车辆标准规范中英文对照.doc

车辆标准规范中英文对照车辆综合1 GB 1495-1979 机动车辆允许噪声 Permissible noise limit emitted by power-driven vehicles 2 GB/T 1496-1979 机动车辆噪声测量方法 Measuring method for noise of power-driven vehicles 3 GB/T 3730.1-1988 汽车和半挂车的术语和定义 车辆类型 Motor vehicle and semi-trailer-type-terms and definitions 4 GB/T 3730.2-1996 道路车辆 质量 词汇和代码 Road vehicle--Masses--Vocabulary and codes 5 GB/T 3730.3-1992 汽车和挂车的术语及其定义 车辆尺寸 Motor vehicles and towed vehicles—Dimensions of vehicles—Terms and definitions 6 GB 4094-1994 汽车操纵件、指示器及信号装置的标志 Motor vehicles--Symbols for controls,indicators and tell-tales 7 GB/T 4782-1984 道路车辆--操纵件、指示器及信号装置 --词汇 Road vehicles--Controls, indicators and tell-tales--Vocabulary 8 GB/T 4970-1996 汽车平顺性随机输入行驶试验方法 Method of random input running test--Automotive ride comfort 9 GB/T 7031-1986 车辆振动输入 路面平度表示方法 Vehicle vibration--Describing method for road surface irregularity 10 GB 8410-1994 汽车内饰材料的燃烧特性 Flammability of automotive interior materials 11 GB/T 9417-1988 汽车产品型号编号规则 Motor vehicles-type and model designation 12 GB/T 11551-1989 汽车乘员碰撞保护 Motor vehicles—Occupant cash protection 13 GB 11552-1989 汽车内部凸出物 Motor vehicles—Internal protrusions 14 GB 11553-1989 汽车正面碰撞时对燃油泄漏的规定 Motor vehicles—Regulation of fuel leakage during frontal impact 15 GB/T 11559-1989 汽车室内尺寸测量用三维 H 点装置 Motor vehicles—Use in defining their seating accommodations—Three dimensional H point machine 16 GB/T 11568-1989 汽车罩锁装置 Motor vehicles—Hood latch system 17 GB/T 12478-1990 客车防尘密封性试验方法 Dust proof performance—Test method for buses 18 GB/T 12480-1990 客车防雨密封性试验方法 Rain proof performance test mothod for buses 19 GB/T 12484-1990 客车车身术语 Terms for the bus body 20 GB/T 12534-1990 汽车道路试验方法通则 Motor vehicles—General rules of road test method 21 GB/T 12535-1990 汽车起动性能试验方法 Motor vehicles—Starting performance—Test methods 22 GB/T 12536-1990 汽车滑行试验方法 Motor vehicles—Coastdown—Test method 23 GB/T 12537-1990 汽车牵引性能试验方法 Motor vehicles—Towing performance—Test method 24 GB/T 12538-1990 汽车重心高度测定方法 Motor vehicles—Height of gravity center—Measuring method 25 GB/T 12539-1990 汽车爬陡坡试验方法 Motor vehicles—Steep hill climbing—Test method 26 GB/T 12540-1990 汽车最小转弯直径测定方法 Motor vehicles—Minimum turning diameter—Method of measurment 27 GB/T 12541-1990 汽车地形通过性试验方法 Motor vehicles—Passing topography capacity—Test method 28 GB/T 12542-1990 汽车发动机冷却系冷却能力道路试验方法 Motor vehicles—Cooling capacity for engine cooling system—Test method on road 29 GB/T 12543-1990 汽车加速性能试验方法 Motor vehicles—Acceleration performance—Test method 30 GB/T 12544-1990 汽车最高车速试验方法 Motor vehicles—Maximum speed—Test method 31 GB/T 12545-1990 汽车燃料消耗量试验方法 Motor vehicles—Fuel consumption test method 32 GB/T 12546-1990 汽车隔热通风试验方法 Motor vehicles—Ventilation and heat insulation—Test method 33 GB/T 12547-1990 汽车最低稳定车速试验方法 Motor vehicles—Minimum stable speed—Test method 34 GB/T 12549-1990 汽车操纵稳定性术语及其定义 Automotive controllability and stability—Terms and definitions 35 GB/T 12674-1990 汽车质量( 重量)参数测定方法 Motor vehicles—Weight parameter—Measuring method 36 GB/T 12677-1990 汽车技术状况行驶检查方法 Motor vehicles—Technical condition—Inspection method 37 GB/T 12678-1990 汽车可靠性行驶试验方法 Reliability running test method for automobiles 38 GB/T 12679-1990 汽车耐久性行驶试验方法 Motor vehicles—Durability running—Test method 39 GB/T 13860-1992 地面车辆机械振动测量数据的表述方法 Mechanical vibrations--Land vehicles-Method for reporting measured data 40 GB/T 14168-1993 汽车 制动液类别图形标志 Motor vehicles--Graphical symbols to designate brake fluid types 41 GB/T 14172-1993 汽车静侧翻稳定性台架试验方法 Static roll stability test method for motor vehicles 42 GB/T 15089-1994 机动车辆分类 Motor vehicles--Classification 43 GB 15740-1995 汽车防盗装置性能要求 Motor vehicle--Protective devices against unauthorized use--Performance requirments 44 GB/T 16735-1997 道路车辆 车辆识别代号（VIN） 位置与固定 Road vehicles--Vehicle identification number(VIN)--Location and attachment 45 GB/T 16736-1997 道路车辆 车辆识别代号（VIN） 内容与构成 Road vehicles--Vehicle identification number(VIN)--Content and structure 46 GB/T 16737-1997 道路车辆 世界制造厂识别代号（WMI） Road vehicles--World manufacturer identifier(WMI)code 47 GB/T 16738-1997 道路车辆 世界零件制造厂识别代号（WPMI) Road vehicler--World parts manufacturer identifier(WPMI)code 48 GB 7258-1997 机动车运行安全技术条件 Safety specifications for motor vehicles operating on roads 49 GB 13094-1997 客车结构安全要求 The safety requirements for bus construction 50 GB/T 16888-1997 客车安全顶窗 The escape hatch of bus 汽车发动机1 GB/T 5923-1986 汽车柴油机燃油滤清器的试验方法 Test methods of fuel filters for automotive compression ignition engines 2 GB/T 5924-1986 汽车柴油机燃油滤清器的试验值及分级 Test values and classification of fuel filters for automotive compression ignition engines 3 GB/T 12781-1991 汽车供油系气阻试验方法 Motor vehicles—Vapor lock for fuel system—Test method 4 GB/T 12782-1991 汽车采暖性能试验方法 Motor vehicle—Heating performance—Test method 5 GB/T 14169-1993 汽车空气滤清器接头 A 型和 B 型 Air filter connections for motor vehicles--Types A and B 6 GB/T 14170-1993 载货汽车空气滤清器滤芯尺寸规范 Air filter elements for trucks--Dimensions 7 GB/T 8409-1999 汽车 发动机旋装式机油滤清器 连接尺寸 Road vehicles--Intermal combustion engines--Spin-on filters for lubrication oil--Dimens。