3 产品说明书-UltraTEVPlus.pdf

三泰电力技术（南京）有限公司三泰电力技术（南京）有限公司 第 1 页 共 27 页 便携式开关柜局部放电检测仪便携式开关柜局部放电检测仪 （（UltraTEV Plus+）） 操操 作作 手手 册册 单单 位：三泰电力技术（南京）有限公司位：三泰电力技术（南京）有限公司 地地 址：江苏省南京市江宁区东山街道科宁路址：江苏省南京市江宁区东山街道科宁路 789 号号 电电 话：话：025-52108830 传传 真：真：025-52102421 邮邮 编：编：211100 三泰电力技术（南京）有限公司三泰电力技术（南京）有限公司 第 2 页 共 27 页 目录目录 1. 一致性声明………………………………………………………………………………………3 2. 安全注意……………………………………………………………………………………………..4 3. 操作注意………………………………………………………………………………………………4 4. 非侵入式局部放电活动检测…………………………………………………………………………...5 4.1 概论………………………………………………………………………………………………5 4.2 空气中传播的超声波放电活动……………………………………………………………………5 4.3 电磁波放电活动…………………………………………………………………………………..5 5. 局部放电 仪器 范 围 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …… … . 6 6. Ultra TEV Plus+概述………………………………………………………………………………………..8 6.1 仪器充电…………………………………………………………………………………….9 6.2 仪器的开/关………………………………………………………………………………….9 6.3 系统信息与自检显示屏………………………………………………………………………9 6.4 主菜单………………………………………………………………………………………10 6.5 仪器的设定…………………………………………………………………………………10 6.6 设 定 值 调 整 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . 11 6.7 T E V 设 定 值 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . 1 1 6.8 超声波设定值……………………………………………………………………………..11 6.9 系统设定值…………………………………………………………………………………..12 6.10 系统信息………………………………………………………………………………………………12 6.11 T E V 测 量 显 示 屏 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ……..12 6.12 TEV 各模式之间的切换………………………………………………………………..12 6.13 TEV 脉冲模式显示屏……………………………………………………………………..12 6.14 TEV PDL 模式显示屏………………………………………………………………………..13 6.15 超声波测量显示屏……………………………………………………………………….14 7. 功能检查器……………………………………………………………………………………..15 8. TEV 测量程序…………………………………………………………………………………………..16 8.1 背景噪音……………………………………………………………………………………..16 8.2 进 行 测 量 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . 1 6 9. 超 声 波测量 程 序 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . . 1 7 10. 附件………………………………………………………………………………………………18 10.1 UltraDish……………………………………………………………………………19 11. Ultra TEV Plus+ TEV 读数解释指南……………………………………………………………………20 12. TEV 读数（dB）与放电幅值（PC）的关系…………………………………………………………..21 1 2 . 1 表 面 放 电 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . . 2 1 13. 仪 器 技 术 指 标 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . 2 4 13.1 TEV 测量………………………………………………………………………………….24 13.2 超 声 波 测 量 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2 4 13.3 硬 件 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2 4 13.4 环境…………………………………………………………………………………………..24 13.5 尺寸…………………………………………………………………………………………..24 13.6 电源……………………………………………………………………………………………………25 13.7 电池充电器……………………………………………………………………………………………25 13.8 UltraDish………………………………………………………………………………………………25 14. 保养……………………………………………………………………………………………..27 15. 校准……………………………………………………………………………………………..27 16. 废弃电气和电子仪器指令（WEEE）………………………………………………………………27 17. 质保……………………………………………………………………………………………………..27 三泰电力技术（南京）有限公司三泰电力技术（南京）有限公司 1. 一致性声明一致性声明 制造商名称： EA 科技有限公司 制造商地址： Capenhurst Technology Park, Capenhurst, Chester, CH1 6ES UK 设备类别： Ultra TEV Plus+ 型号编号： UTP1 特此声明上述仪器符合 EC 指令 89/336/EEC 中规定的电磁兼容性（EMC）条款要求，并符合以下标准的要 求： EN 61000-6-2:2001 抗干扰标准（工业环境）抗干扰标准（工业环境） EN 61000-6-3:2001 排放标准（居住、商务和轻工环境）排放标准（居住、商务和轻工环境） 总经理 Robert Davis 第 3 页 共 27 页 三泰电力技术（南京）有限公司三泰电力技术（南京）有限公司 2. 安全说明安全说明 该仪器用于探测中/高压（MV/HV）设备中的局部放电源。

