小学生体育委员职责（范文19篇）.doc

花月痕诗词翻译（文档6篇） 以下是网友分享的关于花月痕诗词翻译的资料6篇，希望对您有所帮助，就爱阅读感谢您的支持第一篇编辑／雨浓魏子安（1818－1873），魏秀仁，字伯肫，一字子安，又字子敦，号眠鹤主人、眠鹤道人，又号咄咄道人、不悔道人，清福建侯官（今福州市）人据《魏子安先生年谱》，父魏本唐，嘉庆己卯举人，曾任台湾县学训导、上杭县学教谕、汀州府学教授等职，著有《读经札记》、《爱卓斋集》魏秀仁自幼随父研习经史，二十八岁方考中秀才，二十九岁考中道光丙午科举人，以后屡试进士不第，曾去陕西、山西、四川省官府做幕僚，并曾主讲渭南象峰书院、成都芙蓉书院同治元年，他返回福建家乡，继续教学和著述，生活十分困顿，最后在贫病潦倒中去世他的著作除小说《花月痕》外，还有《石经考》、《陔南山馆诗话》、《陔南山馆诗集》、《陔南山馆文录》、今据《魏子安先生年谱》，魏二十八岁成秀才后，第二年始中道光丙午科举人，故知旧说误推一年《魏子安先生年谱》抄本，藏福建师范大学图书馆，编者不详《年谱》所据材料，有魏秀仁著作抄本《院南山馆诗话》、《陔南山馆诗钞》、《陔南山馆文钞》、《碧花凝唾集》、《自我论诗录》以及《魏氏世谱》残本、道光内午科福建乡试录等。

《咄咄录》等多种《花月痕》清人   魏子安多情自古空余恨，好梦由来最易醒岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零香巢乍结鸳鸯社，新句犹书翡翠屏不为别离已肠断，泪痕也满旧衫青自古多情空余恨，此处难觅有情天情到尽时转无情，无情更比多情累君为我谱无声曲，此去闻曲如闻君未到恨时难知愁，愁起心头不知恨听风方觉秋雨至，已忘共饮西窗时云起天边残阳血，一声傲笑一把泪把酒欢歌何时有，人笑我痴我偏痴莫道有酒终需醉，酒入愁肠愁更愁第二篇 场景（慢）诗意的栖居，偏爱慢镜头的一帧帧鼓声隐约，击打着谁的灵魂咖啡氤氲，散发赤道的体温惊艳纹身，描画古老的图腾触目伤痕，不是想像中的残忍旧时光，她是个美人（注：突出古老时光很慢很美好富有诗意的一面，突出埃塞元素～靠近赤道，鼓，咖啡，部落纹身伤痕指跳牛的女人找抽是快乐而非残忍）（注里面的不需要翻译）Sense /slowPerching in poems, preferencing for ever moment of lens.Fainting in drums, shocking spirits of someone .Shrouding in coffee, emanating the heat of equator.Amazing in tattoo, painting the totem of ancient time.The scars means not brutality in imagine but happy in real.Old-age, she is such a beauty. 教堂（信）岁月在岩石上敲打掠过你的韶华，我的白发时光的沙漏里，匍匐着耶稣的信徒，越过千年的时差（注：突出岩石教堂历史悠久，突出信仰的永恒）Cathedral/faithDays are beating Rocks years after years.Days are Kissing your youth, blowing my age.The believers of Jesus creeping in hourglasses devoutly years after years. 笑容（灿）微笑是人类最美的表情快乐从你的眼里溢出，落进我的双眸灿烂在嘴角不停地旋转，穿梭夜与昼穿越从前之前，后来以后（注：突出笑容的美好是跨越古今与未来的，突出笑意往往在眼睛与唇角之间最具表现力） Smile /brilliantSmiles are the most beautiful scenes of humankind.When you smiling, happiness runs out of your eyes and catched by my eyes.Brilliance is dancing around your lips and passing lightness and darkness.Smiles are passing throughing the time before and after, ever. .. 肖像（惊）无需繁复的姿态，也能成就一场惊鸿，如你不是T台，胜似T台，如你为了遇见你，我连呼吸都反复练习（注：突出古老的民族的往往是最时尚最惊艳的，末句突出对古老的美好的探寻与向往之情） Portrait/ magnificentWithout overelabroate posture, also derive magnificence. As you.Without stage, more surpass it. As you.For meeting you, I practice my breath over and over again. 鱼市，人与自然（谐）风筝有风，海豚有海我存在在你的存在花若离枝，鱼若离水那是谁的叹息与无奈（注：突出人与自然的关系和谐依存，人类离不开自然，自然包容人类。

