英文流行歌曲及歌词翻译.doc

I'd go anywhere for you我愿意为你去任何地方Anywhere you asked me to只要你要求的话I'd do anything for you我愿意为你做任何事情Anything you want me to只要你想我做的话I'd walk halfway around the world 我在世界上漫步着Far beyond the call of love远离爱的呼唤The sun, the stars, the moon 太阳 星星 月亮As long as your love's there to lead me 只要有你的爱去指引我前进I won't lose my way, believe me 我才不会迷路 请相信我Even through the darkest night you know 尽管在最黑暗的夜晚里I'd go anywhere for you我愿意为你去任何地方Anywhere you asked me to只要你要求的话I'd do anything for you 我愿意为你做任何事情Anything you want me to只要你想我做的话Your love as far as I can see 你的爱多幺深Is all I'm ever gonna need是我曾经所需要的There's one thing for sure有一件事是肯定的I know it's true 我知道这份爱是真实的Baby, I'd go anywhere for you 我愿为你到天涯海角I used to think that dreams were just 我以前常常认为梦Who'd give their love so true 付出的爱是这幺真诚But I knew the very minute但我知道每分每秒Couldn't live my life without you in it 都不能没有你在我的生命中And now I want the whole wide world 此刻我想让全世界To know 都知道这事I'd go anywhere for you我愿意为你去任何地方Anywhere you asked me to只要你要求的话I'd do anything for you我愿意为你做任何事情Anything you want me to只要你想我做的话Your love as far as I can see 你的爱多幺深Is all I'm ever gonna need是我曾经所需要的There's one thing for sure有一件事是肯定的I know it's true 我知道这份爱是真实的Baby, I'd go anywhere for you 我愿为你到天涯海角Hey baby,hey baby, hey baby, oohhh 嘿，宝贝，嘿，宝贝Hey baby,hey baby, oohhh嘿，宝贝，嘿，宝贝I'd go anywhere for you我愿意为你去任何地方Anywhere you asked me to只要你要求的话I'd do anything for you我愿意为你做任何事情Anything you want me to只要你想我做的话Is all I'm ever gonna need是我曾经所需要的There's one thing for sure有一件事是肯定的I know it's true 我知道这份爱是真实的Baby, I'd go anywhere for you我愿为你到天涯海角Anywhere you asked me to只要你要求的话I'd do anything for you 我愿意为你做任何事情Anything you want me to只要你想我做的话Your love as far as I can see你的爱多幺深Is all I'm ever gonna need是我曾经所需要的There's one thing for sure有一件事是肯定的I know it's true 我知道这份爱是真实的Baby, I'd go anywhere for you我愿为你到天涯海角Christmas in My Heart - Sarah ConnorEvery time we say goodbye每一次我们说再会There is something breaking deep inside 都有种深深的遗憾I try to hide my feelings to keep myself controlled 我刻意掩饰感情，控制自己but somehow I can't deny what's deep inside my soul 但我无法否认灵魂深处的一切after always on the run 我总在外奔波忙碌so many different places having fun 陌生地方流连忘返but like river always knows just where to flow 但就象河流总有它自己的方向我心中的圣诞节 就是和你在一起now that december comes a feel like coming home 如今十二月来临 ,我想回家了 it's Christmas in my heart when I'm with youtomorrow maybe great明天也许很渺茫we may be torn apart我们也许会分离but if you stay tonight如果你今晚留下来It's Christmas in my heart就是我心中的圣诞It's Christmas in my heart就是我心中的圣诞no matter where we are or what we do无论我们在何方 ,无论我们做何事I don't know how just stay alive 我真不知道该如何生活Without your touch without you by my side 如果没有你的抚摸和陪伴just like the deserts always waiting for the rain 就象沙漠永远渴望着雨水oh baby ,i wish the whole night will come again 啊,宝贝 ,我希望这神圣的夜晚再次来临It's Christmas in my heart when I'm (when I'm) with you (with you)我心中的圣诞节 就是和你在一起No matter where we are (Yeah...) or what (or what) we do (we do) 无论我们在何方 , 无论我们做何事Tomorrow may be great (Tomorrow may be great) 明天也许很渺茫We may be torn apart (torn apart) 我们也许会分离But if you stay tonight 如果你今晚留下来It's Christmas in my heart 就是我心中的圣诞Everywhere I could and everywhere I know 我去过的每个地方 ,认识的每个人It makes a lots of wishes for a same o'clock (Oh...) 都向圣诞老人许下很多愿望But what I really need tonight is for you to come and hold me tight 但我今晚最需要的 就是你的到来和紧紧的拥抱就是和你在一起明天也许很渺茫我们也许会分离啊,宝贝 ,我希望这神圣的夜晚再次来临你将会满足我所有的愿望if you stay tonight it's Christmas in my heart it's Christmas in my heart 歌名： Lemon Tree 〖柠檬树〗 I'm sitting here in the boring room It's just another rainy Sunday afternoon I'm wasting my time, I got nothing to do I'm hanging around, I'm waiting for you But nothing ever happens and I wonder如果你在今晚留下这是我心中的圣诞这是我心中的圣诞演唱：Fool\'s Garden我坐在沉闷的房间里〗〖这只是又一个下雨的星期天下午〗〖我浪费时间 无所事事〗〖我到处徘徊 等待着你〗〖但是没有事情发生 我期待着〗没有你的陪伴 ,就无所谓圣诞What a Christmas without you here by my sideI need you tonight 我今晚需要你It's Christmas in my heart (Ooo) when I'm with you 我心中的圣诞节No matter where we are (No matter where we are) or what we do (or what we do)无论我们在何方 ,无论我们做何事 Tomorrow maybe great (maybe greatly) We may be torn apart (Oh... torn apart...) baby if you stay tonight for Christmas you'll fulfill at all my wishesI'm driving around in my car 〖我开着自己的私家车〗I'm driving too fast, I'm driving too far 〖我开得太快太远了〗I'd like to change my point of view 〖我想改变自己的观点〗但是没有事情发生 我期待着〗But nothing ever happens and I wonderI wonder how, I wonder why 〖究竟如何 究竟为什幺〗Yesterday you told me about the blue blue sky 〖昨天你给我描述了那蓝蓝的天空〗And all that I can see is just a yellow lemon-tree 〖而我能看到的却只是一棵黄色的柠檬树〗I'm turning my head up and down 〖我向上看 向下看〗I'm turning turning turning turning turning around 〖来来回回地转身〗And all that I can see is just another lemon-tree 〖而我所看到的却只是另一棵柠檬树〗I'm sitting 。