中日英商务用语全集.pdf

日本語 Japanese Reading 中文 Chinese 拼音 Pin yin 声调 Tone English 1 営業1 希望价格x w ng ji g 1 4 4 2Idea price 2 営業2 售后服务sh u h u f w 4 4 2 4After service 3 営業3 修正xi zh ng1 4Amend Amendment 4 営業4一覧 一览y l n1 3Summary A table A list 5 営業5依頼 委托 请求 w i tu q ng qi 3 1 3 2 Request 6 営業6印刷 印刷 打印 y n shu d y n 4 1 3 4 Print out 7 営業7受付 接待ji d i1 4Reception 8 営業8売上 销售 贩卖 额f n m i 1 4 4 4 2Sale Sales amount 9 営業9売込 销售 推销 xi o sh u tu xi o 1 4 1 1 Promoting the sales 10 営業10売手 卖主m i zh 4 1Seller 11 営業11影響 影响y ng xi ng3 3Influence Effect Impact 12 営業12営業 营业 业务 y ng y y w 2 4 4 4 Business activities 13 営業13 订货d ng hu 4 4Order 14 営業14 报价b o ji o4 4Offer 15 営業15覚書 备忘录b i w ng l 4 4 4Memorandum Note 16 営業16会議 会议hu y 4 4Meeting Conference 17 営業17解決 解决ji ju 3 2solve 18 営業18备出 外出w i ch 4 1Go out 19 営業19開拓 开拓k i tu 1 4Expansion 20 営業20备注 外包w i b o4 1Outside outward contract Subcontract 21 営業21買手 买家m i ji 3 1Buyer 22 営業22回答 回答hu d 2 2Answer 23 営業23開発 开发k i f 1 1Development 24 営業24価格 价格ji g 4 2Price 25 営業25書留 挂号信gu h o x n4 4 4Registered mail letter 26 営業26確認 确认qu r n4 4Confirm Check Verify 27 営業27環境 环境hu n j ng2 4Environment 28 営業28関係 关系gu n xi1 1Relationship Connection 29 営業29関連 关联gu n li n1 2In relation to With reference to 30 営業30企画 计划j hu 4 4Planning 31 営業31企業 企业q y 3 4Enterprises 32 営業32期限 期限q xi n2 4Period Deadline 33 営業33議事録 会议记录hu y j l 4 4 4 4The minutes 34 営業34規則 规则gu z 1 2Rule Regulations 35 営業35規定 规定gu d ng1 4Regulations 36 営業36客先 顾客g k 4 4Customer Clients 37 営業37業務 业务y w 4 4Daily works 38 営業38協力 合作h zu 2 4Cooperation 39 営業39記録 记录j l 4 4Record 40 営業40緊急 紧急j n j 3 2Urgent Urgently 41 営業41苦情 投诉 抱怨 t u s b o yu n 3 4 4 4 Claim Complain 42 営業42 抱怨 投诉 b o yu n t u s 4 4 2 4 Claim 1 75 日本語 Japanese Reading 中文 Chinese 拼音 Pin yin 声调 Tone English 43 営業43計画 计划j hu 4 4Plan Project Scheme 44 営業44景気 景气j ng q 3 4Business The Market 45 営業45経費 经费j ng f i1 4Expenses 46 営業46契約 订契约 签合同 d ng q yu qi n h t ng 4 4 1 1 2 2 Contract Agreement 47 営業47契約書 契约书 合同 q yu sh h t ng 4 1 1 2 2 Contract 48 営業48月次報告 月度报告yu d b o g o4 4 4 4Monthly report 49 営業49決定 决定ju d ng2 4Decide 50 営業50検査 检查ji n ch 3 2Check Inspection Examine Survey 51 営業51検品 检货ji n hu 3 4Goods Inspection 52 営業52交渉 交涉ji o sh 1 4Negotiation 53 営業53購買 购买 采购 g u m i c i g u 4 3 3 4 Purchase 54 営業54小売 零售l ng sh u2 4Retail 55 営業55顧客 顾客g k 4 4Clients 56 営業56 成本ch ng b n2 3Cost 57 営業57 佣金y ng j n1 1Commission 58 営業58採算 盈利y ng l 2 4Profitable Profit 59 営業59採算価格 合算价格h su n ji g 2 4 4 2Paying price A break even price 60 営業60 签名qi n m ng1 2Sign