风筝，海豚，花，鱼寓意人类，风，海，枝，水寓意大自然Fish market human and nature /harmoniousWind accompany with kites, sea accompany with dolphins.I exist while you accompany.Who can imagine the suspiration if the flowers bloom without limbs.Who can stand the suffering if the fishes live without water.第三篇处士岵卢居译文山在溪向西柴的人打听卢砍岵山居的在地所，然后远地远准方向向认岵卢山走去沿居看到途树的老根古缠着石连，头仿佛天是生的湍急清澈的，水冲走水泉上面的浮、树土，露出泉叶底沙的来，显得子水沙净明山里峦峰座，由座于在中显雨幽暗，看不得清楚只见得那通，往岵卢山居小路高峻、幽深，曲曲的弯一弯通直向烟深云时处间到已晚傍还，见不处卢，士晚也已飞鸦往自巢里己息，栖漫山野的遍荞花麦在阳夕下更显得片一白洁居初夏白幽译话 文湖光山之地色我是的家，柳树槐下小径阴幽幽。

湖水满溢时白鹭翩飞舞，翩湖草畔长鸣蛙处处新茬的竹早已笋熟成，笔木却花刚开刚绽放始当年相识不见，时午梦茶回前，人谁话当年共？第四篇 /blog/static/3385703620096179846583/陋室铭 - alphays English World唐刘禹锡by Liu Yuxi山不在高，有仙则名水不在深，有龙则灵斯是陋室，惟物德馨苔痕上阶绿，草色入帘青谈笑有鸿儒，往来无白丁可以调素琴，阅金经无丝竹之乱耳，无案牍之劳形南阳诸葛庐，西蜀子云亭孔子云：“何陋之有？” An Epigraph in Praise of My Humble HomeA mountain needn’t be high;It is famous so long as there is a deity on it.A lake needn’t be deep;It has supernatural power so long as there is a dragon in it.My home is humble,But it enjoys the fame of virtue so long as I am living in it.The moss creeping onto the doorsteps turns them green.The color of the grass reflected through the bamboo curtains turns the room blue. Erudite scholars come in good spirits to talk with me,And among my guests there is no unlearned common man.In this humble room, I can enjoy playing my plainly decorated qin, or read theBuddhist Scriptures quietly,Without the disturbance of the noisy that jar on the ears, or the solemn burden of reading official documents.My humble home is like the thatched hut of Zhuge Liang of Nanyang, or the Pavilion Ziyun of Xishu.Confucius once said: “How could we call a room humble as long as there is avirtuous man in it?” 【上邪】A Pledge上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。

山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝By heaven,I shall love youTo the end of time!Till mountains crumble,Streams run dry,Thunder rumbles in winter,Snow falls in summer,And the earth mingles with the skyNot till then will I cease to love you!刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，唐朝彭城人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”如梦令】To the Tune of RuMeng Ling昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒试问卷帘人，却道“海棠依旧”知否？知否？应是绿肥红瘦。

Last night the rain was light, the wind fierce,And deep sleep did not dispel the effects of wine.When I ask the maid rolling up the curtains,She answers, The crab-apple blossoms look the same.I cry, Can’t you see? Can’t you see?The green leaves are fresh but the red flowers are fading! 第五篇。