好文档就是一把金锄头!
欢迎来到金锄头文库![会员中心]
电子文档交易市场
安卓APP | ios版本
电子文档交易市场
安卓APP | ios版本

世纪美国现实主义文学.ppt

20页
  • 卖家[上传人]:s9****2
  • 文档编号:587224590
  • 上传时间:2024-09-05
  • 文档格式:PPT
  • 文档大小:211.02KB
  • / 20 举报 版权申诉 马上下载
  • 文本预览
  • 下载提示
  • 常见问题
    • 第五章第五章 20世纪美国现实主义文学世纪美国现实主义文学 第一节第一节 概述概述一、世纪初至一、世纪初至2020年代年代马克马克··吐温吐温( (Mark TwainMark Twain,,1835—1910) 1835—1910) ::口语文体口语文体 威威··迪迪··豪威尔斯豪威尔斯( (W W..D D..HowellsHowells,,1937—1920) 1937—1920) ::                              ““微笑的现实主义微笑的现实主义” ” 亨利亨利··詹姆斯詹姆斯( (Henry JamesHenry James,,1843—1916) 1843—1916) ::意识流意识流 现实主义文学发展为两个分支现实主义文学发展为两个分支 ::11““黑幕揭发者黑幕揭发者” (” (muckrackersmuckrackers) )::自然主义影响自然主义影响斯蒂芬斯斯蒂芬斯( (Lincoln SteffensLincoln Steffens,,1866—1936) 1866—1936) 辛克莱辛克莱( (Upton SinclairUpton Sinclair,,1878—1968)1878—1968)::《屠场》《屠场》 2杰克杰克··伦敦和德莱塞:以鲜明的批判倾向伦敦和德莱塞:以鲜明的批判倾向冲击    冲击    美国文坛美国文坛维多利亚时代的浮华文风维多利亚时代的浮华文风杰克杰克··伦敦伦敦((((Jack LondonJack London,,1876—1916) 1876—1916) 短篇小说:短篇小说:““北方故事北方故事””、、““太平洋短篇太平洋短篇””          ““社会问题短篇社会问题短篇””     《热爱生命》     《热爱生命》( (Love of Life) Love of Life) 长篇长篇1919部:《荒野的召唤》部:《荒野的召唤》( (The Call of the The Call of the Wild,1903) Wild,1903) 《深渊中的人们》《深渊中的人们》(1903)(1903)、《海狼》、《海狼》(1904)(1904)、《白牙》、《白牙》(1906)(1906)、《铁蹄》、《铁蹄》(1908(1908))《马丁《马丁··伊登》伊登》( (Martin Eden,1909)Martin Eden,1909)::自传性的优秀自传性的优秀        长篇,        长篇,““美国梦美国梦””幻灭作品的先驱幻灭作品的先驱 西奥多西奥多··德莱塞德莱塞(Theodore Dreiser,,1871——1945) 《嘉莉妹妹》《嘉莉妹妹》 (1900) (1900)、《珍妮姑娘》(、《珍妮姑娘》(1911)1911)““欲望欲望””三部曲:《金融家》三部曲:《金融家》(1912)(1912)《巨人》《巨人》 (1914)(1914)《斯多葛》(《斯多葛》(1947)1947)《美国的悲剧》《美国的悲剧》( (American Tragedy,1925)American Tragedy,1925)美国现代文学的先驱者之一美国现代文学的先驱者之一 : :A.A.突破了美国文学长期以来的突破了美国文学长期以来的““胆小和高雅的传统胆小和高雅的传统””。