Signature 61 営業61作成 做成zu ch ng4 2Make out Creation 62 営業62 分包合同f n b o h t ng1 1 2 2Subcontract 63 営業63 供应商g ng y ng sh ng1 4 1Supplier 64 営業64 样本 样品 y ng b n y ng p n 4 3 4 3 Sample 65 営業65仕入 买进 购入 m i j n g u r 3 4 4 4 Purchase Buy 66 営業66仕入先 供应商g ng y ng sh ng1 4 1Supplier 67 営業67指示 指示zh sh 3 4Indication 68 営業68市場価格 市场价格sh ch ng ji g 4 3 4 2Market price 69 営業69下請 分包 转包 f n b o zhu n b o 1 1 3 1 Subcontract 70 営業70実行 执行 实行 贯彻 zh x ng l x ng gu n ch 22 32 44 Implementation Accomplishment Execution 71 営業71実施 施行 实施 sh x ng sh sh 2 2 2 1 Enforcement Execute 72 営業72支払 支付 付款 zh f f ku n 1 4 4 3 Payment 73 営業73支払条件 付款条件f ku n ti o ji n4 3 2 4Payment terms 74 営業74支払方法 付款方式fu4 kuan3 fang1 shi44 3 1 4Payment method 75 営業75事務 办公b n g ng4 1Affairs Working Doing job 76 営業76事務所 办公室b n g ng sh 4 1 4Office 77 営業77受注 接单 接到订单 ji d n ji d o d ng d n 1 1 1 4 4 1 Receive order 78 営業78受領 领受l ng sh u3 4Receive 79 営業79受領書 领受单 收据 l ng sh u d n sh u j 3 1 1 14 Receipt 80 営業80仕様 规格gu g 1 2Specification 81 営業81紹介 介绍ji sh u4 4Introduction Introduce 82 営業82条件 条件ti o ji n2 4Terms 83 営業83照合 核对h du 2 4Comparison Check one by one 84 営業84仕様書 规格书gu g sh 1 2 1Specification 2 75 日本語 Japanese Reading 中文 Chinese 拼音 Pin yin 声调 Tone English 85 営業85招待 邀请y o q ng1 3Reception Attend to 86 営業86承認 承认ch ng r n2 4Approval Permit 87 営業87商品 商品sh ng p n1 3Merchandise Goods 88 営業88情報 情报q ng b o2 4Information 89 営業89署名 签名 署名 qi n m ng sh m ng 1 2 3 2 Sign Signature 90 営業90処理 处理ch l 3 3Dealing Deal with 91 営業91書類 文件 资料 w n ji n z li o 2 4 1 4 Documents Papers 92 営業92資料 资料 数据 z li o sh j 1 4 4 4 Data Document 93 営業93新規 新x n1Newly New 94 営業94申請 申请sh n q ng1 3Apply Application 95 営業95信用 信用 信誉 x n y ng x n y 4 4 4 4 Trust Credit Reliance Confidence 96 営業96数値 数值sh zh 4 2Numerical value 97 営業97数量 数量sh li ng4 4Quantity 98 営業98 计划 方案 j hu f ng n 4 4 1 4 Scheme 99 営業99図面 图纸 图面 t zh t mi n 2 3Drawing Specification 100 営業 100製造 制造zh z o4 4Manufacture Make Produce 101 営業 101製品 制品 产品 zh p n ch n p n 2 3 3 3 Products Goods 102 営業 102接待 招待zh o d i1 4Entertain guests 103 営業 103節約 节约ji yu 2 1Saving Thrift Economy 104 営業 104倉庫 仓库c ng k 1 4Warehouse 105 営業 105相談 商量sh ng liang1 4Talks Consult 106 営業 106相場 市价 行情 sh ji h ng q ng 4 4 2 2 Market condition 107 営業 107対応 对应du y ng4 4Deal with 108 営業 108代理 代理d i l 4 3Representative 109 営業 109代理店 代理店d i l di n4 3 4Agency 110 営業 110代理人 代理人d i l r n4 3 2Representative 111 営業 111抱 合 搭售d sh u1 4Tie in sale 112 営業 112達成 达成d ch ng2 2Reach Achieve 113 営業 113短縮 短缩 缩短 du n su su du n 3 1 1 3 Reduction 。