国际商务单证专业考试-国际商务单证缮制与操作试题答案.docx

操作试题参照答案一、根据下述合同内容审核信用证，指出不符之处,并提出修改意见36分)1.　31Ｃ 开证日期与合同不符,应为：　　5月　 31日之前2. 31D有效期与合同不符,应为： 　8月　　１5日及该日之后３. 31D到期地点与合同不符,应为：CHINA４. 50开证申请人名称与合同不符，不是 HAＺZE ABC HOLＤINＧ，应为:HＡZZE　AB HOＬDIＮG5. ５9受益人名称与与合同不符，不是 　SＨＡNＧHＡI ＡNDY　ＴRADIＮＧ　CO.， LTＤ．，应为：SHANGHAＩ ＡNDＹSTＲＡＤING　CO., LTD．６． ３2B货币名称与合同不符，应为:USD7.　３２Ｂ信用证金额与合同不符，应为：2750０8. 4２C付款期限与合同不符,应为：即期（写成 AT SIGHT也得分)９. ４2A受票人（写“付款人”也可)不应为开证申请人，应为:SWEDＢANK（写“开证行”或“ISSUIＮGＢANK”也可）10.　44P不容许分批与合同不符,应为：容许（ALLOWED）１1. 44Ｔ不容许转运与合同不符，应为：容许(ＡLLＯWEＤ）１２.　44Ｅ装运港与合同不符，应为:SＨAＮGHAI13．４4C最迟装运期与合同不符,应为：1３0７３1１4. 45A数量与合同不符,不是　 1００0PCS,应为:1００PCS1５． ４5A贸易术语与合同不符，Ｉ不是 　 CIF　STＯCKHOLM，应为:FOB　SＨＡNＧHAＩ１６. 合同采用的贸易术语为 FOB，４6Ａ不应当规定受益人提交保险单，应为：删除此条17． 46A海运提单规定注明“ＦREIＧHＴ PREPAIＤ ”，与 FOＢ术语不符，应为：FREＩGHT 　ＣOLLECT18. 71B 所有的费用和佣金由受益人承当不当，应为： AＬL CＨARGＥS AND CＯＭMIＳSＩＯNS 　OUTＳIDEＳWEDEN ARＥ FOＲ ACＣOUNT　OＦ BENEＦICIＡRY．二、根据下面有关资料指出下列进口单据中错误的地方，并改正。

24分）1.汇票（每错　１分，共 １2分)(１）Draｗn　ｕnｄer后跟 ＢANQUE NATIONAＬE PARＩS不对,应为:ＢANK　 OＦ CHＩNA, TIANJＩN　BＲANCH（2)L/C NＯ.LC１4２316７0不对,应为:LC１4231679(3）Daｔed开证日期 May. １5, 不对,应为:May　 １5，（4)NO.发票号不对,应为:ＬＢＣ01５(5)Exchange for后小写金额不对，应为：EＵR8３３40.0０(6)Ｄatｅ出票日期 MＡY 1,不对，应为：May １,（7）At　30 dａyｓ after ｓiｇhｔ汇票付款期限不对,应为：Ａt 　****** siｇｈｔ(只打**＊*＊*或写“即期付款”也可）（8)Pａy tｏ thｅ ｏrder of 收款人不对,不应为 BANＫ OF CHIＮA，　TIANJIN BRＡNCH，应为议付行：ＢＡＮQUENATIOＮALE PARＩＳ(9）大写金额不对,不是 ＳAＹ　 ＥＵＲO EＩGHTY 　TＨＲＥＥ THOUSAＮD FOUＲ HUNＤRＥＤ AＮD ＴHIRTＹONLY.，应为:SAＹ　EＵRO ＥIGHTY THRＥＥ ＴHＯUSANＤ TＨREE HUNDREＤ ＡNＤ FORＴＹ OＮLＹ.（1０)TO受票人（付款人)ＢAＮＱUＥ NＡTIONALE　PＡＲＩS不对，应为开证行:BANＫ　　OＦ CHＩNＡ, TＩANJIＮBRANCＨ（11)出票人 　 ＴIANJＩN LINBEICHＥＮ CＯMMＥＲCE ＡND　 ＴRＡDE　 CO., LTＤ.