      在题材和主题思想方面打破旧的框框,拓宽了创作在题材和主题思想方面打破旧的框框,拓宽了创作的领域,引进了从未有过的新的主题思想;以严格的领域,引进了从未有过的新的主题思想;以严格的、雄辩的现实主义态度描写了现实生活的、雄辩的现实主义态度描写了现实生活 B.B.全部作品都取材于现实生活,贯穿着揭露美国生活全部作品都取材于现实生活,贯穿着揭露美国生活方式和社会制度这一重要主题一部形象的美国现方式和社会制度这一重要主题一部形象的美国现代社会的发展史代社会的发展史C.C.自觉地吸纳自觉地吸纳2020世纪的现代哲学、心理学和生理学的世纪的现代哲学、心理学和生理学的成果成果, ,体现了独特的现实主义风格体现了独特的现实主义风格 舍舍··安德森安德森(Sherwood Anderson,,1876一一1941):: 《小镇畸人》(《小镇畸人》(1919)1919)辛辛··刘易斯刘易斯((((Sinclair LewisSinclair Lewis,,1885—1951) : 1885—1951) : 《大街》《大街》(1920)(1920)、《巴比特》、《巴比特》(1922) (1922) 伊迪斯伊迪斯··华顿华顿((((Edith Wharton Edith Wharton ,,1862—1937): 1862—1937): 《天真时代》《天真时代》( (1920) 1920) ““哈莱姆文艺复兴哈莱姆文艺复兴” :” :持续近持续近1010年的文艺运动年的文艺运动 A.A.在广大黑人的社会觉悟和阶级觉悟普遍提高的基础在广大黑人的社会觉悟和阶级觉悟普遍提高的基础上,新一代黑人知识分子开始重新评价自己的艺术上,新一代黑人知识分子开始重新评价自己的艺术创造才能,并要求在文学艺术作品中塑造有独立人创造才能,并要求在文学艺术作品中塑造有独立人格和叛逆精神的格和叛逆精神的““新黑人新黑人””形象;形象;B.B.重视加强黑人文学的艺术性,提出重视加强黑人文学的艺术性,提出““美是最好的牧美是最好的牧师师””的口号,主张以现代艺术表现力,描写哈莱姆的口号,主张以现代艺术表现力,描写哈莱姆区黑人区黑人““特殊情调特殊情调””的生活。

      的生活 ““迷惘的一代迷惘的一代””((Lost Generation)): :对西方传统的道德价值观以及欧洲的文明与进对西方传统的道德价值观以及欧洲的文明与进步的幻灭,表现出一种步的幻灭,表现出一种““现代派的现实主义现代派的现实主义””精神,具有一种浓厚的悲观失望情绪和对精神,具有一种浓厚的悲观失望情绪和对待生活的冷漠态度,而且蔓延开来,造成待生活的冷漠态度,而且蔓延开来,造成2020年代文学的一种基调:怀疑、苦闷和彷徨年代文学的一种基调:怀疑、苦闷和彷徨 F·F·司各特司各特··菲茨杰拉德菲茨杰拉德((F·Scott·FitzgeraldF·Scott·Fitzgerald,,18961896--19401940)): :““爵士时代歌手爵士时代歌手” ” 《了不起的盖茨比》《了不起的盖茨比》(1925)(1925)托马斯托马斯··伍尔夫(伍尔夫(Thomas WolfeThomas Wolfe,,19001900--19381938)): : 自传体小说《天使望故乡》(自传体小说《天使望故乡》(19291929)) 二、二、30年代左翼文学运动中的左翼小说年代左翼文学运动中的左翼小说““红色年代红色年代”(”(Red Decade) Red Decade) ::无产阶级文学无产阶级文学运动,包括左翼小说、左翼诗歌、左翼戏剧、运动,包括左翼小说、左翼诗歌、左翼戏剧、左翼文学评论等。

