梅特勒称重使用说明书.pdf

XK3141 IND131/331 称重显示控制器称重显示控制器 使用说明书使用说明书 本手册版权归梅特勒-托利多(常州)称重设备系统有限公司所有，未经许可不得翻 印、修改或引用！ METTLER TOLEDO 为梅特勒-托利多公司的注册商标！ 警 告 1、请专业人员调试、检测和维修系统请专业人员调试、检测和维修系统 2、请保持本设备良好接地请保持本设备良好接地 注 意 1、严禁带电插拔严禁带电插拔 2、请先切断电源，再进行电气设备连接，检修请先切断电源，再进行电气设备连接，检修 METTLER TOLEDO保留修改本说明书的权利 目录目录 第 1 章 概述.1 1.1 型号1 1.2 性能2 1.3 主要功能4 1.4 选件4 第 2 章 安装调试.6 2.1 环境要求6 2.2 开箱6 2.3 安装6 2.3.1 导轨式IND131 的安装.6 2.3.2 面板式IND331 的安装.8 2.3.3 防尘式IND331 的安装.9 2.3.4 接线盒式IND131 的安装.10 2.4 电气连接12 2.4.1 电源接头.12 2.4.1.1 交流12 2.4.1.2 直流12 2.4.2 主板连接.12 2.4.3 密封接头.12 2.4.4 称重传感器连接.13 2.4.5 COM1 连接15 2.4.6 选件连接.15 2.4.6.1 COM2 连接.16 2.4.6.2 DIO连接（继电器型）16 2.4.6.3 DIO连接（光隔无触点型）17 第 3 章 操作.18 3.1 显示屏18 3.2 按键19 3.3 菜单20 3.3.1 快捷操作菜单与设置菜单.20 3.3.2 菜单模式.20 3.4 应用21 3.4.1 目标值.21 3.4.2 比较器.21 第 4 章 秤的标定与参数设置.22 4.1 秤的标定22 4.1.1 零点满量程标定.22 4.1.2 逐步替代法标定.23 4.1.3 免标定.23 4.2 参数设置24 第 5 章 维护和保养.42 5.1 日常清洁和维护42 5.2 错误代码和信息42 5.3 常见问题43 5.4 内部诊断43 5.5 系统的备份和修复43 5.5.1 数据备份.43 5.5.2 数据修复.43 5.6 主复位44 第 6 章 PLC接口.45 6.1 模拟量输出45 6.2 PROFIBUS .45 6.2.1 PROFIBUS概述.45 6.2.2 接线.46 6.2.3 参数设置.46 6.3 Allen-Bradley RIO46 6.3.1 Allen-Bradley RIO概述.46 6.3.2 Allen-Bradley RIO接口.46 6.3.3 状态指示.47 6.3.4 参数设置.47 6.3.5 通讯.47 6.3.6 节点地址.47 6.3.7 数据定义.47 6.4 DeviceNet .47 6.4.1 DeviceNet概述.47 6.4.2 接线.48 6.4.3 网络电缆.48 6.4.4 状态指示.48 6.4.5 参数设置.49 6.4.6 数据定义.49 6.5 数据格式49 6.5.1 整型/分度数49 6.5.2 浮点数.51 第 7 章 串口通讯.55 7.1 命令输出的模板55 7.2 连续输出的数据格式56 IND131/331 使用说明书 1 第 1 章 概述 本手册旨在帮助用户了解 IND131/331 称重控制器的性能指标，以及安装、标定、维护 和参数设置的方法。

要了解更多内容，请参见 CD 文件中的安装/操作手册 1.1 型号 IND131/331仪表具有以下型号： ? IND131导轨式，交流电源 ? IND331面板式，交流电源 ? IND131导轨式，24V直流电源 ? IND331面板式，24V直流电源 ? IND131接线盒式，交流电源 ? IND331防尘式，交流电源 ? IND131接线盒式，24V直流电源 ? IND331防尘式，24V直流电源 在仪表铭牌上可查找到IND131/331的型号、出厂值和序列号请对照图1-1来确 定是否与仪表的实际情况一致 IND131/331 使用说明书 2 图1-1 IND131/IND331的型号配置 1.2 性能 表 1-1 IND131/331 的性能特点 IND131/331 性能 导轨式：塑料外壳，带后操作面板 面板式：不锈钢前面板，塑料外壳，带操作面板可以将显 示屏安装为远程显示 防尘式：全不锈钢桌式或墙式外壳，带操作面板 外壳 接线盒式：全不锈钢外壳，内有接线盒板 导轨式：68 mm × 138 mm × 110 mm 面板式： 前面板：168 mm × 68 mm × 11 mm 后外壳：156 mm × 68 mm × 111 mm 防尘式：220 mm × 131 mm × 177 mm 尺寸 (w × h × d) 接线盒式： 230 mm × 246 mm × 123 mm 导轨式：1kg 面板式：1.5kg 防尘式：3kg 重量 接线盒式：4.5kg 导轨式：IP20 接线盒式：IP69K 面板式：IP65 防护等级 防尘式；IP66 使用环境 认证温度：-10°~40℃；操作温度：-30°~60℃ 相对湿度：10%~95%，不冷凝 防爆 IND131/331仪表不可用于含有易燃易爆气体的危险场合。

