数据的编辑流程及规范1.裁判文书的字段编辑点击需要编辑的裁判文书名称后，即弹出该裁判文书的编辑页面，如图 4-2 所示其中，来源字段是程序自动生成的，不需要人工编辑如果是网络来源的文件，其来源则为一个 URL 链接，点击则链接到该文件的源文件，该文件的编辑可对照源文件进行图 4-21.1 标题字段的编辑审级相关的裁判文书（一审、二审或再审），无论二审如何变化（例如只有部分当事人上诉），二审裁判文书的标题与一审裁判文书标题保持一致如果只有二审裁判文书，也以一审为准，无需在二审裁判文书的标题中标注“上诉”字样标题中的多个原告或被告之间用“、”隔开同一案件中有五个以上原告的，标题中仅需列出五名原告的姓名或名称，然后以“等*人”字样结束列举，“*”为阿拉伯数字；3五名以上被告的，处理方式与之相同。

如：张三、李四、王五、赵六、钱七等 8 人抢劫案标题中不需要出现类似“（原名***）”、“（原**公司）”等带括号的注解用语，国外公司名称后带括号的英文名称也不能出现1.1.1 刑事类型裁判文书标题的编辑刑事类型裁判文书的标题命名规则如下：被告人＋罪名＋案一个被告人触犯多个罪名，罪名之间用“、”隔开；不同的被告人犯不同罪名，逐一罗列，罪名用“，”隔开罪名为起诉的罪名如：李家亮、柳青峰寻衅滋事，杨健寻衅滋事、非法持有枪支案1.1.2 民事类型裁判文书标题的编辑民事类型裁判文书的标题命名规则如下：1、一审：原告＋被告＋案由＋案；2、二审以及再审：原审原告＋原审被告＋案由＋案案由为起诉时所表述的案由1.1.3 行政类型裁判文书标题的编辑行政类型裁判文书的标题命名规则如下：1、一审：原告＋被告；2、二审：原审原告＋原审被告1.3.4 知识产权类型裁判文书的编辑知识产权类型裁判文书的标题命名规则如下：1、一审：原告＋被告＋案由＋案；2、二审以及再审：原审原告＋原审被告＋案由＋案案由为起诉时所表述的案由1.3.5 海事海商类型裁判文书编辑海事海商类型裁判文书的标题命名规则如下：1、一审：原告＋被告＋案由＋案；2、二审以及再审：原审原告＋原审被告＋案由＋案。

4案由为起诉时所表述的案由1.3.6 特殊裁判文书标题的编辑最高法公报刊载的案例：名称以公报上的名称为准申请某一事项的裁判文书：申请人＋申请事项＋案执行异议的裁判文书：原审当事人＋案由＋执行异议案1.2 案号字段的编辑裁判文书的案号由年份、审理法院代字、审级、序号四部分组成年份均应为四位全称＋英文圆括号，年份数字为半角格式案号错误提取的，参照正文修改；若正文中没有，则核对源文件；若源文件中无法确定，保持为空若案号为空，核对源文件确认；若源文件中无法确定，保持为空1.3 案例类型字段的编辑案例类型字段有五个选项，分别是：刑事、民事、行政、知识产权、海事海商刑事、民事、行政三个基本类型属于部门法分类，从裁判文书或案例的正文部分可以得出知识产权类型的案例从属于“民事”而又独立于“民事”，与知识产权相关的刑事、行政案例应相应的归类为刑事、行政具体属于知识产权类型的民事案例可参照本手册第四部分中民事案由规定的相关内容判断此外，如果该案例的案由不属于相关规定的范围，但又由相关法院的知识产权庭审理裁判的（可由案号内容做出此判断），该案例的类型也定为知识产权海事海商案例仅限于海事法院审理裁判1.4 审理法院字段的编辑因程序提取审理法院会出现偏差，需要对正文和源文件进行核对，对提取错误的审理法院进行修改。