      主要人物有戏剧家尤金左翼文学评论等主要人物有戏剧家尤金··奥尼尔、文学评论家马尔康姆奥尼尔、文学评论家马尔康姆··考利、小说考利、小说家迈克尔家迈克尔··戈尔德、多斯戈尔德、多斯··帕索斯、约翰帕索斯、约翰··斯坦贝克、詹姆士斯坦贝克、詹姆士··托马斯托马斯··法雷尔、罗伯法雷尔、罗伯特特··坎特威尔、理查德坎特威尔、理查德··赖特、霍华德赖特、霍华德··法法斯特等约翰约翰··里德:《震撼世界的十日》里德:《震撼世界的十日》(1919)(1919)““艺术是阶级斗争的武器艺术是阶级斗争的武器””:法雷尔的《斯塔:法雷尔的《斯塔兹兹··朗尼根》三部曲朗尼根》三部曲(1932(1932~~1935)1935)、多斯、多斯··帕索斯的《美国》帕索斯的《美国》(1937)(1937)斯坦贝克的《愤怒斯坦贝克的《愤怒的葡萄》的葡萄》(1939) (1939) 约翰约翰··多斯多斯··珀索斯珀索斯(John Dos Passos,,1896——1970) ““美国美国””三部曲:史诗类小说三部曲:史诗类小说, ,现代派小说的实验精现代派小说的实验精神神 《北纬四十二度》《北纬四十二度》(1930 ,,The 42nd Parallel,,)《《一九一九年》一九一九年》(1932 ,1919)《赚大钱》《赚大钱》(1936 ,The Big Money)斯坦贝克(斯坦贝克(John Steinbeck,,1902--1968)) 《胜负未决的战斗》《胜负未决的战斗》(1936)(1936)《鼠与人》《鼠与人》(1937) 《愤怒的葡萄》《愤怒的葡萄》(1939) :1962年诺贝尔文学奖年诺贝尔文学奖 主题深刻丰富主题深刻丰富:“:“大萧条时期的《汤姆叔叔的小屋大萧条时期的《汤姆叔叔的小屋》》””社会抗议小说:史诗规模社会抗议小说:史诗规模   传统现实主义与自然主义相结合的写作手法   传统现实主义与自然主义相结合的写作手法 玛格丽特玛格丽特··米彻尔米彻尔(Margaret MitcheII,,1900——1949) :《飘》:《飘》(1936)珀尔珀尔··巴克巴克((Pearl Buck,,1892——1980即赛珍珠即赛珍珠) 《大地上的房子《大地上的房子》(1931——1936) 南方文学(南方文学(Southern Literature):):美国区域性现代美国区域性现代文学流派,即在思想和艺术方面以鲜明的南方色彩文学流派,即在思想和艺术方面以鲜明的南方色彩为特征的那一部分南方作家创作的统称,一般不包为特征的那一部分南方作家创作的统称,一般不包括南方黑人作家的作品。

      括南方黑人作家的作品南方文艺复兴南方文艺复兴” ” :艺术形式上的革新派:艺术形式上的革新派    基督教喀尔文主义的人类堕落与原罪说   基督教喀尔文主义的人类堕落与原罪说代表作家:尤多拉代表作家:尤多拉··韦尔蒂、卡森韦尔蒂、卡森··麦卡勒斯、弗兰麦卡勒斯、弗兰纳里纳里··奥康纳、杜鲁门奥康纳、杜鲁门··卡波特、托马斯卡波特、托马斯··沃尔夫沃尔夫 三、二战至三、二战至40、、50年代年代:“流派现实主义流派现实主义” 1.犹太文学犹太文学(Jewish Literature) 19世纪世纪80年代东欧大移民带来早期犹太文学年代东欧大移民带来早期犹太文学两次世界大战期间出现第一个犹太文学高潮:两次世界大战期间出现第一个犹太文学高潮:   迈克尔   迈克尔··戈尔德、霍华德戈尔德、霍华德··法斯特、亨利法斯特、亨利··罗罗斯、 丹尼尔斯、 丹尼尔··福克斯福克斯 第二次世界大战后崛起第二代美国犹太作家群:第二次世界大战后崛起第二代美国犹太作家群: 索尔 索尔··贝娄、诺曼贝娄、诺曼··梅勒、塞林格、伯纳德梅勒、塞林格、伯纳德··马拉马拉默德、辛格、菲利浦默德、辛格、菲利浦··罗斯、阿瑟罗斯、阿瑟··米勒、艾伦米勒、艾伦··金斯堡、莱昂内尔金斯堡、莱昂内尔··屈林、欧文屈林、欧文··豪豪什么是犹太文学?广义上指所有犹太族裔的作家的作什么是犹太文学?广义上指所有犹太族裔的作家的作品,狭义上指只有在作品中体现出对犹太传统关品,狭义上指只有在作品中体现出对犹太传统关注的作家,才应该被列人犹太作家的行列。

