罗斯蒙特 3144P 智能温度变送器快速安装手册.pdf

快速安装指南00825-0106-4021，版本 CA2004 年 11 月罗斯蒙特 3144P第一步： 组态（工作台标定）第二步： 设置开关第三步： 固定变送器第四步： 接线与通电第五步： 进行回路测试安全仪表系统产品认证开始结束罗斯蒙特 3144P 智能温度变送器快速安装指南00825-0106-4021，版本 CA2004 年 11 月罗斯蒙特 3144P2© 2006 罗斯蒙特股份有限公司版权所有保留所有权利 商标所有人享有商标的一切财产权利重要事项该安装指南为罗斯蒙特 3144P 提供基本指导原则 但并不提供详细的组态、诊断、维护、维修、故障检修、隔爆、防燃或本质安全(IS)安装指南 欲了解更多指南，请参阅 3144P 参考手册（文件编号 00809-0106-4021） 欲浏览电子版参考手册和快速安装指南(QIG)，请访问网站：警告爆炸可导致死亡或重伤： 在易爆环境中安装本变送器必须符合当地、国内和国际适用的标准、规范与规程 与安全安装相关的限制条件，请参阅该手册的认证章节 在隔爆/防燃环境安装时，在装置通电情况下，严禁拆除变送器的封盖 过程泄漏可引起受伤甚至导致死亡 •在施加压力前安装并拧紧热电偶套管或传感器。

•在运行过程中严禁拆除热电偶套管 电击可导致死亡或重伤 •应尽量避免与引线和端子接触 引线上可能存在的高压可导致电击事故Emerson Process Management Rosemount Division8200 Market BoulevardChanhassen, MN USA 55317T (US) (800) 999-9307T (Intnl) (952) 906-8888F (952) 949-7001Emerson Process Management Temperature GmbHFrankenstrasse 2163791 KarlsteinGermanyT 49 (6188) 992 0F 49 (6188) 992 112Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited1 Pandan CrescentSingapore 128461T (65) 6777 8211F (65) 6777 0947快速安装指南00825-0106-4021，版本 CA2004 年 11 月罗斯蒙特 3144P3第一步：组态（工作台标定）罗斯蒙特 3144P 利用 375 现场通信器（通信要求回路电阻介于 250 至 1100 ohm 之间）或 AMS 进行通信。

请勿在变送器端子电源电压低于 12 Vdc 时进行操作） 欲了解更多信息，请参阅 3144P 参考手册和 375 现场通信器参考手册（文件编号 00809-0106-4276）升级 375 现场通信器软件375 现场通信器现场设备版本应为 Dev v3、DD v2（SIS 为 Dev v2、DD v1）或更高，以便与 3144P 进行正确的通信 设备描述适用于新通信器，也可以在任何艾默生过程管理服务中心载入现有通信器中请完成以下步骤，以确定是否需要更新 1.连接传感器（参见位于外壳封盖内的接线图）2.将工作台电源与电源端子（“+”或“-”）连接3.通过回路电阻器将 375 现场通信器连接至回路，或在变送器上的电源/信号端子处连接 375 现场通信器4.如果通信器的设备描述(DDs)为较早版本，将出现以下信息注意： 升级通信器软件以获取新的 XMTR 功能 是否继续采用旧版设备描述？注意：如果未出现该提示，表明最新的 DD 已安装如果无法获取最新版本，通信器仍可正常通信 但是如果变送器采用先进功能组态（例如双输入组态或某个附加的传感器输入型），用户将会遇到通信问题，将被提示关闭通信器为防止该情况发生，请升级至最新版 DD， 或在提示中选择 NO 并使用默认的普通变送器功能图 1.将通信器与工作台回路连接。