审理法院的简称程序由程序批量处理为标准全称的表述形式，若仍有简称出现，需要进行相应修改1.5 法官字段的编辑裁判文书的法官字段需要对正文进行核对，正文如不能确定，要对源文件进行核对，对提取错误的审判人员进行修改多个审判人员的，其间用英文分号“;”隔开5法官助理属于审判人员要加入到法官字段中，人民陪审员无需加到法官字段中1.6 律师字段的编辑裁判文书的律师字段需要对正文进行核对，正文如不能确定，要对源文件进行核对，对提取错误的律师进行修改多个律师的，其间用英文分号“;”隔开律师助理与法律工作者无需列入到律师字段1.7 律师事务所字段的编辑裁判文书的律师事务所需要对正文进行核对，对提取错误的律师进行修改多个律师事务所的，其间用英文分号“;”隔开法律事务所与法律援助机构无需列入律师事务所字段1.8 相关案例字段的编辑相关案例字段中应该填写与该文件有审级相关的裁判文书该字段由程序自动生成1.9 备注字段的填写来源于最高人民法院公报和其他纸制文本的案例，在此处填写其具体来源（书名、刊号、起始页码）1.10 案由的编辑依据 2011 年 2 月 18 日最高人民法院发布的《最高人民法院关于印发修改后的 的通知》（参见附件二），2004 年 1 月 14 日最高人民法院发布的《最高人民法院关于规范行政案件案由的通知》（参见附件三），以及最高人民法院、最高人民检察院发布的确定罪名的规定及相关补充规定，构建本数据库中案由分类体系。

该字段选择时应注意：1）民事、知识产权、海事海商类案件案由应当依据当事人主张的民事法律关系的性质来确定；2）行政案件案由有两个判断标准，需要在行政管理范围和行政行为种类两个结点中分别选择案由；3）刑事案件根据罪名法定原则，案由应依据公诉机关的指控罪名确定；4）所有案由均应选择最子级案由节点，即该案由节点为最底级节点，其项下再无细分节点；5）具体编辑注意事项举例说明请参见附件一62. 裁判文书的正文编辑裁判文书原则上按自然段进行拆条处理2.1 裁判文书正文中审理法院的编辑裁判文书的审理法院居中，字体加粗（程序在提取时统一处理），且每个字之间间隔一个全角空格如程序未处理需人工修改，首先按要求输入该审理法院信息，用鼠标左键全部选定相关文字，然后点击编辑器“样式”中的“Court”，并手工加粗处理如图 4-3、图 4-4 所示2.2 裁判文书正文中裁判文书类型的编辑裁判文书的审理法院居中，字体加粗（程序在提取时统一处理），且每个字之间间隔一个全角空格如程序未处理需人工修改，首先按要求输入该裁判文书类型信息，用鼠标左键全部选定相关文字，然后点击编辑器“样式”中的“Type”，并手工加粗处理如图4-3、图 4-4 所示。

2.3 裁判文书正文中案号的编辑案号字段居右首先按要求输入案号，用鼠标左键全部选定相关文字，然后点击编辑器“样式”中的“Case Number1”，并手工加粗处理有部分裁判文书带有“法公布”号，“法公布”信息应该在正文首部，审理法院信息之上，并居左加粗其样式为“Case Number”如图 4-3、图 4-4 所示：图 4-37图 4-42.4 裁判文书正文中的审判人员信息的编辑审判人员信息居右，各审判人员对齐职务信息保持 5 个中文字符的宽度（“审判长”、“审判员”中每个字用一个全角空格间隔），职务与姓名之间也用一个全角空格间隔书记员信息的格式要求同上，书记员信息在审判日期下一行审判人员的“样式”为“Judge End”如图 4-3、图 4-5 所示2.5 裁判文书正文中的审判日期的编辑审判日期信息居右，其“样式”为“Judge End”如图 4-3、图 4-5 所示：图 4-5附件一：案由编辑注意事项一、民事经济类1. 关于借款合同纠纷，如一方当事人是金融机构的借款案件，案由选择金融借款双方当事人都为企业的借款为企业间借贷，如武汉华信管理有限公司与庄胜百货集团有限公司企业之间借款纠纷案。