      我们注的作家,才应该被列人犹太作家的行列我们普遍意义上的战后美国犹太文学,指的就是后者普遍意义上的战后美国犹太文学,指的就是后者所创作的以犹太人为题材的作品所创作的以犹太人为题材的作品 战后美国犹太文学中的典型人物形象战后美国犹太文学中的典型人物形象::A.A.““边缘人边缘人”:”:““人人都是犹太人,只是他们不知道人人都是犹太人,只是他们不知道索尔索尔··贝娄的《摇来晃去的人》贝娄的《摇来晃去的人》(1944)(1944)中的约瑟夫、中的约瑟夫、伯纳德伯纳德··马拉默德《呆头呆脑的人》马拉默德《呆头呆脑的人》(1952)(1952)中的中的霍布斯以及艾萨克霍布斯以及艾萨克··辛格《冤家:一个爱情故事辛格《冤家:一个爱情故事》》(1970)(1970)中的赫尔曼中的赫尔曼··布罗德布罗德 B.“B.“受难者受难者””、、““牺牲者牺牲者” ” C.“C.“傻瓜傻瓜””、、““倒霉人倒霉人” :” :艾萨克艾萨克··辛格《傻瓜吉姆辛格《傻瓜吉姆佩尔》佩尔》(1957) (1957) 伯纳德伯纳德··马拉默德《店员》马拉默德《店员》((19571957)中的莫里斯、索尔)中的莫里斯、索尔··贝娄的《只争朝夕贝娄的《只争朝夕》》(1956)(1956)中的威廉、《赫索格》中的威廉、《赫索格》(1964)(1964)中的赫中的赫索索格格 艾萨克艾萨克·巴什维斯巴什维斯·辛格(辛格(Issac Bashevis Singer,,1904-1991):):作品全都用意第绪文写成作品全都用意第绪文写成 ““开放式开放式” ” --内涵丰富,场面宏大,人物众多,力--内涵丰富,场面宏大,人物众多,力图再现犹太人近现代的迁移和兴亡史。

      《莫斯卡特图再现犹太人近现代的迁移和兴亡史《莫斯卡特一家》、《庄园》《产业》一家》、《庄园》《产业》““封闭式封闭式””--篇幅较短,时间跨度小,关注焦点人--篇幅较短,时间跨度小,关注焦点人物的心路历程;弥漫着非理性的神秘气氛,大量采物的心路历程;弥漫着非理性的神秘气氛,大量采用象征主义的表现手法《撒旦在戈雷》、用象征主义的表现手法《撒旦在戈雷》、 《奴隶《奴隶》、》、 《卢布林的魔术师》《卢布林的魔术师》短篇小说:勾勒出新旧大陆犹太人的众生相短篇小说:勾勒出新旧大陆犹太人的众生相     笼罩着浓厚的神秘主义色彩     笼罩着浓厚的神秘主义色彩《傻瓜吉姆佩尔》《傻瓜吉姆佩尔》 《女巫》《女巫》 《市场街的斯宾诺莎》《市场街的斯宾诺莎》 19781978年诺贝尔文学奖:年诺贝尔文学奖:““由于他那充满激情的、植根由于他那充满激情的、植根于波兰于波兰————犹太人的文化传统的艺术,这种艺术将犹太人的文化传统的艺术,这种艺术将人类共同的处境逼真地反映出来人类共同的处境逼真地反映出来 ” 索索尔尔·贝贝娄娄((Saul Bellow,,1915-- ))::“美美国国首首席席小小说说家家”。

      1976年年普普利利策策奖奖,,1953、、1964、、1970年年全全国国图图书书奖奖,,1976年年诺诺贝贝尔尔文文学学奖奖----“对当代文化富于人性的理解和精妙的分析对当代文化富于人性的理解和精妙的分析”《赫索格》《赫索格》(Herzog)::典型的知识分子小说典型的知识分子小说 《雨王汉德森》《雨王汉德森》(1959) ::浮士德浮士德的追求的追求《赛姆勒先生的行星》《赛姆勒先生的行星》(1970) 《洪堡的礼物》《洪堡的礼物》(Humboldt’s Gift) 对对 人人 类类 价价 值值 的的 终终 极极 关关 怀怀 -- -- ““爱爱 使使 现现 实实 成成 为为 真真                           正的现实正的现实 2.2.美国黑人文学美国黑人文学(Black Literature)::美国非洲裔              美国非洲裔              (Afro--American)文学文学 ““哈莱姆文艺复兴哈莱姆文艺复兴””(Harlem Renaissance) ::美国黑美国黑人历史上第一次有意识地、集体地反映美国黑人的人历史上第一次有意识地、集体地反映美国黑人的生存状态、探索黑人文化之源的文学运动。

