grandma完整中文说明书.doc

中文用戶手冊 MA－LIGHTINGGrand MA用户手册(4.0)1． 简介1.1 一般性信息…………………………………………………………………71.2 一般性说明…………………………………………………………………81.3 技术指标……………………………………………………………………81.4 安装…………………………………………………………………………91.5 安全性要求（重要，仔细阅读）…………………………………………101.6 一般性安全说明……………………………………………………………111.7 布局和控制…………………………………………………………………121.8 快速参考……………………………………………………………………202． 设置2.1 电脑灯和调光器的选择，配接，创造和编辑，舞台设置（编辑演出）……………………………………………………………………………………242.2 完全进入和现在进入菜单………………………………………………….252.3 DMX列表－单个通道－当前演出的特殊调节……………………………312.4 在属性设置菜单中的调节………………………………………………….342.5 修改电脑灯………………………………………………………………….382.6 电脑灯的类型（创建新的）……………………………………………….402.7 功能设定－名字（通道值）和预置……………………………………….422.8创建、分配和删除调光曲线………………………………………………..442.9 DMX输出和以太网配置……………………………………………………462.10 DMX输出窗口…………………………………………………………….492.11 自动创建－自动创建预置、效果和组按钮……………………………..492.12 在Setup菜单中的设定…………………………………………………...532.13 在DEFAULTS（缺省）菜单中的设定………………………………….552.14 设定声音信号……………………………………………………………..572.15 时间和日期菜单…………………………………………………………..592.16 用户管理…………………………………………………………………..593． 创建一个演出3.1 创建一个窗口………………………………………………………………633.2 存储查看（views）………………………………………………………...673.3 创建和调用电脑灯和调光器编组…………………………………………693.4 直接访问电脑灯（在灯具表中）…………………………………………713.5 直接访问调光器通道（在通道表中）……………………………………793.6 电脑灯，通道和推子窗口的颜色运用……………………………………873.7 创建和调用预置……………………………………………………………883.8 删除编组，序列，查看等…………………………………………………933.9 Matricks………………………………………………………………………954． Cue和序列4.1 创建Cue…………………………………………………………………….984.2 序列的编程………………………………………………………………….1034.3 编辑序列…………………………………………………………………….1064.4编辑跑灯4.5 升级cue……………………………………………………………………..1165． 执行cue，序列和跑灯5.1 分配菜单…………………………………………………………………….1185.2 小的执行器窗口…………………………………………………………….1235.3 EXECUTOR列表……………………………………………………………1255.4 TRACKING列表…………………………………………………………….1255.5 页面管理……………………………………………………………………..1265.6 OFF菜单（运行程序）……………………………………………………...1286． 效果6.1 效果池………………………………………………………………………..1296.2 编辑效果编组………………………………………………………………..1316.3 执行一个效果编组…………………………………………………………..1366.4 自定义一个效果编组………………………………………………………..1376.5 在cue中的效果编组………………………………………………………...1386.6 查看所有运行中的效果菜单………………………………………………...1406.7 创建和存储虚拟图形…………………………………………………………1417． 遥控7.1 时间码…………………………………………………………………………(无)7.2 通过触摸板的控制……………………………………………………………(无)7.3 通过DMX输入的控制……………………………………………………….(无)7.4 通过MIDI控制……………………………………………………………….(无)8． 宏和快捷键8.1 创建宏………………………………………………………………………..1438.2 分配和启动快捷键…………………………………………………………..1458.3 议程菜单……………………………………………………………………..1489． 命令列表9.1 介绍………………….……………………………………………………….(无)9.2 命令概述……………………….…………………………………………….(无)9.3 命令参考…………………………………….……………………………….(无)10． 存储和打开一个演出10.1 将当前的演出存储到内部硬盘中…………………………………………15010.2 从内部硬盘打开一个演出…………………………………………………15010.3 打开一个空的演出…………………………………………………………15110.4 删除当前演出………………………………………………………………15110.5 从内部硬盘删除一个演出…………………………………………………15110.6 保存当前的演出到软盘……………………………………………………15110.7 从软盘打开一个演出………………………………………………………15111． 软件升级12． 实用菜单13. grandMa重现器的布局和控制13.1 介绍………………………………………………………………………….(无)13.2 一般性说明………………………………………………………………….(无)13.3 技术要求和技术参数……………………………………………………….(无)14 . 网络联接能力14.1 网络联接准备………………………………………………………………15414.2 准备连接……………………………………………………………………15414.3 创建一个连接段……………………………………………………………15514.4 完全跟踪……………………………………………………………………15814.5 联合运用…………………………………………………………………….(无)14.6 反演………………………………………………………………………….(无)14.7 世界………………………………………………………………………….(无)15．grandMa控制台的真实跟踪备份和返演15.1 为什么运用一个备份系统………………………………………………...(无)15.2 grandMa的演出备份……………………………………………………….(无)15.3 设定网络系统……………………………………………………………....(无)15.4 控台连接网络备份系统…………...……………………………………….(无)16．PDA－遥控1 简介1.1 一般性信息将倍受好评的操作概念，先进的设计，一流的产品质量与全新的理念和顶级技术集于一身，这款全新的调光台打开了新的幻想天空，为使用了大量通道和电脑灯的灯光表演提供了完美的控制。

