
各种缩写(包括焊材).doc
3页ANSI-- American National Standard InstituteﻫAPI—- American Petroleum InstituteﻫASME—- American Society of Mechanical EngineersASTM-— American Society of Testing and MaterialsATM—— AtmosphereBB—— Bolted BonnetﻫBBE—— Beveled both EndsﻫBC—- Bolted CoverBE-- Beveled EndﻫBHN-- Brinell Hardness NumberﻫBLE-— Beveled Large EndﻫBOE—— Beveled One EndBr-- BronzeﻫBSE-- Beveled Small EndﻫBW-- Butt WeldingﻫCA-— Corrosion AllowanceﻫCAS-— Cast Alloy SteelCCS-— Cast Carbon SteelﻫCONC—- ConcentricﻫCr-— ChromiumCS—— Carbon SteelCuNi-- Copper-NickelﻫCWP-- Cold Working PressureﻫD-- DiameterﻫECC—— EccentricEFW-- Electric Fusion WeldedﻫEQ-- EqualET-- Electric TracingﻫERW—— Electric Resistance WeldedﻫFAS-— Forged Alloy SteelFCS-— Forged Carbon SteelﻫFF-- Flat FaceﻫGALV—- GalvanizeﻫGr—- GradeﻫHEX—- HexagonalﻫHT—— Heat TracingﻫH-- Heat InsulationPP-- Personnel Protection InsulationﻫLR-- Long RadiusﻫMax—— MaximumﻫMin—— Minimum Mo-- MolybdenumﻫMSS-- Manufacturer Standardization SocietyﻫNCS-— Normalized Carbon SteelﻫNi-- NickelNPT-— Threading as per ANSI B1.20。
1ﻫOD—- Outside DiameterﻫPBE-- Plain both EndsPE-- Plain EndﻫPLE—- Plain Large EndﻫPUR-- PolyurethanePOE-- Plain One EndﻫPSE-- Plain Small EndR-- RadiusﻫRED-— ReducingRF-— Raised FaceﻫRJ-- Machined Face for Ring JointﻫRTJ—— Ring Joint FaceSAW-- Submerged Arc WeldingSCH-— ScheduleSCRD—- ScrewedﻫSMLS-- SeamlessﻫSS—- Stainless SteelﻫSTD-- StandardﻫSW-- Socket WeldingﻫTBE—- Threaded both EndsTE—- Threaded EndTHK-- ThicknessTLE-- Threaded Large EndTOE-- Threaded one EndTSE-— Threaded Small EndWB-— Welded BonnetWN-— Weld NeckﻫWT-— Wall Thickness(1) 焊接种类 Varieties of welding电弧焊Arc welding电熔焊 Electric fusion welding [EFW]电阻焊Electric resistance welding [ERW]有保护的金属电弧焊Shielded metal arc welding [SMAW] 手工或自动惰性气体保护Manual and automatic inert gas tungsten钨极电弧焊(带不可熔焊条)Arc welding with unmeltable electrode [GTAW]自动埋弧焊 Automatic submerged arc welding金属极惰性气体保护焊 Gas metal arc welding [GMAW]氩弧焊 Argon-Arc welding 气体保护电弧焊 Gas—shielded arc welding气焊 Gas welding ; flame welding等离子焊Plasma welding硬钎焊Braze welding电渣焊 Electroslag welding焊条Welding rod (electrode)焊丝 Welding wire错位 Mismatch弧坑 Pit焊穿 Burn through夹渣 Slag inclusion咬边,咬肉 Undercut焊瘤 Overlap气孔 Porosity 严重飞溅 Excessive spatter未溶合 Incomplete fusion根部未焊透 Inxomplete penetration(1) 焊接检验无损检验 Non-Destructive testing肉眼检验,外观检验 Visual testing着色渗透试验 Dye penetrant inspection液体渗透试验 Liquid penetrant testX射线照相X—ray tadiographyγ射线照相 Gamma radiography超声波探伤 Ultrasonic test磁粉探伤 Magnetic particle test荧光渗透试验 Fluorescent penetrant inspection水压试验 Hydraulic testing气压试验 Pneumatoc testing文中如有不足,请您指教! / 。












