田汉京剧《白蛇传》剧本.doc

田汉京剧《白蛇传》剧本白蛇传　作者：田汉 （根据《经典京剧剧本全编》整理） 情节： 钱塘许仙，路过西湖遇雨，与白蛇、青蛇幻化之白素贞、小青同舟；白素贞、许仙互生爱慕，许仙将雨伞借白素贞，订期往访，二人成婚金山寺僧法海暗地告诉许仙白素贞是蛇妖所变，唆使许仙于端阳节日劝白素贞饮雄黄酒白素贞现原形，许仙惊死白素贞乃潜入昆仑山，盗取灵芝仙草，与鹤、鹿二童格斗幸南极仙翁见怜，赠以灵芝，救活许仙许仙上金山进香，多日不还白素贞偕小青到金山寺，恳请法海放回许仙，法海不允白素贞乃聚集水族，水漫金山，法海也召来天兵天将白素贞因有孕，体力不支，败退下来，败至断桥，腹痛难行许仙赶来，小青恨许负心，拔剑要斩白素贞因夫妻情深，极力为许仙解脱，许仙一再谢罪，三人和好如初，同投许仙姐丈家安身白素贞生一子，法海于婴儿弥月之期，将白素贞摄入金钵，压入雷峰塔下 注释： 1947 年，田汉曾就《游湖借伞》 、 《盗库银》 、 《盗仙草》 、 《金山寺》 、 《断桥》 、 《合钵》等情节加以改编，易名《金钵记》 1953 年又删去《盗库银》 ，结尾增小青击败塔神、救出白素贞，改名为《白蛇传》 主要角色： 白素贞：旦 许仙：小生 小青：旦 法海：生 小沙弥：丑 船　夫：丑 鹿童：武生 鹤童：武生 南极仙翁：老生 许氏：旦 伽　蓝：武生 目录： 第一场：游湖 第二场：结亲 第三场：查白 第四场：说许 第五场：酒变 第六场：守山 第七场：盗草 第八场：释疑 第九场：上山 第十场：渡江 第十一场：索夫 第十二场：水斗 第十三场：逃山 第十四场：断桥 第十五场：合钵 第十六场：倒塔【第一场：游湖】 白素贞：（内南梆子导板） 离却了峨嵋到江南， （白素贞、小青同上。

） 白素贞：（南梆子原板） 人世间竟有这美丽的湖山！ 这一旁保俶塔倒映在波光里面， 那一边好楼台紧傍着三潭； 苏堤上杨柳丝把船儿轻挽， 微风中桃李花似怯春寒 小　青：（白）姐姐，我们可来着了！这儿真有意思瞧，游湖的男男女女都一对儿、一 对儿的 白素贞：（白）是啊你我姐妹在峨嵋修炼之时，洞府高寒，每日白云深锁，闲游冷杉径，闷对桫椤花；于今来到江南，领略这山温水软，叫人好生欢喜青妹，你来看， 那前面就是有名的断桥了 小　青：（白）姐姐，既叫“断桥”，怎么桥又没有断呢？ 白素贞：（白）青妹呀！ （西皮垛板） 虽然是叫断桥桥何曾断， 桥亭上过游人两两三三 似这等好湖山愁眉尽展， 也不枉下峨嵋走这一番 （白）呀！（西皮散板） 一霎时天色变风狂云暗， 小　青：（白）姐姐，你看，那旁有一少年男子挟着雨伞走来了，好俊秀的人品哪！ 白素贞：（白）在哪里？呀！（西皮散板） 　　　　好一似洛阳道巧遇潘安 小　青：（白）下雨了，走吧，姐姐 白素贞：（白）走哇！（西皮散板） 这颗心千百载微漪不泛， 却为何今日里陡起狂澜？ （许仙风雨中撑伞上 ） 许　仙：（西皮散板） 适才扫墓灵隐去， 归来风雨忽迷离 百忙中哪有闲情意！ 小　青：（白）姐姐，雨下大了，就在柳下躲避片时吧。

白素贞：（白）也好 许　仙：（白）呀！（西皮散板） 柳下避雨怎相宜？ （白）啊！二位娘子何往？ 小　青：（白）我们主婢二人在湖中游逛，不想中途遇此大雨我们要回钱塘门去，请问 君子您上哪儿呢？ 许　仙：（白）我到清波门去这样大雨，柳下焉能避得？就用我这把雨伞吧 白素贞：（白）只是君子你呢？ 许　仙：（白）我么……不要紧的 白素贞：（白）这怎么使得？ 船　夫：（内唱） 浆儿划破白萍堆， 送客孤山看落梅 许　仙：（白）雨越下越大，两位娘子不要推辞，我去叫船 白素贞：（白）如此，多谢君子！ 许　仙：（白）好说 （船夫划船上 ） 船　夫：（唱） 湖边买得一壶酒， 风雨湖心醉一回 许　仙：（白）喂，船家！ 船　夫：（白）客人要船吗？ 许　仙：（白）正是 船　夫：（白）你们上哪儿啊？ 许　仙：（白）先送二位娘子到钱塘门，再送我到清波门，多给你船钱就是 船　夫：（白）好好，你们上船吧 许　仙：（白）搭了扶手 船　夫：（白）船板忒滑，二位娘子须要小心 白素贞：（白）青儿搀扶了 （小青扶白素贞同上船，许仙上船 ） 许　仙：（白）开船！ 船　夫：（白）今天湖里风大，客人靠拢点儿吧 小　青：（白）是啊，雨下大了，我们共用一把伞吧。

