2010年全国硕士研究生考试英语（二）真题解析.pdf

vx：KZRZ20192 0 1 0 年全真试题S e c t i o n I U s e o f E n g l i s h甲型 H I N 1 流感的爆发和防控原 文外教朗读学一、文章总体分析本文是对 2 0 0 9 年甲型 H I N 1 流感爆发情况的介绍文章按照时间顺序介绍了疫情的爆发时间和地点，初始的蔓延情况和严重程度，以及随后的蔓延和严重程度加剧，并重点介绍了美国的疫情爆发情况和防控措施 二、语篇分析及试题精解 v x : K Z R Z 2 0 1 9I T h e o u t b r e a k o f s w i n e f l u t h a t w a s f i r s t2 0 0 9 年6 月 1 1 日，最初发现于墨西. 哥的d e t e c t e d i n M e x i c o w a s d e c l a r e d a g l o b a l e p i d e m i c o n猪流感的爆发被宣布为全球性传染病它是世J u n e 1 1 , 2 0 0 9 . I t i s t h e f i r s t w o r l d w i d e e p i d e m i c 1界卫生组织 4 1 年来指定的首个全球性传染病。

b y t h e W o r l d H e a l t h O r g a n i z a t i o n i n 4 1 y e a r s .词汇注释与难句分析 d e t e c t 【d i t e k t 】 v . 发现，察觉o u t b r e a k 【 a o t b r e r k 】 n . （战争或疾病的）爆发s w i n e f l u 猪流感e p i d e m i c 【e p l d e m i k 】 n . 传染病，流行病- 语篇分析 文章首段介绍猪流感疫情的初始爆发情况首句介绍猪流感的起源地及爆发范围（全球性传染病），句进一步指出它是世界卫生组织 4 1 年来认定的首个全球性传染病 真题精解1 . 【A 】 c r i t i c i z e d 批评，批判【B 】 a p p o i n t e d 任命，委任【D 】 d e s i g n a t e d 命名，指定【C 】 c o m m e n t e d （o n s t h ）评论，发表意见【试题精解】本题考查句内语义+ 动词词义辨析空格所填入动词由世界卫生组织发出，作用于全球性传染病，【A 】【C 】明显不符合文意，首先排除。

B 】a p p o i n t 通常接 s b ，s b （a s ）s t h D 】有 命名，指定 之意，代人表示 世界卫生组织 4 1 年来指定（认定）的首个全球性传染病 ，符合文意l T h e h e i g h t e n e d a l e r t 2 2 a n e m e r g e n c y m e e t i n g随着澳大利亚病例的急剧增多，以及w i t h f l u e x p e r t s i n G e n e v a t h a t a s s e m b l e d a f t e r a s h a r p r i s e英国、日本、智利和其他地 区 感染人数的i n c a s e s i n A u s t r a l i a , a n d r i s i n g _ 3 _ i n B r i t a i n , J a p a n ,不断上升，流感专家们在日内 瓦召开了紧C h i l e a n d e l s e w h e r c .急会议，随后警惕升级 B u t t h e e p i d e m i c i s 4 i n s e v e r i t y ,但世界 卫生 组 织 总干事 陈 冯富珍a c c o r d i n g t o M a r g a r e t C h a n , t h e o r g a n i z a t i o n s d i r e c t o r称，此次传染病的严重程度为 中等 ，因g e n e r a l , 5 t h e o v e r w h e l m i n g m a j o r i t y o f p a t i e n t s为绝大多数患者 只有轻微症状，通常不e x p e r i e n c i n g o n l y m i l d s y m p t o m s a n d a f u l l r e c o v e r y ,用借助任何治疗便能够完全康复。