      生存状态、探索黑人文化之源的文学运动 “新黑新黑人人”(The New Negro)的形象开始出现在美国文坛的形象开始出现在美国文坛 兰斯顿 兰斯顿··休斯休斯(Langston Hughes 1902——1967)理查德理查德··赖特(赖特(Richard Wright,,1908-1960))          《土生子》(《土生子》(Native Son,, 1940 ))拉尔夫拉尔夫··埃里森(埃里森(Ralph EllisonRalph Ellison,,1914-19941914-1994)) 《《看不见的人》看不见的人》( (Invisible ManInvisible Man,,1952)1952)托尼托尼··莫里森(莫里森(Toni MorrisonToni Morrison,,19311931- )- ):1993:1993年年 诺贝尔文学奖诺贝尔文学奖. . 《最蓝的眼睛》《最蓝的眼睛》(1969) (1969) 杰罗姆杰罗姆··戴维戴维··塞林格塞林格(J..D..Salinger,,1919一一 ) 《麦田里的守望者》《麦田里的守望者》(The Catcher in the Rye) 约翰约翰··厄普代克(厄普代克(John Updike,,1937-- )): :““兔子四部曲兔子四部曲” --” --《兔子,跑吧》《兔子,跑吧》(1960) (1960) 、、《兔子归来》《兔子归来》(1970)(1970)、《兔子富了》、《兔子富了》(1981)(1981)、、《兔子死了》《兔子死了》(1990)(1990)四、四、7070年代中期--年代中期--重新以主流小说形式回归美国文坛并延续至今重新以主流小说形式回归美国文坛并延续至今的后现代现实主义小说,或新现实主义小说的后现代现实主义小说,或新现实主义小说 第二节 欧内斯特第二节 欧内斯特··海明威海明威 厄内斯特厄内斯特··海明威海明威(Emest  Hemingway,1899--1961) 1954年诺贝尔文学奖-年诺贝尔文学奖- “ “掌握了现代叙述艺术,突掌握了现代叙述艺术,突出表现在其近作《老人与海》之中,同时也因为他出表现在其近作《老人与海》之中,同时也因为他在当代风格中所发挥的影响在当代风格中所发挥的影响””短篇小说集:《在我们的时代里》短篇小说集:《在我们的时代里》(1924(1924、、1925)1925)《没有女人的男人》《没有女人的男人》19271927)《胜者无所得》)《胜者无所得》(1933) (1933) 《《< <第五纵队第五纵队> >与四十九个短篇小说》与四十九个短篇小说》(1938)(1938)中长篇小说中长篇小说: :《太阳照样升起》、《永别了,武器》、《太阳照样升起》、《永别了,武器》、 《丧钟为谁而鸣》和《老人与海》《丧钟为谁而鸣》和《老人与海》 第二节 欧内斯特第二节 欧内斯特··海明威海明威《太阳照样升起》《太阳照样升起》( (The Sun Also Rises,1926)The Sun Also Rises,1926)一一代代过过去去,,一一代代又又来来,,地地却却永永远远长长存存。

      日日头头出出来来,,日日头头落落下下,,急急归归所所出出之之地地风风往往南南刮刮,,又又向向北北转转,,不不住住地地旋旋转转,,而而且且返返回回原原道道江江河河都都往往海海里里流流,,海海却却不不满满江江河河从从何何处处流流,,仍仍归归还还何何处处                               ――《《传传道道书书》》《《丧丧钟钟为为谁谁而而鸣鸣》》(For Whom the Bell Tolls,1940)““硬硬汉汉””形形象象 :顽顽强强刚刚毅毅、、勇勇敢敢正正直直,,无无畏畏地地面面对对痛痛苦苦 和死亡;在尖锐激烈的外部斗争和内心冲突中,和死亡;在尖锐激烈的外部斗争和内心冲突中, 在严酷的悲剧命运面前,都坚守人的尊严,不失在严酷的悲剧命运面前,都坚守人的尊严,不失 勇气和决心,临危时具有镇定自如的优雅风度勇气和决心,临危时具有镇定自如的优雅风度 老斗牛士曼努尔 老斗牛士曼努尔 ----乔顿乔顿 ----桑提亚哥桑提亚哥 第二节 欧内斯特第二节 欧内斯特··海明威海明威以简约有力的叙述风格开创一代文风:以简约有力的叙述风格开创一代文风:     生活素材的浓缩和文字表现的浓缩     生活素材的浓缩和文字表现的浓缩1919世纪小说倾向于以纵深的方法表现生活--世纪小说倾向于以纵深的方法表现生活--传记式传记式 、巴尔扎克式、巴尔扎克式 、亨利、亨利··詹姆斯的心理分析小詹姆斯的心理分析小说说19321932年,著名的年,著名的““冰山原理冰山原理””----““如果一位散文家如果一位散文家对于他想写的东西心里有数;那么他可以省略他所对于他想写的东西心里有数;那么他可以省略他所知道的东西;读者呢,只要作者写的真实,会强烈知道的东西;读者呢,只要作者写的真实,会强烈地感觉到他所省略的地方,好像作者已经写出来似地感觉到他所省略的地方,好像作者已经写出来似的。