许　仙：（白）不要紧的 白素贞：（白）这如何使得？ 船　夫：（唱） 最爱西湖二月天， 斜风细雨送游船 十世修来同船渡， 百世修来共枕眠 许　仙：（白）好了，雨已止了！（西皮摇板） 一霎时湖上天清云淡， 柳叶飞珠上布衫 小　青：（白）小姐，您看雨过天晴，西湖又是一番风景啊！ 白素贞：（白）是啊！（西皮垛板） 雨过天晴湖山如洗， 春风习习透裳衣 许　仙：（西皮垛板） 真乃是西湖比西子， 淡妆浓抹总相宜 白素贞：（白）青儿！（西皮垛板） 问郎君家在何方住？ 改日登门叩谢伊 小　青：（白）是 我说君子，您住哪儿？我们小姐要给您道谢哩！ 许　仙：（白）哎呀！不敢当啊！（西皮垛板） 寒舍住在清波门外， 钱王寺畔小桥西 些小之事何足介意， 怎敢劳玉趾访寒微？ 白素贞：（白）好说了！（西皮垛板） 这君子老成令人喜， 有答无问把头低 青儿再去说仔细， 请君子有暇访曹祠 小　青：（白）是啦君子，我们住在钱塘门外曹家祠堂附近，有红楼一角，就是我们小 姐的妆阁您有工夫一定请来坐坐啊 许　仙：（白）哦，原来小娘子住在曹祠附近小生改日定当登府拜候 船　夫：（白）客人，钱塘门到了 小　青：（白）哎呀！怎么又下雨了！ 白素贞：（白）是啊，又下雨了，如何是好？ 小　青：（白）真是的，这伞…… 许　仙：（白）不要紧，雨伞小姐拿去，我改日来取就是。

白素贞：（白）多谢君子！（西皮垛板） 谢君子，恩义广， 殷勤送我到钱塘 （白）君子请看！（西皮垛板） 　　　　我家住在红楼上， 还望君子早降光 青儿扶我把湖岸上， （白）君子，明日一定要来的呀 许　仙：（白）明日一定奉访小姐慢走 白素贞：（白）少陪了，君子！（西皮摇板） 莫教我望穿秋水想断柔肠 （白素贞盈盈一礼，偕小青同下 ） 许　仙：（白）好一位娘子！（西皮摇板） 一见神仙归天上， （白）哦！（西皮摇板） 不问姓名忒荒唐！ （白）小娘子转来！ （小青上 ） 小　青：（白）什么事啊？莫非要伞？ 许　仙：（白）不是，不是请问你家小姐她姓什么呀？ 小　青：（白）我家小姐她姓白 许　仙：（白）原来是白小姐你们可知道我姓什么？ 小　青：（白）君子你么？你姓许，对不对？ 许　仙：（白）我正是姓许，你是怎么知道的？ （小青微笑 ） 小　青：（白）你那把雨伞上不是有大大的一个“许”字儿吗？君子，明儿个请早点儿来， 免得我们小姐久候啊！ 许　仙：（白）那是自然小娘子慢走！ 小　青：（白）少陪了！ （小青下 ） 许　仙：（笑）哈哈哈……（西皮摇板） 好一个小娘子伶俐无双， 莺莺端合有红娘 （白）哦呀！那位小娘子她姓什么呀？她姓…… 船　夫：（白）她姓白。

许　仙：（白）是啊，她姓白 船　夫：（白）怎么闹了半天，敢情你不认识她？我还当你们是一家人哩！ 许　仙：（白）咳！这就叫： （念）相逢何必曾相识， 船　夫：（念）风雨同舟便一家 （船夫撑船，许仙一惊 ） 船　夫：（白）客人坐好了！ （许仙遥望岸上，不禁神往 ）【第二场：结亲】 （滨湖红楼 ） 小　青：（内白）许相公这里来呀！ （小青引许仙同上 ） 小　青：（西皮摇板） 扫尽落花门外等， 接来姐姐盼望的人 （白）许相公请坐 （小青急下 ） 许　仙：（西皮摇板） 曹祠竟有神仙境， 一角红楼傍水滨 （小青急引白素贞同上 ） 小　青：（白）他来了 白素贞：（白）啊，君子在哪里？君子在…… 许　仙：（白）小生拜揖 白素贞：（白）还礼，快快请坐昨日在湖上遇雨，若非君子借伞叫船，我与青儿真不知 如何是好 许　仙：（白）此乃男子分内之事！何足挂齿 白素贞：（白）青儿看酒，与君子小饮几杯，藉申谢意 小　青：（白）是 （小青急下 ） 许　仙：（白）何劳小姐如此费事 白素贞：（白）理当的呀！ （小青取杯盘上 ） 白素贞：（白）君子请 许　仙：（白）小姐请 白素贞：（白）请问君子府上还有何人呢？ 许　仙：（白）小生自幼父母双亡，寄居姐姐家中。

