浅析_永别了武器_中的象征.pdf.doc

浅析永别了武器中的象征《》辛磊（许昌学院外国语学院）摘 要： 象征主义是海明威作品的重要艺术风格,《永别“雨”这个字眼伴随着整个故事情节的发展，作为整部书的主了武器》中大量运用了这一写作手法，其中对自然景物及人题贯彻始终 在小说中，“雨”是一切不幸和苦难的象征，同时物的描写都具有深刻的象征意义，在作者的笔下，书中的风也预示着主人公的悲剧性的命运，每一次 “雨 ”的出现，都对雨、高山不再是单纯的自然现象，它们同时暗示着主人公遭预示着苦难和不幸，也预示着主人公悲剧的开始遇，预示着主人公的命运作品一开始就展示出一幅萧瑟凄惨的景象: 漫天的尘土关键词:象征；雨；高山；人物的象征和枯黄的落叶, 秋末的寒风和初冬的阴雨 一切似乎在序幕中就预示着一个灾难的结局 在小说的开篇写道“冬季一开一、自然环境的象征始，就下起了绵绵不绝的雨，阴雨又带来了霍乱 但是霍乱被在《永别了武器》中有许多的对自然环境的描写，这些环制止了，军队里只有七千人死于霍乱 这是小说中第一次境的描写不止是小说事件的叙述和故事情节的发展的需要，将“雨”和“死亡”联系在一起，连绵不断的阴雨一直伴随着灾同时也具有其特定的象征意义，用来表现小说的主题。

例如：难和不幸，在阴雨中霍乱继起，军队里一下子就死了七千多雨象征苦难、厄运，低地象征战争和死亡，高山象征幸福、和人 战争未起先折兵马，不祥之兆给全篇奠定了低沉的格调平和安宁等 其中，大量使用的是的是雨的象征意义此时的阴雨在整个作品中起着陪衬作用， 在以后的章节中，1. 雨的象征意义作者无数次地提到了雨，雨几乎成了不可缺少的背景 部队在《永别了武器》中，海明威赋予 “雨 ”特殊的象征意义，在雨中行进，亨利和其他三个战友在雨中艰难的撤退，亨利利相信，如果军人像冻结的琥珀中的虫子一样，那么现在、将 来永远都存在，死亡就只是外表上的事情了 所以听到什么 人死了，就可以耸耸肩说：“就那么回事” 小说体现出作者强 烈的反战情绪，还以人道主义思想表达了对人类不幸事件的 同情、讽刺了宗教的虚伪性作者常采用科幻小说形式， 以一种无可奈何的冷嘲热 讽，甚至故意夸大到荒谬程度的笔法来描写现实社会中的一 些丑恶现象 他在小说里创造了荒唐可笑而充满敌意的疯狂 世界，也创造了荒唐可笑，玩世不恭的人物 这些人物几乎个 个得了精神分裂症，举止怪癖，满口狂言 而作者正是在胡言 乱语中，在荒诞不经中，在嬉笑怒骂中，对不合理的 社会现象 进行揭露和抨击，于诙谐夸张中饱含揶揄讽刺，在幽默中透 露出忧郁绝望情绪。

约瑟夫海勒跟库尔特冯尼古特一样同属 “黑色幽默 ” 作家 不过他的幽默较之冯尼古特更加尖酸刻薄 海勒攻击 的是整个社会体制，他小说里的主人公是一个社会牺牲品1961 年 ，海勒的长篇小说 《第二十二条军规 》出版 ，在西 方读者中，特别是在美国青年中间引起轰动，成为美国大学 生必读的一部小说小说的主人公尤索林是一个上尉轰炸员，他是属于那些 被大人物任意摆布的小人物，也是其中最怕死的一个 他感 觉周围的人都是敌人，处心积虑想杀害他；他经常问身边的 人，为什么所有的人都恨他，非要谋害他不可 因此，大家断 定他是个疯子 根据第十二条军规，既然是疯子，就可以停止 执行飞行任务 但军医告诉他，按规定这必须由本人提出申 请；而一个人能意识到飞行有危险，要求停止飞行就证明他 不是疯子 军规还规定，飞行满三十二次任务的，可以不再执 行任务，但是有一个条件，那就是在停止执行任务之前必须服从上级的命令，不得违抗 可是，中队司令官在尤索林飞满 规定次数后，便无休止地下令把任务增加到四十次、五十次 ……最后尤索林恍然大悟 ， 原来第二十二条军规是个骗局 ； 而这个世界到处都是二十二条军规，它像一张天罗地网统治 着整个世界。

