
英文介绍光棍节.ppt
10页IntroduceSinglesDayAgnes序 Singles Day falls on every November 11th, and as the name indicates, this relatively new holiday is one exclusively for people who are still living the single life. I was a bit surprised when I googled Singles Day on the Internet, to find that China is the only country in the world that has set aside a special day for singles to celebrate their lives. To find out more about this celebration, read on. 每年的11月11日是“光棍节”节如其名,这个新鲜的节日是专门为那些还过着单身生活的人们设立的我在GOOGLE上搜索一下,惊讶地发现中国是世界上唯一一个专门为光棍们设立节日的国家。
来一起了解一下这个节日吧~ 2Anoldstorygoesthatoncetherewerefoursinglemen,leadingveryboringlives.Noneofthemweremarried,orhadlovers,ordidanythingexcitingTheyjustsataroundalldayandplayedMahjong.OnedaytheyplayedMahjongfrom11inthemorninguntil11atnight.Duringthegame,nomatterwhowon,thewinningcardwasalwaysthe’fourcolumns’card(thecardshowsfourindependent,parallelcolumnsintwolines).Evenmoreofacoincidence,itwasNov11,or11/11.Inordertocommemoratetheday,theynicknameditSinglesDay.Origin of Singles Day 3故事从四个过着单调生活的单身汉说起。
他们没有人结婚,连女朋友都没有,日子过得无精打采,终日打麻将度过有一天他们打麻将从早上11点打到了晚上11点奇妙的是,不管谁赢,都赢在了“四条”上更加巧合的是,这一天正是11月11号为了纪念这一天,他们给它命名为“光棍节”UniversitycultureSinglesDaywasfirstcelebratedatvariousuniversitiesinNanjing,capitalcityofJiangsuProvinceduringthe1990s.ItgotthenameSinglesDaybecausethedateiscomprisedoffour"ones".Thesecollegestudentshavesincegraduated,andcarriedtheiruniversitytraditionintosociety.SinglesDayisnowaspecialdayforallfashionableyouths.光棍节最先在90年代的江苏南京各大高校兴起。
之所以叫“光棍节”是因为这一天的日子有四个光棍一样的“1”大学生们毕业了,把这个传统带到了社会上,光棍节就成了时尚青年们的一个特殊节日University cultureThemainwaytocelebrateSinglesDayistohavedinnerwithyoursinglefriends,butit’simportantthateachpersonpaytheirownwaytoshowtheirindependence.Peoplealsohold’blinddate’partiesinanattempttobidgoodbyetotheirsinglelives.主流的庆祝方式就是和光棍朋友们一起搓一顿,而且一定要实行AA制为了脱离单身,人们也会举办相亲会,介绍单身男女认识 celebrate Creative celebration 新奇庆祝 For breakfast on Singles Day, singles often eat four youtiao (deep-fried dough sticks) representing the four "ones" in "11.11" and one baozi (steamed stuffed buns) representing the middle dot. 光棍节的早上,单身青年们会吃四根油条,代表11.11的四个“1”,再吃一个包子,代表11和11之间的那个点。
Manysinglesalsochoosetosaygoodbyetotheirsinglelivesonthisday.Manyattend’blinddate’partiesandmanypeoplechoosetomarryonthisday.Inadditiontomeaning’single’thefour’ones’ofthedatecanalsomean’onlyone’asin’theonlyoneforme.’Somepeoplewillusethisdateandthismeaningtotelltheirspecialsomeonethattheyaretheonly’one’intheirheart.很多单身朋友选择在这一天告别单身,一些人参加相亲会,一些人则在今天结婚四个“1”不仅可以代表单身,还可以代表“唯一”,这也成了一些人的爱情告白日HopeeveryonecanfindyourtureloveBYAgnes Thanks for reading。
