现代汉语气副词“可”的三个平面研究.doc

大连理工大学 硕士学位论文现代汉语语气副词“可”的三个平面研究 姓名：李善靖 申请学位级别：硕士专业：语言学及应用语言学指导教师：董锋李敬巍20090601 大连理工大学硕士学位论文摘要本文以现代汉语语气副词“可”作为研究对象，在 三个平面理论的指导下，采取形式与意义、统计与分析、横向与纵向相结合的方法 进行详尽的考察在借鉴前人研究成果的基础上探讨和分析“可''所表达的语义、句 法表现及语用功能除结论外，本文共分四部分具体内容大致如下：第一章为 绪论，总结了前人的相关研究成果，介绍了本文研究的目的、思路和方法，并对本 文的语料来源进行说明第二章到第四章主要从语义、句法和语用三个角度对语气 副词“可"的三个义项进行了详细地分析第二章首先总结了“可"在不同词典中的 释义，发现一些问题；随后通过对语料的观察整理，发现“可"在语义上〜些特点， 运用语义特征理论归纳出了“可”的【+转折】、【+强调】、【+问询】三个语义 特征，并根据这些语义特征的分布特点将“可”划分为三个不同的义项一可1、可 2、可3接着考察了“可”的三个义项在语义指向上的特点，并进一步论述了“可" 的三个义项共有和特有的语义特征。

其中，语义指向分析是本章的核心内容第三 章主要考察了“可"后结构的句法分布和“可”的句式分布在对1 0 1 6句语料进 行归纳整理后，本文将“可”后出现的结构划分为：形容词结构、动词结构、助动词、 其他副词和否定结构按照“可"的三个义项逐一进行研究，发现了不同的义项在与 不同结构共现时的一些规律本章的另一个研究内容是“可"与是字句及把字句的共 现是字句又可分为是『判1字句与是川字句，根据“是"的词性不同，“可”的修饰 情况有所不同在与把字句共现时，“可''出现的位置与“可"的义项也存在着对应 关系可”出现的位置（“把"前与"把"后）与“可”的义项也存在着对应关系本 章的最后还对“可”的固定结构一“可不/可不是''、“可好/可倒好”进行了考察， 尝试对固定结构的成因进行解释说明第四章从语用角度入手，考察了“可"的句 类和语体分布情况，据此总结出了“可”不同义项的语义环境并论述了“可"的表达功 能可"的三个义项共有的表达功能是评注功能和焦点凸显功能，此外还有可2、 可3的传达情态的功能接着分别考察了“可”三个义项的主观量，总结出了一些规 律最后是结论部分，对本文的内容进行概括和总结，指出本文的不足之处。

关 键词：“可”；语义指向；句法分布；语用功能；三个平面理论现代汉语语气副词“可” 的三个平面研究 Study o n Modern Chinese Modal A d v e r b i a 1 Word K e b y the Three 一Plane The o r y Abstract This dissertation takes m o d a 1 adverbial‘‘ke''as the target o f r e s e arch o f modem Chinese. Based o n the T h r e e — P 1 a n e Theo ry,the author makes a t h r o u [g h investigation o f k e b y means of combi n i n g linguisticform with meanings, s ta t u e s with analysis, ngitudinal.The a u t h on a 1 y z e s the s e m a n t i c e syntact ic express!c function that k e p otransverse with 1 o r probes into and a that k e conveys, th o n a n d t h e p r a g m a t i s s e s s . The whole d isse r t a ti on c0ns i sts0ff0urpartsbesdes cone1u s i0n ..n ec0ncret eco n t e ntsareas foilo w i ng:t r an0fChaPte r 0 neisthepreface , whic ht hePurP0seand themeani n g o fth eresearc ；h ,theth0u g h t ,andthemethodo fthe re searc ；h ,ands u mmar izesth e s ta te ofPr ed ecesS '0r sre s e a rchandin t rodu ce s0fs 0u rces0fc0r p u s .Fro mstribution,ke i S divided into k e 1 , k e a n d k e 3. Then theauthor study o n their s e m antic orientation analysis and find o u t some rules. What9S more, theauthor g o f a t h e r o n the s e m a n t i c features both o n c o mm o n features and special features o f ke.Semant i c orientation analysis o n k e i s the core o f the chapter, and also a f oundat i on o f thediscussion i n the w h o 1 e dissertation. Chapter Three mainly d escri be sthesynt a ct icf ea ture s0 fX am0ngk e +Xstructur e ,thesy nt acti cd istributio nandattribute ofkeandke +X.R eferrin gt01016s en te n cesscr ie eni n gf ro mtheC CLc0rPus,th ea ut h0rgene ra 1 iz edseVer a1kind s0fX, in c1 udin ,gad je c ti vese r Two of k e i i c s ,虫息o m s y n c h r (s e m a n t i c :d i c t i o n a 'p rob 1 e m s ,t i c e o f s e m p h a d i f f eChapStice m a n f r h e h et o Chapter F o u thoroughly r a g m aare睿登幔？ and p n i c 1 e v e o f k e i s y d e f i n i thef e a t u r e m a n t i c size],r , character! analyzed o n s tics aspects1 . In Chapter Two, t described. Since t t i o n s o f k e h a v e s o author find out the se s of 妇：【+transition],【+ features.According t o t [+question] based o n t h e o o f s e m a n t i c features o n d itructure, verbstructure, auxi 1 i ary verb, other adverbial words and negative str u c t u r e. The author alSOdescribes the e 1 e m e n t s that accompany by 石屯 such a s other adverbials, modal particles a t t h e e n d o f sentences, and some fix. structures. Whi t comes w i t h S H I t i o n o f k t o f parttop sent e i S o f sappear n c e . S i t differ s o have s i t i o i 1 1 u sk e . 大 the Pe r n, k e always and B A sente o n the i . K e a 1 ent p o could i o ne ; f e c h i ne nd i f i e r e n t meaning n i n B A sentence .灿1 o t r a t e b y semantics o r ipeerent f s h i f f theent连理工大学硕士学位论文Chapter Four agmat i cs, observing k e o n t e x t s 6a t f o undec u s r d and genre s.Ac cord ing sentences, kel mainly d i s t r i .ent ence, some time :e and exclamatory r distribute i n e x c entirely di s t r i b u .e n t e n c e . The f u n c t .1 could accountfor n agreement t o the s k e , i t i s hard t o n Chinese, such d news o n papers.ni s i z e s t h e function o f i n g (妇 J, ke2,妇 3 ) , h i g h 1 。