伯曼提升机操作说明书.pdf

胶带斗提机 BA-607050004.20-ZH 06.05.08 1 操作说明书操作说明书操作说明书操作说明书 机器型号机器型号机器型号机器型号 胶带斗提机胶带斗提机胶带斗提机胶带斗提机 Item 451BE1 机器编号机器编号机器编号机器编号 607080132 607050004.20 - 22 项目项目项目项目 China National Building Materials & Equipment Import & Export Corp. CBMIE - Ethiopia 文件号文件号文件号文件号 BA-607050004.20-ZH 胶带斗提机目录 BA-607050004.20-ZH 06.05.08 3 目录目录目录目录 前言前言前言前言7 什么在哪里？ 8 地址地址地址地址9 德国 9 中国 9 制造商声明制造商声明制造商声明制造商声明 .11 1合法操作合法操作合法操作合法操作 13 用途 13 安全区. 13 通道区 13 操作区 13 检修区 13 运行方义务 . 13 人员资格. 14 操作人员 14 专业人员 14 电工技术人员. 14 资格人员 14 违规使用. 14 2技术参数技术参数技术参数技术参数 17 安装地点要求 17 地基. 17 照明. 17 能量供应. 17 电能. 17 物料 17 功率数据. 18 胶带斗提机 18 传动台 18 电气设备 19 流程图 19 3技术描述技术描述技术描述技术描述 21 系统描述. 21 部件描述. 22 提升机机头 22 提升机机座 23 提升机胶带 24 目录胶带斗提机 4BA-607050004.20-ZH 06.05.08 传动台 25 液力联轴器 26 转速监控器 27 料位警报器 28 跑偏保护开关. 29 监控胶带夹紧接头 . 30 4安全安全安全安全31 安全指示. 31 安全装置. 31 保护装置 31 5安装安装安装安装33 安全指示. 33 起重机 33 焊接操作 33 安装准备. 33 基础. 34 工具. 34 转矩清单 35 预安装. 36 螺栓连接 36 壳体. 37 最终安装. 39 提升机机座 39 机筒. 40 提升机机头 42 传动台 43 斗提机胶带 44 胶带安装. 44 斗提机胶带 45 胶带锁紧联接 45 安装胶带锁紧接头. 46 封合胶带锁紧接头. 47 拧紧胶带锁紧接头. 47 浇铸胶带锁紧接头. 48 料斗. 50 一般说明. 50 带有分段式固定装置的料斗 51 配重 52 INAS 53 电气设备. 56 接线箱 INAS 56 接近开关 57 电气连接. 57 料位警报器 58 电路连接. 58 跑偏保护开关. 59 电路连接. 59 胶带斗提机目录 BA-607050004.20-ZH 06.05.08 5 安装检验. 60 螺栓连接检查. 60 传动台检测 60 液力联轴器. 60 检测传动鼓和张紧鼓 60 调整卸料舌板. 61 6开机调试开机调试开机调试开机调试 63 安全指示. 63 首次开机. 63 前提. 63 起动供电设备. 63 电能 63 7故障排除故障排除故障排除故障排除 65 安全指示. 65 功能故障. 65 出现以下情况时怎么办？ 66 8维修保养维修保养维修保养维修保养 69 安全指示. 69 检修 70 保养 72 基本保养说明. 72 电动机保养 72 减速器保养 72 订购备件 72 更正胶带运行轨迹 . 73 起动转矩检查. 74 检查胶带夹紧接头 74 检查料斗固定 75 清洁. 76 张紧轴轴承 76 润滑 77 更换减速电动机的润滑材料. 77 滚动轴承. 77 张紧轴承加油. 78 润滑剂清单 79 9关机关机关机关机81 安全指示. 81 拆卸 81 废品处理. 81 润滑材料 81 电动机和减速器. 