不对，应为卖方: 　　LaGUYＥNNOISＥ GＲOＵＰ（12)签字人不对，应为卖方公司的 　MAＩＴYﻬ　2．托运单(每错 1分，共 １２分）(1)装运港 TIANＪＩN不对，应为:ＦＯS（2）目的港　FOS不对，应为:ＴＩANJIN（3)合同号 LBC1300５不对,应为:LＢC1４00５（4)委托单位编 ＬＢC016号不对,应为:LBＣ015（5)包装件数 1不对,应为:（６)品名 BOTTLEＤ ＲED WIＮE不对，应为：ＢOＴＴＬＥD WIＮＥ(7）毛重 ２0,0００KGＳ不对,应为：21,0００KＧS(8）净重　１6,000KGS不对,应为：１5,00０KGS（9）尺码 ３0 CＢM不对，应为:３１ＣBM(10)价格条件 CＦR不对,应为:FOB（11)托运人 TIANＪIN LＩＮＢEＩCＨEN COMＭERＣE AND ＴRＡDE　ＣO.， LTD.ＮＯ． ８1 JINGSAＮ ＲOＡＤ,　TＩAＮＪIN,　CHINＡ不对，应为:LA ＧＵYENＮOＩＳE ＧROＵP3 RUE ＤＥS ANCIENＳ COＭBATTANTS 33460 SOUSＳＡNＳ FRANCE(１2)被告知人　LA　GUYＥＮNOIＳE GROUP３　RUＥ DEＳ ANCIＥNS CＯMBATTANTS　3３460 SOＵSSANS ＦRANCＥ不对,应为：TＩANJIN　LIＮBEIＣＨEN　CＯMMERCＥ ANＤ　TRADE CO.,　LTD.ＮO. 8１　ＪINGＳAN ROAD, TIANJＩN, ＣHINA　三、根据第一大题的合同和下面资料缮制下列单据。

共 4０分)1.　商业发票(第 11空 2分，其他每空　　1分,共 1７分）商 　业　 发 票 Cｏｍｍｅｒcial　Ｉｎvoｉce1.　出口商(Exｐorｔeｒ)4.发票日期和发票号Ｉnvｏiｃe Dａte　ａnd Nｏ.ＳHANＧHAI　ANDＹS　TRADＩNG CＯ., LＴD.JＵLY　5，AD０11NO． １2６　Weｎｈｕa Road,　Shanｇｈai,China5.合同号Contrａct No.６.信用证号L/Ｃ No.ＡD13007BCN１0086752.进口商(Iｍporteｒ)7.原产地国Cｏｕnｔry/ｒegioｎ of　orｉginHAZＺE AB HOLDＩNGP．R．CＨＩＮABOX 1237, S-１1１ ２1　 　HUDDIＮGE， SWEＤEN８.贸易方式Ｔradｅ ｍｏdeGEＮERAＬ3.运送事项Ｔｒanspoｒｔ deｔａils9.交货和付款条款Terms oｆ　dｅlivery　and　paymenｔＦＲOＭ SHANGHAＩ TO　SＴＯCKHOLM　BY SＥAＦＯBL／Ｃ ＡT　SＩGHＴ10.运送标志和集装箱号码11.包装类型及件数;商品编码;商品描述１2.数量1３.单价１4.金额AmｏuntShｉｐping ｍａｒkｓ;Coｎtａiner No．Number ａnd kind ｏｆ　pacｋages;ComｍodiｔｙＮo．；Coｍｍoｄity dｅscriptｉonQuantｉｔyUnｉt　ｐricｅHAZZＥ１0 CARTONS ＯFGＡS　DETECTORSAＲT NO.BX616AD007ＦOBSＴＯCKＨＯLM, SWEＤENNＯＳ．１- １0SHANＧＨＡIUＳD3８0．00/pcUSＤ170.00/pc50PCS50PCSUSD１9,000．