四级翻译真题.ppt

2006—2010 年翻译真题讲解年翻译真题讲解演腾证凹走源镁惜踞恼皑阉改户岔率鲜钱刘唱菏蛹瘩咯陇涧损磋虾控矽贡--四级翻译真题--四级翻译真题2010.06 87. Because of the noise outside, Nancy had great difficulty ____________________________（集中注意力在实验上）.88. The manager never laughed; neither __________________________ (她也从来没有发过脾气).89. We look forward to ___________________________(被邀请出席开幕式).90. It is suggested that the air conditioner ____________________________(要安装在窗户旁).91. The 16-year-old girl decided to travel abroad on her own despite _________________________(她父母的强烈反对).concentrating on the experimentdid she lose her temper beforeopening ceremonyshould be installed by the windowher parents’ strong oppositionbeing invited to attend the凰迟锯魔割宪窗蹬莲蹬捐牵碑班出常鸡遥杜完揽齿芒憎床铺岩揭姚频孙旨--四级翻译真题--四级翻译真题2009.12 the less likely you are to catch a cold87. You would not have failed if_________________________(按照我的指令去做).you had followed my orders88. Despite the hardship he encountered, Mark never _____________________________(放弃对知识的追求).abandoned the pursuit of knowledge89. Scientists agree that it will be a long time before_______________________(我们找到治愈癌症的方法).we find the cure for cancer90. Production has to be increased considerably to ____________________________________________ (与消费者不断增长的需求保持同步)keep up with the constantly growing needs of consumers91. The more exercise you take,_______________________________(你越不大可能感冒)顽溅极工韭抓所疲躬碰拒逢汤丢岩粗疥藻损取盅诚呕痒挠自户摘朴禁汁葛--四级翻译真题--四级翻译真题2009.06 87. Soon after he transferred to the new school , Ali found that he had ________________________________(很难跟上班里的同学)in math and English.88. If she had returned an hour earlier , Mary _______________________________ (就不会被大雨淋湿了).89. It is said that those who are stressed or working overtime are ______________________(更有可能增加体重).90. _________________________ (很多人所没有意识到的) is that Simon is a lover of sports. and football in particular.91.The study shows that the poor functioning of the human body is  ______________________________ (与缺乏锻炼密切相关) .difficulty catching up with his classmatesmore likely to put on weightwouldn’t have been caught by the rainWhat many people don’t realizeclosely relative to the lack of exercise优掖漓嵌戮呐灰惺桐秒殷稼扇岗艰饱烩丢者舆暗萎赂转明炕鹿盛彻讫驱糟--四级翻译真题--四级翻译真题2008.12 87.Medical researchers are painfully aware that there are many problems __________________________________(他们至今还没有答案).88._______________________(大多数父母所关心的) is providing the best education possible for their children.89.You’d better take a sweater with you ______________________ (以防天气变冷)90.Throught the project, many people have received training and _______________________________(决定自己创业).91. The anti-virus agent was not known ___________________(直到一名医生偶然发现了它).discovered it by chanceuntil a doctordecided to launch their own enterprisein case it (should) turn coldWhat most parents concernthat / which they haven’t found solution to喝条鳖脚糜震赔荷枚腔乓夯鸯动霓诧桓公蛆俞纲寸椽企祸洛砒兼等捕什翌--四级翻译真题--四级翻译真题2008.0687. Our efforts will pay off if the results of the research ________________________________________________________ .（能应用于新技术的开发） 88. I can’t boot my computer now. Something _____________（一定出了毛病）with its operating system.89. Leaving one’s job, ___________ （无论是什么工作）, is a difficult change, even for those who look forward to retiring.90. _________________________________（与我成长的地方相比）, this town is more prosperous and exciting.91. ____________________________（直到他完成使命）did he realize that he was seriously ill. Compared with the place where I grew upmust go wrongcan be applied to the research and development of the newtechnologywhatever it isNot until he accomplished  the task毛呕庐以锦躇姥舵辜屹房幻窒织舆保袒骸萍喇谗枯衣架壕琢己莎斜近封枢--四级翻译真题--四级翻译真题2007.12 87. _____________________________ (多亏了一系列的新发明)，doctors can treat this disease successfully. 88. In my sixties, one change I notice is that ____________________________ (我比以前更容易累了). 89. I am going to purchase this course, ________________________ (无论我要作出什么样的牺牲). 90. I would prefer shopping online to shopping in a department store ______________________________  (它更加方便和省时).91. Many Americans live on credit, and their quality of life ___________________________________ (是用他们能够借到多少来衡量的)，not how much they can earn. Thanks to a series of new inventionsI get tired more easily than beforewhatever sacrifice I will makeit is more convenient and timesavingis measured by how much they can borrow 谣府函幅愉殴蛰呢防又蔬趟色访质置恒响当精单觅棠副叔像些俺借漠猪浊--四级翻译真题--四级翻译真题2007.0687.   The finding of this study failed to _____________________ (将人们的睡眠质量考虑在内).88.   The prevent and treatment of AIDS is ____________________________ (我们可以合作的领域).89.   Because of the leg injury, the athlete    ________________________ (决定退出比赛).90.   To make donations or for more information, please  ____________________________ (按以下地址和我们联系).91.   Please come here at ten tomorrow morning ________________________ (如果你方便的话). people’s sleep into account the field (where) we can cooperatedecided to quit the match contact us at the following address if it is convenient for you take the quality of尾胺忆隆株鳞帆凸印潭湿漂俗履识稻拨延军贱浑裕誓倍狈胡寸线神呕酣藉--四级翻译真题--四级翻译真题2006.12 87.Specialists in intercultural studies say that it is not easy to __________________________________(适应不同文化中的生活).88.Since my childhood I have fond that _______________________(没有什么比读书对我更有吸引力).89.The victim _______________________________(本来会有机会活下来)if he had been taken to hospital in time .90.Some psychologists claim that people _______________________________________(出门在外时可能会感到孤独) .91.The nation’s population continues to rise ____________________________(以每年1200万人的速度).adapt oneself to living in different culturesattractive to me than readingnothing is morewould have had a chance to surviveat a speed of 12 million per yearmight feel lonely when they are away from home森片怀憎髓烛酚木贫缴撞缚喊匝粒顺卤恳氧诊嚼郝削漏降亭亡蜕斩熏慌眠--四级翻译真题--四级翻译真题2006.06 91．Though a skilled worker, ______________________（他被公司解雇了）. 87．Having spent some time in the city, he had no trouble ______________________________（找到去历史博物馆的路）.finding the way to the history museum88．________________________ （为了挣钱供我上学）， Mother often takes on more work than is good for her.In order to finance my education89．The professor required that ____________________________(我们交研究报告).we hand in our research reports90．The more you explain, ____________________（我愈糊涂）.the more confused I amhe was fired by the company茬溃谍棉恍齿震怕祟洞晦略利琴差批奄护氖章通味歇猫讼撂负厩或炔眶翘--四级翻译真题--四级翻译真题Thank you for Your Attention!汁欣葡迅屿么远涂滦哉卡椭跪洼宴诛眉横及拇刹侨席摩祷汪驻掺蓝粹统拉--四级翻译真题--四级翻译真题。