【优秀范文参考】越南相关题材影片中的国家形象探析.docx

优质范文参考越南相关题材影片中的国家形象探析　 越南作为中国的邻国, 历史上曾有上千年的时间是中国的郡县和藩属国, 上世纪又成为法属殖民地上世纪六七十年代由于越南的抗法抗美战争与中国结成了“同志加兄弟”的友谊70年代末, 中越矛盾日深, 1979年的边境冲突导致中国实施“对越自卫反击战”, 这场持续了十年的边境冲突一直持续到上世纪90年代才终止之后两国之间的关系逐渐正常化　 中国与越南的电影交流, 始于上世纪70年代初期, 中国开始引进了一批社会主义国家阵营的朝鲜、阿尔巴尼亚、罗马尼亚和越南的电影朝鲜电影《卖花姑娘》、阿尔巴尼亚电影《第八个是铜像》、罗马尼亚电影《爆炸》、越南电影《阿福》《琛姑娘的森林》等都给中国观众留下过深刻的记忆人们对此总结为:“朝鲜影片哭哭笑笑, 越南影片飞机大炮, 阿尔巴尼亚影片莫名其妙, 罗马尼亚影片搂搂抱抱　其中, 越南影片的内容大部分是反映抗法、抗美战争的题材, 比如《阿福》讲述的是南方少年阿福的故事他的父亲被美军杀害, 阿福和一群小伙伴从美军那里偷来手雷, 最终炸毁了美军的兵营《琛姑娘的森林》讲述了小民兵琛姑娘的故事她在军用运输线上帮助运输队躲过敌机轰炸, 修筑桥梁, 让运输队把弹药顺利送到前方。

但1979年中越爆发边境冲突后, 越南电影就从中国的银幕上消失了　“越南”作为银幕形象重新回到中国观众的视线, 一开始是中越边境冲突之后, 中国曾经拍摄过《高山下的花环》《铁甲008》《雷场相思树》等一批反映对越自卫反击战的影片, 近年的《芳华》中也有一段关于对越自卫反击战的情节在这些电影中, “越南”是以“敌方”的形象呈现的　另一方面, 自从中国40年前改革开放打开国门后, 美国、法国等西方国家的影片大量进入中国, 中国观众由此看到了《情人》《印度支那》这样西方视角下的越南, 也看到了《野战排》《生逢七月四日》《现代启示录》中, 作为战争的另一方伴随着反思和审视, 对越南的另一种叙述与阐释同样, 随着越南裔、法籍导演陈英雄的电影《三轮车夫》《青木瓜之味》等影片被中国观众了解, 一个异乡者眼中的“故乡”形象替代了之前战火硝烟的越南, 呈现了东南亚特有的人文风情越南相关题材影片中的国家形象探析　近年, 中国和越南关系正常化后, 中国电影故事开始“走出去”, 越南成为中国电影的拍摄地和故事的发生地, 出现了以《越囧》《倒霉蛋淘金记》《挚爱无痕》为代表的中国电影的“越南三部曲”而2018年, 由越南本国电影工作者拍摄的《女裁缝》则是在几十年后, 越南电影再一次进入中国观众的视野, 并呈现了一个他们自己对“越南”形象的解读。

　这些不同国家、不同视角、不同讲述方式的电影, 形成了一个多元化、不同侧面的“越南”形象, 分析这些不同的形象, 并思考其中的变化, 则对如何塑造银幕上自己的国家形象, 有着诸多的借鉴作用　一、血色的杀戮战场:“越战”标签化的“越南”　越南战争, 越南称之为越南抗美战争, 是从20世纪50年代到70年代, 发生在东南亚的一场大规模局部战争根据1954年的《日内瓦协议》, 以北纬17为界将越南分为两部分1955年, 吴庭艳建立“南越”政权, 与“北越”胡志明的越共形成对峙1961年越南战争爆发, 随着1975年4月30日西贡被攻陷, 越南统一而战争结束越南战争对亚洲和国际地缘政治都产生了深远的影响, 越战也是“二战”以后美国参战人数最多、影响最重大的战争, 卷入战争的美国人民在国内掀起反战浪潮, 并由此开展了对战争的反思和审视, 在好莱坞也产生了一批以越战为题材的经典影片　在这些影片中, 越南的热带丛林和乡村成为了美军深陷战争泥沼并难以自拔的“噩梦”其中奥利佛斯通的“越战三部曲”《野战排》《生逢七月四日》《天与地》, 科波拉导演的《现代启示录》, 库布里克的《全金属外壳》最具有代表性　如果说越南拍摄的“越战”电影基于意识形态的宣教功能, 那么美国在“越战”中的失败, 则导致了美国电影对这场战争进行了深刻的反思:《野战排》中年轻的大学生克里斯泰勒带着解救越南人民的理想作为新兵来到越南前线, 第一场血腥的战斗就让他领教了战争的残酷。