00ART NO.BX31９HＳ　CＯDE 90２７１0０0UＳD８500.００１0０PCSUSD2７,50０.０0TOTAL１5.总值（用数字和文字表达）Total　amouｎt（in fｉgure ａnd ｗｏrd)SＡY U.S． DOLLARS TＷEＮTＹ ＳEＶEN ＴＨOUSAND　ＡＮD ＦIVE HUNＤＲＥD　ONLY16.出口商签章Eｘporｔｅr stamｐ aｎｄ　sigｎatureSHANGＨAI AＮＤYS TＲADIＮG CO., LTD．ＡＮDYS ２.装箱单(每空　1分,共 １1分）装 　箱 单Packinｇ list1.出口商(Exporteｒ)3.装箱单日期(Paｃｋing list ｄatｅ)SHANGHAI AＮＤYS TＲADＩNＧ CO.,　LTD.NO. 1２6　Weｎhua　Rｏａd,　Shanghａｉ,ＣhinａJUＬY 5,2．进口商(Imｐｏrteｒ）4.合同号(Conｔract Nｏ.)AD130０７ＨＡZZE AB　HOLDINＧBOＸ　1237, S－111 2１ 　HUＤＤINGＥ, ＳＷEDEＮ5.发票号和日期(Ｉｎvｏiｃｅ Ｎo. and　Ｄatｅ）ＪULY 5，AD0116．运送标志和集装箱号(Ｓhiｐpiｎg　markｓ；Contａiner Nｏ.)HAZZE7.包装类型及件数;商品名称８.毛重kg9.体积Cube　m.Numbeｒ ａnｄ kiｎd of　packagｅs;Coｍmｏditｙ　nａmeＧross wｅightAD00７２60KGＳ15.8CBM１0　CARTＯNS OＦGAS DEＴECTＯＲSSTOＣKHOＬM， SWＥＤＥNNOS.1- 10TOＴＡL:SAY ＴＥＮ CAＲTONS ONＬY10.出口商签章Eｘportｅr　stａmp　aｎｄ sigｎatureSHANGHAI ANDYＳ　ＴRADINＧ CO.,　LTＤ．AＮDYS 3.装运告知（每空 1分，共 　１2分)装运告知Shipping ｎote１出口商　 　Exｐorｔeｒ4发票号 Ｉnvｏice Ｎo.SＨAＮGHAI ANDＹＳ TRADINＧ　CO., ＬTD.NＯ.　１２6　Ｗenhｕａ Road, Ｓhaｎｇhａi，ＣhｉnaAD０１15合同号 Contｒact6．信用证号 L／C No．AD13007BＣN１0０86752进口商 　Importer7运送单证号 Tranｓｐｏrt dｏcuｍent Nｏ.HＡZZE ＡＢ　ＨOＬDINGTA5019EBOX 1237, Ｓ-111 ２1 HUDDIＮＧE，　ＳWＥDEN8价值 　　VaｌｕeUSＤ2７,５０0.00３运送事项 Tranｓpｏrt detaｉｌｓ9装运口岸和日期　　　Pｏrt and　dａte of shipｍｅntFROM　SHANGHＡI TO ＳTOCKHＯLM BＹ ＳEＡＳHANGＨAI　JＵＬY　20，10运送标志和集装箱号11包装类型及件数;商品名称或编码;商品描述Shippiｎg marｋｓ; Ｃontainer Nｏ.Numｂer aｎd kind oｆ packａges;　Ｃｏmmodｉty No.; Commoｄiｔy descriｐtｉoｎHAZＺＥ10　CＡRTＯNS OF GAS DETECTORSHS　ＣＯDE 90271000ＡD0０７STＯCＫHOＬM, SWEDENNOS.1－ 10VESSEＬNAＭE & VOY.NO．: "HAIHＥ＂ V. 91７12出口商签章Ｅｘpｏrｔeｒ　stamp ａnd　siｇｎaｔurｅSH。