81 驱动元件 82 气动元件 82 目录胶带斗提机 6BA-607050004.20-ZH 06.05.08 电气元件 82 10 运输运输运输运输83 安全指示. 83 运输指导. 84 包装. 84 运输工具 84 存放. 85 运输单元. 85 长时间存放 . 86 一般说明 86 滚动轴承 86 输送带 86 11 主题字索引主题字索引主题字索引主题字索引.87 12 附录附录附录附录95 备件清单. 95 附件 95 图纸 95 胶带斗提机前言 BA-607050004.20-ZH 06.05.08 7 前言前言前言前言 操作说明帮助您了解机器/设备并且掌握其在使用中的规定 操作说明中含有重要的内容，其保证机器在安全、经济、有效的情况下运行 为了使您更快的查找您所需要的信息，我们将操作说明按照章节划分 章节的顺序和题目可以参看章节总览 在操作说明的序言部分您可以找到以下信息 •目录 •序言 •什么在哪里？ •地址 •CE-制造商声明 前言胶带斗提机 8BA-607050004.20-ZH 06.05.08 什么在哪里什么在哪里什么在哪里什么在哪里？？？？ 为了使您更快的查找您所需要的信息，我们向您提供以下帮助 按章节查找按章节查找按章节查找按章节查找 •在章节总览中选择章节 目录目录目录目录 •在操作说明前有完整的目录 关键词关键词关键词关键词 •关键词目录位于操作说明最后 为了帮助您解决问题，我们需要您文件上的资料号 1机器型号 2章节题目 3资料日期 4文件号 5页数 头行头行头行头行 头行位于每页的最上方 机器型号位于头行的内边，外边为相应在操作说明的章节 尾行尾行尾行尾行 尾行位于每页的最下方文件号位于尾行的内边 文件号由字母BA、定单号和语言标志在文件号下面是资料日期 页数位于尾行的外边，由章节数和一个持续变化的数字组成 胶带斗提机地址 BA-607050004.20-ZH 06.05.08 9 地址地址地址地址 德国德国德国德国 BEUMER Maschinenfabrik GmbH & Co. KG 信箱12 54 · D - 59267 Beckum Oelder Str. 40 · D - 59269 Beckum 电邮 网址 +49 (25 21) 24-0 +49 (25 21) 24-280 BEUMER@BEUMER.com www.BEUMER.com 技术客服部技术客服部技术客服部技术客服部 +49 (25 21) 24-444 备件销售部备件销售部备件销售部备件销售部 +49 (25 21) 24-343 中国中国中国中国 伯曼机械制造上海有限公司 双盈路323号 青浦工业园区 上海，201700 中国 电邮 网址 +86 (21) 6921-3788 +86 (21) 6921-3628 china@BEUMER.com www.BEUMER.com 胶带斗提机制造商声明 BA-607050004.20-ZH 06.05.08 11 制造商声明制造商声明制造商声明制造商声明 按欧盟机械法规按欧盟机械法规按欧盟机械法规按欧盟机械法规 98/37/EG, 附件附件附件附件 II B 制造商制造商制造商制造商BEUMER Maschinenfabrik GmbH & Co. KG Oelder Str. 40 · D-59,269 Beckum 从我们应用的设计和结构形式来说，以下机器-直至接口和供货范围内的所有部件- 符合《欧洲机械产品法规》附件I中有关产品安全和健康的基本要求以及欧盟其他法规以下统称欧盟法规 的要求 机器机器机器机器胶带斗提机 编号编号编号编号607050004.20 - 22 相关的欧盟法规 98/37/EG 欧洲议会与参议会于1998年6月22日审议通过的法规，旨在适应欧盟成员国机械设备的法律 和管理条例 73/23/EWG 参议会于1973年2月19日审议通过的法规，旨在适应欧盟成员国有关在一定电压范围内使用 相关电气设备的法律条例 89/336/EWG 