他感到整个世界都疯了，最后他不得不逃往瑞 典《第二十二条军规》中的空军中队，实际上是作者眼中的 战后美国社会 在这里人们惟利是图，不择手段 当权者以部 下的鲜血作为发迹、取乐的工具，钻营者以同胞的生命作为 生财的赌注，弱肉强食取得了公开合法的地位 正如尤索林 在最后一章所说：“我抬起头来，只见人们在大把地赚钱 我 却看不见天堂、圣人和天使”海勒的作品显示了黑色幽默在创作方法上的一些共同 特点：众多的人物、场面、事物不是为了构成一个符合客观真 实的宽容故事情节，而是为了拼凑出早已存在于作家思想中 的那幅虚构的荒诞的“社会图像”；不是为了塑造符合客观真 实的人物形象，而是捏造出各种存在主义的人物模式，追求 各种奇特的表现方式来实现荒诞的内容 这种黑色幽默创作 倾向就是从黑色中看到幽默，又用幽默来对待黑色 就是说， 黑色幽默作家认为：宇宙、社会、人生不仅荒谬、丑恶、冷酷， 而且滑稽可笑，神秘莫测；这种情况是永恒的，任何人都无法 改变它参考文献：[1]Carl Bode.Highlights of American Literature.[2]Peter B .High.An Outline of American Literature Long-man 1986.82和凯瑟琳在凄风冷雨的夜晚逃向瑞士， 凯瑟琳从难产到身 烟， 没有战争， 只拥有的和平、 宁静美好的生活的一片 “ 净亡，天一直下着雨。

所有一切的悲剧都是发生在雨中 小说的 土” 而在小说的第三十八章中，我们又看到主人公亨利和第十九章中有一段天气变化的描写，此时的雨又象征着主人 凯瑟琳在瑞士的高山上度过了一段犹如世外桃源一样的幸公心情的起伏变化 “月亮本该上升了，可惜城市上还罩了一 福生活 此时作者又一次把幸福和高山联系到了一起 只是层雾，月亮没有露出来 过了一会儿下起纷纷细雨来，我听见 每一次的幸福都是如此的短暂，高山的象征可以说很好的反你回房间去 外面的雾转成雨，一会儿雨大起来，人们听着雨 映了作者反对战争的主题思想，使作品更加回味无穷打在屋顶上，仿佛擂鼓似的 ” 这段文字通过描写天气的细 二、人物的象征微变化，揭示了主人公令人难以预测的命运 作者通过对天 在小说中除了又对自然环境的描绘外，还有许多的人物气变化的描写，从薄雾到细雨到大雨，将雨的象征意义很好 的出现，每一个人物的出现都有其深刻的象征意义 军医雷地展示在我们的眼前 我们隐约可以感觉到了隐藏在雨后的 那蒂一心一意的抢救伤员， 最后反而被环境和疾病所污染主人公的心情起伏：由希望（月亮上升，象征希望）转变为失 善良淳朴的年轻的神父，虽然常常被军官们嘲笑，但仍然坚望（月亮没有升起来）最终变为不安和紧张，寥寥几句，主人 持自己的信仰。

军官吉诺是大公无私思想的象征 他是位爱公对前途的担忧就跃然纸上 当亨利和凯瑟琳交谈时，凯瑟 国者，愿为祖国驰骋疆场，杀敌立功，即使献上生命也在所不琳说到 “因为我怕雨 ”亨利：“为什么呢?”凯瑟琳：“我不知 惜 而小说中最典型的人物就是女主人公凯瑟琳，她可以说道,亲爱的我一向是怕雨的亨利“：我喜欢雨凯瑟琳：“但 是海明威笔下最温柔、最善良、最浪漫而又勇敢的人物了是雨对于恋爱总是不利的 ”凯瑟琳告诉亨利“我怕雨，因为 1. 女主人公的象征意义我有时看见自己在雨中死去 还有，有时我看见你也在雨中 凯瑟琳是海明威笔下最温柔、最善良、最浪漫而又勇敢死去 ”她于是就哭了起来 亨利安慰她 她停止了哭泣,“但 的女性 其象征着理想的爱情 凯瑟琳代表着世俗间男女的是外面雨还是不停地下” 毫无疑问， 这里作者借凯瑟琳之 爱情，她愿为此而生，也愿为此而死，对恋人绝对是无私的奉口，赋予了雨这一自然现象更深的一层含义，雨又一次和死 献，她心里只装着 “他 ”一个人，有时连她自己的那个席位也亡联系在一起，此时的雨已不仅让人感到凄凉、压抑和担忧， 被占据了。