虽蒙姐丈见怜，只是他家也非宽裕， 蒙姐丈推荐，在药铺作伙 白素贞：（白）君子既是在药铺作事，昨日却哪有工夫在湖中游玩呢？ 许　仙：（白）小生哪里是在湖中游玩，先母就葬在灵隐山后，昨日乃是先母忌日，告假 半日，到我母亲坟上拜扫回来刚过苏堤，就大雨淋漓，才得与小姐、小娘子相 遇 白素贞：（白）君子如此淳孝，真乃可敬！君子请！ 许　仙：（白）小姐请！ 白素贞：（白）青儿！ 小　青：（白）小姐 白素贞：（白）附耳上来 （白素贞耳语 ） 小　青：（白）这，怎么好意思问呢？ （白素贞拉小青衣襟示意小青小声 ） 小　青：（白）你们当面说说不好吗？ 白素贞：（白）贤妹，拜托…… （白素贞羞下 ） 小　青：（白）许官人，我们小姐问您可娶过亲了没有？ 许　仙：（白）小生伶仃孤苦，还提什么“娶亲”二字？ 小　青：（白）我说许官人，您还没有娶亲，我们小姐也没有出嫁，主婢二人也是无依无 靠，小姐意欲跟您结为百年佳偶，您意下如何呢？ 许　仙：（白）若得小姐为妻，真乃望外只是方才说过，小生药铺作伙，寄人篱下，怎 能得养活小姐与小娘子呢？ 小　青：（白）唷！我们主婢二人不是在柴、米、油、盐上打搅的先老爷去世，还留有 一份家财。

你既在药铺作伙，小姐也深明医理，结亲之后，学个夫妻卖药，那还 愁什么呢？ 许　仙：（白）也当回去禀告姐姐才是 小　青：（白）忙什么呀？结了亲，带新娘子回去见姑奶奶、姑丈，不更有意思吗？ 许　仙：（白）只是今日仓猝之间不曾带得聘礼，如何是好？ 小　青：（白）哎，要什么聘礼！你那把伞就是你们订亲的上好聘礼今日正是良辰吉日，我点起花烛，你们俩就拜见了吧 （小青点烛 ） 许　仙：（白）哎呀，这…… 小　青：（白）预备好了，我替你们赞礼吧：（念） 千里姻缘一线牵，伞儿低护并头莲 西湖今夜春如海，愿似鸳鸯不羡仙 （白）动乐搀新人！ （乐声小青引许仙东向立，小青下，搀白素贞，白素贞穿红衫、花冠上小青 扶白素贞与许仙交拜 ） 小　青：（白）先拜天地，后拜高堂；夫妻对拜，送入洞房 （许仙、白素贞行礼如仪，小青送白素贞、许仙同入洞房，同下 ）【第三场：查白】 （金山寺法海坐禅床，众僧同侍立 ） 众　僧：（同滚绣球牌） 千年古刹阅兴亡， 一片江声入海洋 法　海：（念） 堪笑世人太冥顽，沉沦三字痴、嗔、贪 苦海回头即是岸，方寸之地有灵山 （白）老僧法海驻锡金山今日镇江来一白素贞，老僧查明，她乃千年蛇妖所 化，与杭州许仙相恋，结为夫妇，在此开店卖药。

江南佛地，岂容妖孽混迹其间！　　　　不免先度许仙，后降白氏曾命法明前去查访，未见回报 （法明上 ） 法　明：（白）参见师父 法　海：（白）命你查访白素贞、许仙之事，怎么样了？ 法　明：（白）弟子也曾见过许仙，募化得檀香一担 法　海：（白）就该引他前来见我 法　明：（白）弟子对许仙说：“本月十五日是本寺观音菩萨开光之期，奉法海老禅师之 命，请许施主到寺拈香 ”许仙本待要来，白素贞的丫头小青说：“小姐吩咐： ‘僧道无缘’休说是你，就是那法海亲自来清，也是不能前去的呀！ ” 法　海：（白）可恼！（西皮散板） 江南佛地威灵显， 岂容妖魔混其间 衲衣龙杖离禅院， 众　僧：（同白）送师父 法　海：（白）免 （众僧、法明同下 ） 法　海：（西皮散板） 去到江南度许仙 （法海下 ）【第四场：说许】 （许仙上 ） 许　仙：（西皮摇板） 江边买得时鲜果， 归家劳慰女华佗 （小青迎上 ） 小　青：（白）姑爷回来啦 许　仙：（白）回来了，娘子呢？ 小。