Ma的用户从一开始就会对grandMa十分地熟悉，源自久负盛名的scancommander的基本操作模式被认为是控制智能化灯具的完美工具，并且现在已成为行业中的领先标准当然，在某些方面也做了许多改进，以便满足控制数百个通道的要求，为这种耗时的操作找到一个明智的解决方案，但基本上grandMa还是一种ma调光器，非常容易操作，而且功能非常强大1.1.1 显示grandMa的第一个明显的特性就是它有一个视角可调的与面板集成在一起的，有丰富对比度的全彩色TFT触摸屏，备选件支持两个外接监视器，这样可以对编组和预置操作，互交式输出显示和不同方式的cue清单提供完美的控制和多重视觉显示颜色和挡光板可由带标签的预置按钮直接选择，并且可以进行快捷而准确的控制，同时旋钮可随时用于微调利用预置的方法，被存储的位置可以被快速调整，以改变安排1.1.2 马达推子象grandMa这样的只有20个推子（在grandMa light只是10个）的调光台是如何能控制4000个通道的呢？这不是在变戏法，因为它是马达推子，它们自动地捕捉实际的数值，只要用户从一个程序切换到另一个程序库更近一步的特殊性能将会如下的单独章节中加以说明。

1.1.3 编程性能和数据输入首先，grandMa的灵活性是惊人的，虽然用户总是选择“原来流行的方法”做事情，但是原大数量数据的处理使用户想用改良的编程方法，甚至打算用自动效果合成器1.1.4 灵活的设置配置尽管grandMa有很强的灵活性，但决不要放弃直接访问和控制View macro（查看宏）按钮随时可让用户查看当前的信息，针对典型的现场实况（live event）、剧场（theater），同步重放或迪斯科舞厅应用的标准显示可以成为设置的出发点1.1.5 硬件和接口内置的硬盘驱动器提供了几乎无限的存储能力内置的闪式磁盘包括了控制板的软件使grandMa并不依赖于任何外接的pc 1.2 一般性说明该手册说明了grandMa为用户提供的复杂的创造潜力，从此用户会逐渐了解和掌握该调光台操作的逻辑理念用户马上会发现，操作grandMa的大量功能和可用选项是相对比较简单的，一旦熟悉了它的基本原理，就会发现领会并尝试新的创造能力，因为所有的程序和操作模式均有清晰的结构本手册从一般性的介绍着手，然后展开有关setup（设置）菜单的基本设置的说明，比如选择带有DMX地址，调整电脑灯和调光器的通道，等等。

第3章是专门说明有关演出（show）设定的实际操作内容；第四章阐述如何创建和编辑cue和序列（sequences）；接下来的第5章会让用户掌握如何执行cue，序列和跑灯在第6章，让用户掌握如何创建，存储和执行效果第7章说明遥控的内容（简写为remote），第8章阐述宏（macro）和快捷键（qui。