他所在的野战排中巴恩斯中士嗜杀成性, 而伊莱亚斯还保留着人性善良的部分, 由于观点不同, 巴恩斯对伊莱亚斯早有不满, 在一次战斗中, 巴恩斯致伊莱亚斯于死地, 让伊莱亚斯丧生在北越士兵的乱枪之下泰勒目睹了这一切, 经过几个月血腥战斗, 泰勒也成了会杀戮的老兵, 趁混战打死了巴恩斯越南浓密的丛林成了改变泰勒人性的地方, 把泰勒从一个单纯的大学生变成了一个杀人的士兵泰勒在撤离越南的直升机上发出内心的独白:“我们不是对抗敌人而是自己, 敌人就在我们心中　另一位美国导演科波拉的《现代启示录》描述的就是这场发生在热带丛林的战争是如何“让心中的魔鬼找上我们”的:美军情报官威尔德上尉奉命进入丛林去除掉已经精神失常的上校库尔兹和他一起乘着巡逻艇沿着湄公河逆流而上的五个士兵, 代表了在越南参战的各个层面的美军士兵这场丛林战, 带给这些士兵的是人性的扭曲和毁灭当威尔德找到库尔兹上校, 发现他已经被疯狂的战争变成了一个统治着当地部族的嗜血魔鬼, 威尔德最后干掉了发疯的库尔兹但威尔德最终也被丛林改变, 无法回到所谓的文明世界　《现代启示录》是一部带有寓言性质的电影, 越南丛林成了科波拉用以审视人性、揭示人性黑暗的象征。

这部电影改编自康拉德的小说《黑暗的心》, 科波拉将故事从非洲搬到越南, 并非仅仅只是一个简单的场景的转换, 而是越南对于美国人来说, 是一个用血腥战争换来人性思索的“生死场”, 是美国人“精神创伤”的记忆原点《生逢七月四日》《第一滴血》都展现了“越战后遗症”　当现实中的越南战争结束后, 电影银幕上的“越南”就成为了一个符号, 通过好莱坞电影, 美国给“越南”贴上了一个“杀戮战场”的血色标签, 以至于后来许多美国电影在塑造一些心理扭曲和极端角色时, 经常简单粗暴地给他设置一段“越南经历”, 赋予人物心理畸变的依据直到上世纪90年代伊拉克战争爆发, “越南”标签才从东南亚的热带丛林换到了阿拉伯沙漠之后的阿富汗、叙利亚则同样成为了好莱坞电影中新的“越南”　二、金黄色的东方旧梦:殖民者记忆中东方化的“越南”　越南是中国的南邻, 历史上被称为交趾, 曾经有千余年属于中国的郡县公元968年独立建国, 但一直都是中国的藩属国, 直到19世纪中叶后逐渐沦为法国殖民地在当时的欧洲, 人们只知道东方的国家有中国和印度, 在中印之间的这片地方就被称为“印度支那”, 在法国统治的几十年时间里, 许多殖民者来到越南, 并将法国的文化、教育带到了这里。

法国曾宣布政策鼓励优秀的印度支那人到法国大学学习, 但殖民者与被殖民者之间的隔阂和斗争却从未停止法国在上世纪50年代的奠边府战役中失败, 逐步失去了殖民者的势力范围和权力, 最终无奈离开了这片土地　如果说越南留给美国人的是一片血腥战场和心理创伤的阴影, 那么这片曾带给法国财富和荣耀却已经不复存在的殖民地, 留给法国人的更多是怅然失落和对“光辉岁月”的缅怀法国人特有的浪漫和幻想气质, 使他们更愿意把失去的越南想象为弥漫着东方的诗意、婉约的风情和田园牧歌式的农耕气息的样子　《印度支那》就是这样一部交织着法国人对越南复杂情感的电影导演雷吉斯瓦格涅将镜头中的“印度支那”拍得非常美, 高大的橡胶树下晨雾弥漫的种植园, 越南美丽的海岸……但这已经是法国殖民“印度支那”最后的时期法国贵族艾丽亚娜经营着越南南部的橡胶园, 她收养了父母双亡的越南女孩卡米尔, 艾丽亚娜爱上年轻的越南殖民军海军军官詹巴普蒂斯, 詹却与卡米尔陷入爱河, 这成为这个爱情悲剧的起点卡米尔因误杀一名法国军官遭到追杀, 和詹开始逃亡两人被捕后, 詹自杀身亡, 卡米尔因大赦获释, 但却离开了艾丽亚娜, 成为一名越南共产党人　在电影中越南摆脱殖民统治的故事底色隐藏在了这个爱情悲剧的背后, 越南成为了法国人失去的乐园、一个金黄色的旧梦。