如果没有探测到放电，其并不意味着中高压设备中无放电活动放电源往往具有潜伏期，绝缘性能也可能会由于局部放电以外的其他原因而失效如果检测到与中高压电力系统相连的设备中有相当大的放电，应立即通知对设备的负责的相关单位 警告 Ultra TEV Plus+设计仅用于接地电位 ·检测电气设备时，在启用探头之前应该确保电气仪器金属外壳接地 ·始终保持高压部分与仪器、探头和操作人员之间的安全距离 ·严格遵守当地安全规则 ·附近有雷暴天气时，不得进行测量 ·电路通电后，不得实施测量 ·切勿在测试过程中以机械方式（比如晃动或敲击） 、电气方式（比如增加电压）或物理方式（比如加热）来干扰设备 ·不得在爆炸环境中操作仪器或附件 ·电池充电器内部具有市电交流电压 ·该装置不属于用户自己维修的零件，如果需要维护与修理，请联系本公司进行维修 3. 操作注意事项操作注意事项 使用基于 TEV 的仪器时，应遵守以下几点： 1） 在窄的角落实施检测时，必须小心，因为临近其它的接地平面可能影响读数尽可能保持与传感器所在平面垂直的金属体 30cm 以上 2） 从、RF 发射机、视频显示器以及无屏蔽的电子器件产生的直流至 1 GHz 频率范围内的强烈电磁干扰可以影响读数。

将UltraTEV Plus+ 放在自由空气中离开任何导电表面至少 1 米处就可以测量本地电磁场 第 4 页 共 27 页 三泰电力技术（南京）有限公司三泰电力技术（南京）有限公司 第 5 页 共 27 页 4. 非侵入式局部放电活动检测非侵入式局部放电活动检测 4.1 概述概述 局部放电是不会使电极完全短接起来的电气放电这种放电的程度通常很小；但是，它们会导致绝缘性能不断下降，可能导致最终的故障 非侵入式局部放电检测提供了既快速又简单的方法，用于识别可能会引起停电或造成人员伤害的潜在 绝缘故障 局部放电采用下列方式发射能量： 电磁能量电磁能量： ·无线电波 ·光 ·热 声能：声能： ·声音 ·超声波 气体气体： ·臭氧 ·氮氧化物 非侵入式检测最实用的技术是基于电磁频谱中的无线电频率部分以及超声波发射 Ultra TEV 检测仪专门开发的易操作的用于检测电磁和超声波活动的仪器 4.2 空中传播的超声波放电活动空中传播的超声波放电活动 局部放电活动中的声波辐射出现在整个声谱范围中听声音是可能的，但是要取决于各人的听觉能力使用仪器来检测声谱中的超声波，这种做法具有几个优点仪器比人耳更敏感，与操作员无关，且工作在声频以上的频率，又具有更强的方向性。

其中最敏感的检测方法是使用中心频率为40 kHz的超声波麦克风如果在声源和麦克风之间存在空气路径，则该方法可以非常成功地检测局部放电活动 4.3 电磁放电活动电磁放电活动 当局部放电活动出现在高压开关柜绝缘层中时，它会产生无线电频率范围内的电磁波，它只可以通过金属外壳上的开孔，从开关柜内泄漏到外表面这些开孔可以是外壳或密封垫圈或其它绝缘部件周围的间隙当电磁波传播到开关柜外面时，它会在接地的金属外壳上产生瞬态电压瞬时接地电压（TEV）在几个毫伏至几伏的范围内，存在时间很短，具有几个纳秒的上升时间 可以在开关柜正在工作时将探头放在开关柜的外面，采用这种非侵入方式来检测局部放电动 三泰电力技术（南京）有限公司三泰电力技术（南京）有限公司 5. 局部放电仪器范围局部放电仪器范围 包括 UltraTEV Detertor、UltraTEV Plus+、MiniTEV2、UltraMet、PD 定位仪（PDL1） 、UltraTEV Alarm、 PD Monitor（PDM03CF）和 PD Monitor Plus+ UltraTEV Detertor UltraTEV Detertor 。