o f t e n i n t h e 6 o f a n y m e d i c a l t r e a t m e n t .12010年全国硕士研究生考试英语（二）真题第 1 页，共 56 页词汇注释与难句分析h e i g h t e n e d 【 h a t n d 】 a . 提高的，增加的o v e r w h e l m i n g 【i o u v ? w e l m n 】 a . 压倒性的，势不可挡的，巨大的a l e r t 【o l 3 t 】 n . 警惕，警戒s s e m b l e 【 s e m b o l 】 v . 召集（会议），（会议）召开m i l d 【 m a n l d 】 a . 轻微的s e v e r i t y 【s l v e r t 】 n . 严重程度s y m p t o m 【 s m p t o m 】 n . （临床）症状. . . . . . .1 . T h e h e i g h t e n e d a l e r t f o l l o w e d a n e m e r g e n c y m e e t i n g w i t h f l u e x p e r t s i n G e n e v a t h a t a s s e m b l e d a f t e r as h a r p r i s e i n c a s e s i n A u s t r a l i a , a n d r i s i n g n u m b e r s i n B r i t a i n , J a p a n , C h i l e a n d e l s e w h e r e .句子主干 | T h e h e i g h t e n e d a l e r tw i t h f l u e x p e r t s i n G e n e v af o l l o w e da n e m e r g e n c y m e t i n g宾语谓语主语（定语）定语从句i n B r i t a i n , J a p a n , t h t a s s e m b l e d ?C h i l e a n d e l s e w h e r e定语时间状语i n c a s e s i n A u s t r a l i a ,a f t e r a s h a r p r i s e a n d r i s i n g n u m b e r s定语功能注释句中宾语 e m e r g e n c y m e e t i n g 后有多个定语修饰介词短语 w i t h f l u e x p e r t s i n G e n e v a 以及 t h a t 引导的定语从句 t h a t a s s e m b l e d a f t e r . . . 。

2 . B u t t h e e p i d e m i c i s m o d e r a t e i n s e v e r i t y , a c c o r d i n g t o M a r g a r e t C h a n , t h e o r g a n i z a t i o n s d i r e c t o rg e n e r a l , w i t h t h e o v e r w h e l m i n g m a j o r i t y o f p a t i e n t s e x p e r i e n c i n g o n l y m i l d s y m p t o m s a n d a f u l l r e c o v e r y ,o f t e n i n t h e a b s e n c e o f a n y m e d i c a l t r e a t m e n t .句子主干【 m o d e r a t e i sB u t t h e e p i d e m i ci n s e v e r i t y_ 表语（状语）本系动词主语（衔接词） 主插入语独立主格结构作原因状语a c c o r d i n g t o M a r g a r e t C h a nw i t h t h e o v e r w h e l m i n g m a j o r i t y o f p a t i e n t se x p e r i e n c i n g o n l y m i l d s y m p t o m s a n d a f u l e c o v e r y ,同位语t h e o r g a n i z a t i o n s介词结构作方式状语d i r e c t o r g e n e r a lo f t e n i n t h e a b s e n c e o f a n y m e d i c a l t r e a t m e n t .功能注释该句句子主干后有插入语 a c c o r d i n g t o . . . 说明信息来源; 句末是 w i t h 引导的独立主格结构表示原因，其结构为 w i t h （介词）t h e o v e r w h e l m i n g m a j o r i t y o f p a t i e n t s （名词，逻辑上的主语）e x p e r i e n c i n g . . （动名词结构表主动，逻辑上的谓语），其中 i n t h e a b s e n s e o f . . . 作（e x p e r i e n c i n g ）a f u l lr e c o v e r y 的方式状语。

语篇分析第二、三段为一个意群，承接上文介绍猪流感疫情的进一步发展第二段介绍了疫情警惕的升级更多地区疫情爆发，在日内瓦召开紧急会议第三段以 b u t 转折，指出传染病虽然在更多地区爆发，但其严重程度仅为中等22010年全国硕士研究生考试英语（二）真题第 2 页，共 56 页vx：KZRZ2019真题精解.2 . 【A 】 p r o c e e d l e d 继续进行【B 】 a c t i v a t e d 激活，使活化【C 】f l l o w e d （指时间或顺序）在. 后发生【D 】p r o m p t e d 促进，推动【试题精解】本题考查上下文语义根据文意，澳洲及其他国家的疫情恶化之后，流感专家们召开了紧急会议，空格处动词用于说明召开会议与警惕升级之间的关系是警惕升级致使会议召开，还是会议召开之后警惕升级A 】【B 】明显不符合文意，首先排除由于文中已明确指出是澳洲等地疫情的恶化促使了紧急会议的召开，而不是由于警惕的升级，排除【D 】C 】项代入表示，会议召开之后警惕升级，为正确选项B 】 n u m b e r s 数字3 . 【A 】 d i g i t s （从0 到 9 的任何一个）数字，数位【C 】 a m o u n t s 数量，数额【D 】 s u m s 金额，总和，总数【试题精解】本题考查上下文语义名词词义辨析。

空格前的现在分词 r i 。