菜名中英对照.doc

蔬菜蔬菜stringstring beanbean 四季豆四季豆peapea 豌豆豌豆 greengreen soysoy beanbean 毛豆毛豆 soybeansoybean sproutsprout 黄豆芽黄豆芽 mungmung beanbean sproutsprout 绿豆芽绿豆芽 beanbean sproutsprout 豆芽豆芽 kalekale 甘蓝菜甘蓝菜 cabbagecabbage 包心菜包心菜; ; 大白菜大白菜 broccolibroccoli 花椰菜花椰菜 matermater convolvulusconvolvulus 空心菜空心菜 drieddried lilylily flowerflower 金针菜金针菜 mustardmustard leafleaf 芥菜芥菜 celerycelery 芹菜芹菜 tarragontarragon 蒿菜蒿菜 beetrootbeetroot 甜菜根甜菜根 lettucelettuce 生菜生菜 spinachspinach 菠菜菠菜 leekleek 韭菜韭菜 carawaycaraway 香菜香菜 preservedpreserved szechuanszechuan picklepickle 榨菜榨菜 saltedsalted vegetablevegetable 雪里红雪里红 lettucelettuce 莴苣莴苣 asparagusasparagus 芦荟芦荟 bamboobamboo shootshoot 竹笋竹笋 drieddried bamboobamboo shootshoot 笋干笋干 carrotcarrot 胡萝卜胡萝卜 waterwater chestnutchestnut 荸荠荸荠 longlong crookedcrooked squashsquash 菜瓜菜瓜 loofahloofah 丝瓜丝瓜 pumpkinpumpkin 南瓜南瓜 bitterbitter gourdgourd 苦瓜苦瓜 cucumbercucumber 黄瓜黄瓜 whitewhite gourdgourd 冬瓜冬瓜 gherkingherkin 小黄瓜小黄瓜 yamyam 山芋山芋 tarotaro 芋头芋头 champignonchampignon 香菇香菇 needleneedle mushroommushroom 金针菇金针菇 drieddried mushroommushroom 冬菇冬菇 tomatotomato 番茄番茄 eggplanteggplant 茄子茄子 potato,potato, spudspud 马铃薯马铃薯 lotuslotus rootroot 莲藕莲藕 agaricagaric 木耳木耳 whitewhite fungusfungus 百木耳百木耳 gingerginger 生姜生姜 garlicgarlic 大蒜大蒜 garlicgarlic bulbbulb 蒜头蒜头 greengreen oniononion 葱葱 oniononion 洋葱洋葱 scallion,scallion, leekleek 青葱青葱 wheatwheat glutengluten 面筋面筋 misomiso 味噌味噌 肉类及海鲜猪肉肉类及海鲜猪肉porkpork猪排猪排chopchop五花肉五花肉 streakystreaky pork/marbledpork/marbled beefbeef 肥肉肥肉fattyfatty meatmeat 瘦肉瘦肉leanlean meatmeat 前腿前腿forefore legleg后腿后腿hindhind legleg猪蹄猪蹄pettitoespettitoes脚爪脚爪hockhock & & footfoot蹄筋蹄筋sinewsinew软骨软骨gristlegristle牛肉牛肉beefbeef roastroast小牛肉小牛肉vealveal碎牛肉碎牛肉groundground beefbeef牛排牛排steaksteak牛腿肉牛腿肉silversidesilverside牛腰肉牛腰肉sirloinsirloin羊肉羊肉muttonmutton鹿肉鹿肉venisonvenison羊排羊排lamblamb chopchop羊腿羊腿gigotgigot鸡腿鸡腿drumstickdrumstick鸭翅膀鸭翅膀duckduck wingwing腊肉腊肉preservedpreserved hamham 香肠香肠sausagesausage鱼圆鱼圆fishballfishball虾皮虾皮drieddried smallsmall shrimpsshrimps海蜇海蜇jellyjelly fishfish蚝蚝oysteroyster三文鱼三文鱼/ /鲑鱼鲑鱼salmonsalmon鲈鱼鲈鱼weeverweever鳝鳝eeleel金枪鱼金枪鱼tunatuna带鱼带鱼hairtailhairtail海参海参seasea cucumbercucumber明虾明虾prawnprawn虾仁虾仁peeledpeeled prawnsprawns龙虾龙虾lobsterlobster小龙虾小龙虾crawfishcrawfish扇贝扇贝/ /鲜贝鲜贝scallopscallop鲍鱼鲍鱼abaloneabalone海带海带kelpkelp蛤蛤clamclam蛏子蛏子razorrazor clamclam虾子虾子shrimpshrimp’s s eggegg鱼子鱼子roeroe凤尾鱼凤尾鱼anchovyanchovy鳕鱼鳕鱼codcod鲳鱼鲳鱼pomfretpomfret青鱼青鱼herringherring鲭鲭mackerelmackerel淡菜淡菜moulemoule沙丁鱼沙丁鱼pilchard/sardinepilchard/sardine海螺海螺whelkwhelk海蜇海蜇jellyfishjellyfish蚌蚌musselmussel海扇海扇cocklecockle比目鱼比目鱼plaiceplaice海鳗海鳗eeleel墨鱼墨鱼cuttlefishcuttlefish旗鱼旗鱼swordfishswordfish 。