具体应用请咨询梅特勒-托利多 交流： 85-264VAC，49-61Hz 直流： 18-36VAC 电源 仅为交流供电的防尘式和接线盒式提供电源线 能耗 参见表1-2，1-3 显示屏 绿色OLED点阵显示屏显示重量、重量单位、毛重/净重、 动态和零中心符号 IND131：重量显示高度4 mm IND331：重量显示高度12 mm 精度 最大显示分度100000d， 最大检定分度6000e （OIML） /10000d （NTEP） IND131/331 使用说明书 3 IND131/331 性能 秤台 可连接1台模拟式秤台 传感器 可连接1~4个350欧姆的传感器（灵敏度为2mV/V或3mV/V）速率 A/D转换速率：366Hz 重量比较速率：50Hz PLC更新率：20Hz 传感器激励电压 5VDC 最小输入灵敏度 0.1μV/d 键盘 4个按键CPTZ 通讯 串口： 标准串口：1个RS-232(COM1)，300 ~115200波特率 可选串口：1个RS-232/485(COM2)，300 ~115200波特率 协议： 串口输入：ASCⅡ指令CPTZ（清皮，去皮，打印，清零）， SICS（提供1级和2级接口指令） 串口输出：连续输出，扩展连续输出，命令输出（限定格式）认证 计量认证 美国：NTEP Class III/IIIL-10000d 加拿大：Class III-10000d；Class IIIHD - 20000d 欧洲：OIML； Class III，6000e 产品认证 UL，cUL，CE 表 1-2 IND131/331 的电源能耗（交流） IND131 IND331 输入电压 I（mA） P（W）I（mA） P（W） 85V/50 Hz 73 3.3 79 3.5 110 V/50 Hz 58 3.3 63 3.5 240 V/50 Hz 28 3.3 30 3.6 264 V/50 Hz 27 3.4 28 3.6 85 V/60 Hz 70 3.3 75 3.5 110 V/60 Hz 56 3.3 60 3.5 240 V/60 Hz 27 3.4 30 3.6 264 V/60 Hz 27 3.5 28 3.8 IND131/331 使用说明书 4 表 1-3 IND131/331 的电源能耗（直流） IND131 IND331 输入电压 I（mA）P（W）I（mA）P（W） 18VDC（最小） 158 2.84 170 3.06 24VDC 120 2.88 130 3.12 36VDC（最大） 84 3.02 90 3.24 1.3 主要功能 ? 清零：直接通过仪表可进行按键清零和自动零跟踪，也可利用并行输入输出口 或PLC实现清零； ? 去皮：直接通过仪表可进行按键去皮和负净重修正，也可利用并行输入输出口 或PLC实现去皮，且通过PLC可实现预置皮重功能； ? 清皮：直接通过仪表可进行按键清皮，也可利用并行输入输出口或PLC实现清 皮； ? 打印：直接通过仪表可进行按键打印和自动打印（达到目标值时），也可利用 并行输入输出口或PLC实现打印； ? 流量：利用比较器或PLC可进行流量计算； ? 目标值和比较器功能的应用，实现定值控制、检重、分选等功能； ? 通过SD存储器或Insite™工具对设置参数进行备份和恢复。

1.4 选件 IND131/331提供了以下选件： —COM2/DIO（继电器输出）：包括 1 个 RS-232/485 串口和 1 个内置的并行输入输出口（2 进 4 出）其中输入是光耦隔 离输入，支持有源或无源输入；输出是干继电器输出） • COM2/DIO选 件 板： 或 —COM2/DIO（光隔无触点型）：包括 1 个 RS-232/485 串口 和 1 个内置的并行输入输出口（2 进 4 出）其中输入是光 耦隔离输入，支持有源或无源输入，输出是隔离无触点输出）－4~20mA 模拟量输出 • PLC 选件板： 或 －PROFIBUS 或 －DeviceNet 或 －Rockwell (Allen-Bradley) RIO IND131/331 使用说明书 5 • SD 存储卡（2G） • 前面板选件包 IND131/331 使用说明书 6 第2章 安装调试 本章将介绍如何安装和调试 IND131/331 称重控制器，安装前请仔细阅读本章内容。

2.1 环境要求 在安装 IND131/331 之前，请查阅第 1 章关于使用环境的要求 2.2 开箱 请先检查包装箱是否完好如已损坏，请检查内部部件是否完整；如未损坏，请打开包 装箱，取出称重控制器 包装箱中应包括： ? IND131或IND 331仪表 ? CD文件（内含所有电子档手册） ? 使用说明书 ? 附件包 ? 合格证 2.3 安装 2.3.1 导轨式 IND131 的安装 下图2-1介绍了导轨式IND131的结构尺寸以毫米表示，[ ]内的单位为英寸 图2-1 IND131导轨式结构尺寸 IND131/331 使用说明书 7 导轨式的打开方法见图 2-2导轨式的前外壳通过两个塑料卡簧固定在后壳体上要分 开前后壳体，须同时挤压塑料卡簧两边使前外壳从后壳体中滑出 图 2-2 导轨式的打开方法 导轨式的安装步骤见图 2-3 到图 2-5可安装在 35mm 宽的导轨上 1. 确定固定卡锁已开锁，见图 2-3； 图 2-3 导轨式的安装 1 2. 仪表背面对着导轨，将导轨槽的一边卡在导轨上向下用力，将仪表放置在导 轨上，见图 2-4； 图 2-4 导轨式的安装 2 3. 推入固定卡锁，使仪表完全固定，见图 2-5。

图 2-5 导轨式的安装 3 导轨式的拆卸方法见图 2-6要从导轨上拆下仪表，可使用螺丝刀将固定卡锁拨到开锁 位置，以如图方向取下仪表 图 2-6 从导轨上取下仪表 固定卡锁 1 2IND131/331 使用说明书 8 2.3.。