同业拆借是指金融机构(主要是商业银行)之间为了调剂资金余缺，利用资金融通过程的时间差、空间差、行际差来调剂资金而进行的短期借贷，一般发生在两个金融机构之间，如河南省国际8信托投资公司与三亚中亚信托投资公司拆借资金合同纠纷案其余的为民间借贷2. 关于劳动争议纠纷，对待此类纠纷请大家看一下当事人的诉求，比如是具体的追索劳动报酬还是经济补偿金纠纷抑或社会保险纠纷根据当事人的诉求可以有多个案由，比如案件当事人既有追索劳动报酬也有经济补偿金纠纷，案由为追索劳动报酬和经济补偿金纠纷两个对待此类案由，应注意根据案情具体细分3. 买卖合同纠纷的问题，商品房买卖合同应归入房地产开发的案由的那个项下，而不能归入房屋买卖合同当中4. 雇员受害赔偿应归入到特殊侵权的类型中，而不应归入其它人身权、健康权、身体权案由当中应熟悉特殊侵权中涉及的具体纠纷种类，并注意与人格权纠纷区分开5. 企业名称权纠纷在知识产权类型下，不属于民事经济类6. 特许经营合同应分在知识产权大分类中，不属于民事经济类7. 信息网络传播权案件应分在[知识产权] ->[知识产权权属、侵权纠纷] ->[著作权权属、侵权纠纷] ->[ 侵犯著作财产权纠纷]8. 注意知识产权权属、侵权纠纷中存在确认不侵权纠纷这一类别。

9. 关于相邻关系纠纷，注意根据案情细分到具体案由纠纷下10. 注意区分土地承包经营权纠纷与农村土地承包合同纠纷11. 企业租赁经营合同属于该案由节点下：->[民事经济] ->[ 与公司、证券、票据等有关的民事纠纷] ->[与企业有关的纠纷] ->[企业租赁经营合同纠纷]，不属于租赁合同纠纷二、行政类行政裁判文书的案由有两个判断标准，需要在行政管理范围和行政行为种类两个结点中分别选择案由一) 一般规则1. 裁判文书中一般会准确界定行政管理范围和行政行为种类，如当事人对房屋行政9登记行政行为不服，则可以选择案由：房屋登记行政管理、行政登记2. 行政行为种类并列的其他行政行为一般不选择作为案由二) 典型示例1. 颁发集体土地建设用地使用证，选择->[行政 ] ->[行政管理范围 ] ->[资源行政管理] ->[土地行政管理] ->[行政 ] ->[行政行为种类 ] ->[行政登记]E.g. ID:193313 凡根霞与尉氏县人民政府 “凡根霞诉尉氏县人民政府土地管理行政登记一案……”2. 核发房地产权证， 选择->[行政 ] ->[行政行为种类 ] ->[行政登记] ->[行政 ] ->[行政管理范围 ] ->[城乡建设行政管理] ->[房屋登记管理]E.g. ID:192416 杨某某与上海市规划和国土资源管理局、上海市住房保障和房屋管理局3. 颁发房屋所有权证，选择->[行政 ] ->[行政行为种类 ] ->[行政登记] ->[行政 ] ->[行政管理范围 ] ->[城乡建设行政管理] ->[房屋登记管理] E.g. ID:193220 王子学与兰考县人民政府4. 关于**与**土地使用权属争议的处理决定，选择->[行政 ] ->[行政管理范围 ] ->[资源行政管理] ->[土地行政管理] ->[行政 ] ->[行政行为种类 ] ->[行政裁决] E.g. ID:192223 王忠仁与前郭县长山镇人民政府5. 工伤认定，选择->[行政 ] ->[行政管理范围 ] ->[劳动和社会保障行政管理] ->[行政 ] ->[行政行为种类 ] ->[行政确认] E.g. ID:193937 向军与武汉市劳动和社会保障局106. 国家工商行政管理总局商标评审委员会作出的《关于***商标争议裁定书》，选择->[行政 ] ->[行政管理范围 ] ->[商标行政管理] ->[行政 ] ->[行政行为种类 ] ->[行政确认]7. 国家工商行政管理总局商标评审委员会作出的。