凯瑟琳对恋人非常忠诚，不注重到教堂举行婚礼同时也暗示了凯瑟琳的悲剧命运 在小说的第三部分，由于 这类形式主义的东西， 只要彼此有一颗诚笃的爱心就足够奥军和德军的突破，意大利军队进行大规模撤退 当时的天 了 她不信宗教，而把她对亨利的爱情看成是自己唯一的信气是这样的 “那时整天暴风雨 风刮着雨,到处积水,到处泥 仰她曾说,“你就是我的宗教，你就是我的一切”凯瑟琳梦想泞 ”“正当大雨倾盆直泻的当儿,敌人发炮轰击 ……在一阵 着与亨利的完全结合,“我爱你爱得也要变成了你 ”，“哪里还阵风雨中，我们仍听得见北面远远地有强烈的炮轰声 ”“天 有什么我 我就是你 别再分出一个独立的我”，即使在弥留亮时还在刮狂风，雪倒停了，掉在湿地上的雪已融化，而现在 之际，仍想为亨利做点什么，仍想为他们永恒的爱情奉献点又下起雨来 ”此时雨又是一种不祥的预兆，预示着亨利随后 什么 凯瑟琳所表达的正是男女相爱的真谛，是真正的伟大而来的厄运、死亡以及亨利在雨中求“生”的渴求 小说的最 的爱情 在小说最后一章中，作为一名勇敢的女性，凯瑟琳临后一部分，从凯瑟琳难产到身亡，天一直下着雨，所有的不幸 终前表现出来的那种勇气让人难以忘记。

在医院里，当亨利都是在雨中 小说的结尾这样写道“但是我赶了她们出去，关 得知凯瑟琳难产而大出血有生命危险时，他无法接受这一事了门，也没有什么好处 那简直像是在跟石像告别 过了一会 实，在绝望中他向上帝求助“我知道她就要死了，我祈祷要她儿，我走出去，离开医院，在雨中走回旅馆 ”故事的结尾虽然 别死 别让她死 哦，上帝啊，求求你别让她死 只求你别让只有寥寥几句，没有痛哭，没有流涕，但我们却能够感觉到亨 她死，我什么都答应……” 而当面对死亡时，凯瑟琳却表现利的悲痛欲绝，心如死灰，心中的泪水随着雨水在流淌 在这 的非常的镇定平静， 她说到：“我就要死了,” 过了一会儿，又里是雨最后一次与死亡联系在一起，它象征这一对相爱的人 说“我不害怕 我只是憎恨死 ”“要不要找个教士或者什么人永远分离， 象征亨利追求美好生活的梦想被无情地粉碎了 来看看你?”她说：“有你在就够了 ”凯瑟琳在生命即将结束这最后的雨带走了亨利的幸福和希望，留给他的只有无奈和 时表现出了非凡的勇气和人的尊严 她的死让亨利对死亡有幻灭感 了更深层的理解 凯瑟琳对爱情的投入和奉献以及她所表现2. 高山的象征意义 出的善良、忠诚、成熟和勇敢，使她在世界中找到了生活的意小说中除了有许多雨的描写外，还有许多其他的自然现 义，她不愧是海明威笔下最使人难忘的女性形象。

象，如高山、平原、河流等等，它们都有各自的象征意义，成为 三、结论小说中不可缺少的一部分 其中高山在作品中也多次出现， 在《永别了武器》中无论是自然环境的象征，还是人物的高山的出现象征着和平、宁静，象征着主人公对幸福生活的 象征，这些作者自觉或不自觉地应用象征手法，都是为表现向往。