根据法国作家杜拉斯同名小说《情人》改编的电影, 则是一个法国少女和中国阔少之间凄美的爱情故事这个故事来源于作者的真实经历, 影片中的法国少女在去西贡寄宿学校的渡船上遇到了一个华人阔少, 在上世纪30年代的法属殖民地, 种族歧视很严重, 但两人还是一见倾心, 经常约会但华人少爷最终顺从家庭的要求, 离开了法国少女, 留下一段旷世之恋人们称这部电影充满“幽静而浪漫的东方气质”　不管是《印度支那》还是《情人》都牵扯到跨越种族的情感纠结, 充满了回忆与感伤他们眼中和记忆中的越南是金黄色的伤感地带, 并最终以西方文化和情感视角, 将个人成长记忆与东方情境交织成了一场怅然若失的情感迷梦　三、青蓝色的隔世故乡:异乡者眼中他者化的“越南”　越裔法籍导演陈英雄的《青木瓜之味》的拍摄也许可以作为他者视角中的“越南”这部描写越战前西贡的影片, 根本没有在越南拍摄, 而是全部在巴黎的摄影棚内搭景拍摄完成这个过程就好像陈英雄在巴黎搭建了一个记忆中的故乡, 或者这本身就是一个异乡人用记忆搭起的关于故乡的梦境　1962年, 陈英雄出生在越南, 14岁时定居法国巴黎, 后来在法国卢米埃尔电影学院学习电影摄影, 《青木瓜之味》是他的长片电影处女作, 他由此一举成名, 获得法国戛纳电影节“金摄影机奖”, 后来又获得凯撒电影节外语片奖和奥斯卡最佳外语片提名。

　对于陈英雄来说, 那个现实的“故乡”已经无迹可寻, 在当时的胡志明市已经很难找到关于西贡的痕迹, 这与其说是囿于现实中拍摄的难度, 不如说陈英雄心中的那个“越南”, 只是他童年的记忆, 是现实中早已经无法归去的“越南”　也许是为了和《青木瓜之味》中那种婉约、清纯、宁静的风格形成反差, 陈英雄的《三轮车夫》将镜头对准了越南的底层, 告诉你“一个你所不知道的越南”, 这就像在用清新的、缓缓流淌的光影塑造了一个梦境之后, 又用粗糙爆裂的方式去撕裂它, 把被光影遮蔽的黑暗和残酷暴露出来直到三部曲中的第三部《夏天的滋味》, 这种强烈的反差才在某种程度上达到了妥协与和解　陈英雄和华人导演李安在某些方面很像, 他们都是在西方接受了完整的电影创作的教育, 都是用西方的电影方式来表现东方的文化意蕴, 这使得他们在审视回望东方文化时一方面更为超然, 一方面又饱含温情因此, 陈英雄身上也常常体现着移民身份的双重性, 体现了两种文化带来的冲突他的温馨和犀利, 他的清新与暴烈, 都包含在他的电影中, 黑白分明, 却又交织一体　在西方人眼中, 陈英雄是越南人, 但在越南人眼中, 他是个西化的外人, 这是移民的身份与角色带给他的独特性。

在陈英雄的眼中, 越南是一个隔世的故乡, 它更多地成为文化和乡愁的形象载体, 是一个文化符号的越南, 而非现实的国家意义上的越南　四、鲜绿色的异域场景:中国电影中场景化的“越南”　在上世纪八九十年代的《高山下的花环》《雷场相思树》《铁甲008》《蛇谷奇兵》等反映对越自卫反击战的电影中, 越南是被作为敌人和对手来描述的随着中国电影近十年的快速发展, 市场不断拓展, 影片类型不断丰富, 一些影片将故事发生的场景放到了国外, 让电影拍摄先“走出去”, 最有代表性的是徐峥、王宝强的《泰囧》以及吴秀波、汤唯的《北京遇上西雅图》, 甚至赵又廷和杨子珊的《南极之恋》又将故事拍到了南极洲, 让观众在银幕上感受中国人在外国景观中的故事　中越关系正常化后, 越南也成为中国导演讲述故事的场景, 中国导演郭翔拍摄“越南三部曲”的第一部《越囧》, 讲的是一个中国老板去越南找自己心仪的女孩, 却发现女孩已经成了一线明星, 由此闹出一系列的喜剧故事基本上发生在今天的越南, 整个故事的异域场景给这部影片加分不少其后郭翔又拍摄了《倒霉蛋淘金记》 (也称《越囧2》) , 故事的两个主人公专门替人寻找。