      冰山在海里移动很庄严宏伟,这是因为它只有的冰山在海里移动很庄严宏伟,这是因为它只有八分之一露在水面上八分之一露在水面上”” 第二节 欧内斯特第二节 欧内斯特··海明威海明威“引起了一场文学革命引起了一场文学革命” ----“海明威是一个拿着板海明威是一个拿着板斧的人斧的人”,,“砍伐了整座森林的冗言赘词,还原了砍伐了整座森林的冗言赘词,还原了基本枝干的清爽面目基本枝干的清爽面目”,,“通过疏疏落落,经受过通过疏疏落落,经受过锤炼的文字,眼前豁然开朗,能有所见锤炼的文字,眼前豁然开朗,能有所见”1.文体简洁、清新文体简洁、清新 ----A.摈弃空洞、浮泛的夸饰性文字,习惯于使用具体感摈弃空洞、浮泛的夸饰性文字,习惯于使用具体感性的表达方式、很简单的句子结构、常用词和日常性的表达方式、很简单的句子结构、常用词和日常用语,因此使作者、对象、读者三者之间的距离缩用语,因此使作者、对象、读者三者之间的距离缩短到了最低限度短到了最低限度B.B.擅长采用多种简约、含蓄而内涵丰富的表达形式擅长采用多种简约、含蓄而内涵丰富的表达形式. .2.2.小说结构小说结构------反对史诗式的传统模式,往往只是截反对史诗式的传统模式,往往只是截取故事的一个时间段甚或一个时间点,来反映重大取故事的一个时间段甚或一个时间点,来反映重大主题或历史事件主题或历史事件. . 第二节 欧内斯特第二节 欧内斯特··海明威海明威二《永别了,武器》(二《永别了,武器》(A A FarefellFarefell To Arms To Arms,,19291929)) 主题主题:“:“战争与爱情战争与爱情””亨利--浓重的个人主义和悲观主义亨利--浓重的个人主义和悲观主义 凯瑟琳--凯瑟琳--““海明威的女主角海明威的女主角””““冰山冰山””原理的实践范例原理的实践范例 ::1.1.避免使用描写手法,避免使用形容词,尽量用短句,避免使用描写手法,避免使用形容词,尽量用短句,用直截了当的叙述和简洁清新的对语;形成含蓄、用直截了当的叙述和简洁清新的对语;形成含蓄、凝练的意境,给读者留下充分的想象、品味空间。

      凝练的意境,给读者留下充分的想象、品味空间2.2.突出人物对话,充分发挥对话表现法的作用其一,突出人物对话,充分发挥对话表现法的作用其一,电文式;其二,采用美国中西部民间口语及其节奏电文式;其二,采用美国中西部民间口语及其节奏 第二节 欧内斯特第二节 欧内斯特··海明威海明威三《老人与海》(三《老人与海》(The Old Man And The Sea))将宗教、自然和硬汉这三个主题融为一体:将宗教、自然和硬汉这三个主题融为一体:1.1.基督教主题基督教主题 2.2.自然主题自然主题: :表现了人与自然的关系表现了人与自然的关系3. “3. “硬汉硬汉””性格的最高典型性格的最高典型 ::““一个人并不一个人并不是生来就要给打败的,你尽可以把他消灭掉,是生来就要给打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他可就是打不败他” ” 。

      点击阅读更多内容
      关于金锄头网 - 版权申诉 - 免责声明 - 诚邀英才 - 联系我们
      手机版 | 川公网安备 51140202000112号 | 经营许可证(蜀ICP备13022795号)
      ©2008-2016 by Sichuan Goldhoe Inc. All Rights Reserved.