参议会于1989年5月3日审议通过的法规，旨在适应欧盟成员国电磁兼容的法律条例 应用的统一标准 EN ISO 12100-1 EN ISO 12100-2 EN 294 EN 618 EN 953 EN 1050 EN 60204-1 本机器只能和其他机器组装使用在确认和该机器组装的其他机器符合法规之前，不可以进行开机调试 Beckum, 日期 2008年4月29日 伯曼机械制造公司 胶带斗提机合法操作 BA-607050004.20-ZH 06.05.08 13 1合法操作合法操作合法操作合法操作 用途用途用途用途 该斗式提升机只能用于输送散状物料其技术指标和性能均符合订购合同以及本 操作说明中的要求一条固定安装的输送带将物料从装料台输送至卸料台 将设备用于任何其它用途均被视为不符合规定的操作使用 只有在各项技术性能正常的前提条件下才可以使用本设备工作人员在操作过程 中必须保持高度的安全意识，执行规范操作，并严格遵守操作说明中的相关规定 必须及时排除那些可能影响操作安全的故障 按规定操作还包括严格遵守操作说明中的提示和规定 尤其注意设备检查和保养方面的相关说明 未经制造商允许，用户不得对设备进行任何可能影响操作安全的修改、加装和改 装 未经制造商允许，也不得自行安装调整安全装置和安全阀，或者在支撑部件上执 行焊接操作 安全区安全区安全区安全区 根据本机器/设备发生的危险程度不同，可以区分三大区域只有经设备运行方特 别授权的工作人员才可以进入其中的某个区域 通道区通道区通道区通道区 通道区是由制造商划定、并允许所有人员随便进出的区域，人员进出时无需打开 隔离防护装置、释放带传感器的安全保护装置或使用其他辅助装置 操作区操作区操作区操作区 操作区是由制造商划定、工作人员在正常运转下的机器/设备旁工作或对其进行操 作这里不包含检修、保养和清洁的区域 检修区检修区检修区检修区 检修区是由制造商划定、只有经授权的检修人员才可以进入的区域该区域存在 危害工作人员生命安全和健康的危险，所以检修人员只能在保证机器/设备关闭且 不会重起后才能进入 运行方义务运行方义务运行方义务运行方义务 使用方需确认以下事项 •本机器/设备由授权人员操作 •机器/设备的相关电气工作由专门的电工技术人员根据电工技术规范操作 • 操作人员需经事先培训或授权需明确操作、安装和维护人员之间的职责 分工 合法操作胶带斗提机 14 BA-607050004.20-ZH 06.05.08 人员资格人员资格人员资格人员资格 操作人员操作人员操作人员操作人员 操作人员指由用户任命、负责操作机器/设备的工作人员操作人员必须经过理论 知识和实际操作方面的培训，以便能够独立操作机器/设备 我方提供相关培训，确保工作人员熟练掌握设备的特点 专业人员专业人员专业人员专业人员 专业人员指由用户任命、负责机器/设备某些特殊操作任务的人员，如维修保养和 故障排除专业人员必须经过理论知识和实际操作方面的培训，以便能够独立完 成这些操作 专业人员需具备以下条件 •在机械制造或金属加工企业完成职业培训 •在输送机械方面具有6个月的维修保养经验 •在液压或气动设备方面经过特殊培训 电工技术人员电工技术人员电工技术人员电工技术人员 电工技术人员指经过相关专业培训、具有电工知识和经验、可以识别并避免电力 危险的专业人员电工技术人员需具备以下条件 •专业培训 •电工知识和经验 •熟悉相关行业标准 •具备评价所委托工作的能力 •识别危险的能力 资格人员资格人员资格人员资格人员 生产安全管理意义上的资格人员指经过专业培训、具有专业经验、近期从事相关 专业工作、具备检查生产工具资格的人员 违规使用违规使用违规使用违规使用 未按规定的操作包括 •未按照合同和操作说明中规定装载物料 •未遵守物料的规定参量 •在未进行过安全保护的机器上进行保养工作 •未注意操作说明 •未使用原装备件 我们明确的声明，用户只允许使用由我方提供的备件 这同样也适用于我们的组件供应商 。