250 V ≤ RL ≤ 1100 V3144-0000a04a电源电源/信号端子快速安装指南00825-0106-4021，版本 CA2004 年 11 月罗斯蒙特 3144P4第一步（续）......检验变送器组态划勾项(3)表示基本组态参数 至少，应将这些参数作为组态和启动程序的一部分进行检测表 1.HART 快捷键序列号 (1)通信器功能快捷键序列号激活标定器1, 2, 2, 1, 3报警值1, 3, 4, 2, 1模拟输出1, 1, 4平均温度设置1, 3, 3, 2平均温度组态1, 3, 3, 2触发模式1, 3, 4, 3, 3触发选项1, 3, 4, 3, 4标定1, 2, 2清除记录（仅适用于经过安全认证的变送器）1, 2, 1, 6组态热备份 1, 3, 3, 4组态1, 3数/模转换微调1, 2, 2, 2阻尼值 1, 3, 4, 1, 3日期1, 3, 5, 2描述 1, 3, 5, 3设备信息1, 3, 5诊断和维护 1, 2温差设置1, 3, 3, 1温差组态1, 3, 3, 1漂移警告 1, 3, 3, 5滤波器 50/60 Hz 1, 3, 6, 1最优温度设置1, 3, 3, 3最优温度组态1, 3, 3, 3硬件版本1, 4, 1HART 输出 1, 3, 4, 3传感器间歇短路检测1, 3, 6, 2间歇阈值1, 3, 6, 3回路测试 1, 2, 1, 13 LRV（量程下限值）1, 3, 4, 1, 1LSL（传感器下限）1, 3, 4, 1, 5主机重置1, 2, 1, 3信息1, 3, 5, 4测量计选项1, 3, 4, 4打开传感器延迟1, 3, 6, 4量程百分比1, 1, 5轮询地址 1, 3, 4, 3, 1过程温度1, 1过程变量1, 1量程值1, 3, 4, 1复查1, 4可变刻度数/模转换微调1, 2, 2, 33传感器 1 的组态1, 3, 2, 33传感器 2 的组态 1, 3, 2, 4传感器极限1, 3, 2, 2快速安装指南00825-0106-4021，版本 CA2004 年 11 月罗斯蒙特 3144P5输入/检验 Callendar-Van Dusen 常数如果传感器匹配用于变送器和传感器的组合，则检验常数输入。

使用两个传感器时，对第二个传感器重复 1-5 步 1.在 Home screen（主屏幕）中，选择 1 Device Setup（1 设备设置）、3 Configuration（3 组态）、2 Sensor Config（2 传感器组态）、1 Change Type/Conn.（1 改变类型/连接）、1 Sensor 1（1 传感器 1）（对两个传感器选择 Sensor 2（传感器 2） ） 将控制回路设置为手动模式 选择 OK2.在 Enter Sensor Type（输入传感器类型） 提示中，选择 Cal VanDusen3.在 Enter Sensor Connection（输入传感器连接）提示中选择适当的导线数4.根据订购的特定传感器随附的不锈钢标牌所示，输入 Ro、Alpha、Beta 和 Delta 的数值5.在将控制回路还原为自动控制后，选择 OK传感器 1 序列号 1, 3, 2, 3, 3传感器 2 序列号1, 3, 2, 4, 3传感器 1 设置1, 3, 2, 3传感器 2 设置1, 3, 2, 4传感器微调1, 2, 2, 1, 13传感器类型1, 3, 2, 13传感器 1 单位1, 3, 2, 3, 13传感器 2 单位1, 3, 2, 4, 1软件版本1, 4, 1状态1, 2, 1, 4标牌1, 3, 5, 1端子温度设置1, 3, 2, 5测试设备1, 2, 1变送器与传感器匹配1, 3, 2, 13 URV（量程上限值）1, 3, 4, 1, 2USL（传感器上限） 1, 3, 4, 1, 63变量映射1, 3, 13检验 Callendar-Van Dusen 常数1, 3, 2, 1, 1查看记录（仅适用于经过安全认证的变送器）1, 2, 1, 5线1, 3, 2, 12 线制补偿传感器 1 1, 3, 2, 3, 62 线制补偿传感器 2 1, 3, 2, 4, 6(1)本表包括完成变送器组态所需的最低功能要求。

