[专业英语] 银行英语 Banking English (2).doc

[专业英语] 银行英语 Banking English (2) 51、What'stheexchangeratetoday? 今天的兑换率是多少？ 52、PleasetellmewhatyouwouldgivemeformyU.S.dollars. 请告诉我这些美圆可以兑换多少钱 53、Pleasetellmethecurrentrateforsterling. 请告诉我英国货币的现行兑换率 54、Pleasetellmehowmuchyouwanttochange. 请告诉我你要换多少 55、HowmuchoftheremittancedoyouwanttoconvertintoJapaneseyen? 你要把多少汇款换成日圆？ 56、Whatkindofcurrencydoyouwant? 要哪种货币？ 57、What'sityouwishtochange? 你有什么要换的？ 58、Whatkindofcurrencydoyouwanttochange? 要换哪种货币？ 59、Inwhatdenominations? 要什么面值的？ 60、Pleasetellmewhatnoteyouwant. 请告诉我要什么钞票。

61、Willseventensbeallright? 7张10元的可以吗？ 62、I'dliketoknowifyoucouldchangethismoneybackintoU.S.dollarsforme. 我想知道能否把这笔兑回成美圆 63、CouldyouchangetheseFrenchfrancsforme? 能给我兑换这些法国法郎吗？ 64、Canyougiveme100dollarsinSwissfrancs? 能否给我100美圆的瑞士法郎？ 65、I'dliketoconvertthefullamountoftheremittanceintoU.S.dollars. 我想把全部汇款换成美圆 66、I'dlikesomecoinsforthisnote. 我想把这张纸币换成硬币 67、I'dliketobreakthis50dollarnote. 我想把这张50美圆纸币换开 68、Fivetwentiesandtensingles,please. 请给我5张20元和10张一元的 69、Ineed300dollarsin100-dollarcheques. 我要300美圆票面为100美圆的支票。

70、WhatifIoverdraw? 如果透支了怎么办？ 71、Pleasesignyournameonthebottomlineifyouwanttocashthecheck. 如果想兑支票，请在底线上签名 72、Pleasewriteyouraountnumberonthebackofthecheck. 请在支票反面写上你的帐号 73、Wehonoredthecheckastheoverdraftwasonly5yuan. 我们承兑这张支票的透支额只有5元 74、Pleaseendorsethecheque. 请背签这张支票 75、Thetraveler'scheckscost1.5%ofthetotalamountofpurchase. 旅行支票手续费是购置总额的1.5% 76.Here'sthechequebook.Whenyousendachequebypostbecarefultocrossit,butifyouwishtocashachequeyourself,youmustleaveit"open". 这是一本支票簿，你邮寄支票时，注意要在支票上打叉线但是如果你本人想开张兑现支票，就不可打叉线。

77、Eachchequeyouwritewillcost2dollars. 你每开一张支票将花2美圆。