欲了解全部功能列表，参阅 3144P 参考手册表 1.HART 快捷键序列号 (1)快速安装指南00825-0106-4021，版本 CA2004 年 11 月罗斯蒙特 3144P6第二步：设置开关安全和故障模式开关位于电子模块的顶部中心位置 按照下列步骤设置开关无液晶显示器1.将回路设置为手动（如果适用）并断开电源2.拆除电子元件外壳封盖3.将开关设置为所需位置 再次连接外壳封盖4.通电并将回路设置为自动控制带液晶显示器1.将回路设置为手动（如果适用）并断开电源2.拆除电子元件外壳封盖3.旋开液晶显示器的螺钉并使测量计立即滑出4.将开关设置为所需位置5.再次连接液晶显示器和电子元件外壳封盖（需考虑液晶显示器方向 - 以 90 度增量旋转）6.通电并将回路设置为自动控制第三步：固定变送器将变送器安装于配管管段内的较高点，以防止水分进入变送器外壳典型北美安装1.将热电偶套管安装于过程容器壁 安装并拧紧热电偶套管 进行泄漏检查2.连接所有需要的联管节、联合器和延伸附件 用硅油或密封带密封连接头的螺纹（如果需要）3.将传感器拧入热电偶套管或直接拧入过程设备里（取决于安装要求）4.检验所有密封要求。

5.将变送器连接至热电偶套管/传感器装配件 用硅油或密封带将所有螺纹密封（如果需要）6.将现场接线线路配管装到打开的变送器配管入口（远程安装），并将导线插入变送器外壳里7.将现场引线拉入外壳的端子侧 8.将传感器引线连接至变送器传感器端子（接线图位于外壳封盖内） 9.将两个变送器封盖连接并拧紧 A = 热电偶套管D = 现场接线线路配管（dc 电源）B = 延伸件（接头）E = 延伸附件长度C = 联管节或联合器AEDBC3144-0433QIG快速安装指南00825-0106-4021，版本 CA2004 年 11 月罗斯蒙特 3144P7第三步（续）......典型欧洲安装1.将热电偶套管安装于过程容器壁 安装并拧紧热电偶套管 进行泄漏检查2.将顶部接线盒连接至热电偶套管3.将传感器插入热电偶套管，将传感器与顶部接线盒接线（接线图位于顶部接线盒内）4.将变送器安装到 2 in(50 mm)的管子上，或用可选的其中一个安装支架（B4 支架如下图所示）在面板上安装5.将电缆密封装置连接安装到由顶部接线盒至变送器配管入口敷设的屏蔽电缆上6.从变送器背部其相对的配管入口至控制室敷设屏蔽电缆。

7.将屏蔽电缆引线穿过电缆入口插入顶部接线盒/变送器 连接并拧紧电缆密封装置8.将屏蔽电缆引线连接至顶部接线盒端子（位于顶部接线盒内）及传感器接线端子（位于变送器外壳内） A = 电缆密封装置B = 连接传感器与变送器的屏蔽电缆C = 连接变送器与控制室的屏蔽电缆D = 2 in(50 mm)管线E = B4 安装支架AEBC644-0000b05bD快速安装指南00825-0106-4021，版本 CA2004 年 11 月罗斯蒙特 3144P8第四步：接线与通电•接线图位于端子块封盖内部 •变送器运行需要外部电源•通过变送器电源端子所需的电源为 12 至 42.4 V DC（电源端子额定电压为 42.4 V DC） 为防止变送器损坏，改变组态参数时请勿使端子电压低于 12.0 Vdc 负载限制为变送器供电最大负载 = 40.8 X（电源电压 – 1。