教学课件机械工程英语.ppt

Chapter 1 Visiting WorkplaceWarming-upListeningSpeakingReadingWriting & TranslationObjectivesAfter studying this chapter, you are able to:· master some expressions about workplace and company introduction.· communicate with a client about workplace and company.· read relevant reading materials.· translate relevant reading materials.Warming-up　　Task 1  As a marketing assistant, Li Bo may experience the following situations. Match each situation with its corresponding picture. 1.  Meeting a client.2.  Signing a contract.3.  Providing necessary information for the manager.4.  Briefing product. Task 2  FEIDA Mold has several departments. Match each department with its main responsibility. Listening　　Task 1  Listen to the 5 conversations. Choose the best answer according to what you hear in each conversation.1.  (    )  A.  He is the General Manager.  B.  He is the Secretary.  C.  He is the Sales Manager.  D.  He is the Purchasing Manager.2.  (    )  A.  Turn right, and then turn left at the end of the corridor.  B.  Turn left, and then turn left again at the end of the corridor.  C.  Turn right, and then turn right again at the end of the corridor.  D.  Turn left, and then turn right at the end of the corridor.3.  (    )  A. In 1996       B.  In 1999       C.  In 2002        D.  In 20054.  (    )  A.  A three-year warranty is offered for the lathe.  B.  500 yuan will be charged for the lathe repair.  C.  500 yuan will be charged for on-site repair.  D.  On-site service during the warranty will be free.5.  (    )  A.  It decides to import a new assembly line this year.  B.  It will suffer a great economic loss this year.  C.  It is going to update its products this year.  D.  Its financial situation has been improved this year.Task 2  In this section you will hear a short passage. Fill in the blanks while you’re listening to the passage.Shanghai Nojiri Optical Co., Ltd is a   1   joint venture that produces   2      eyeglasses in China. It produces   3   pairs of glasses each year. Almost all its glasses will be   4   over 100 yuan a pair, which is almost   5   as expensive as other similar quality glasses made in China. While   6   is under way, the major raw materials Shanghai Nojiri Optical Co., Ltd needs will be   7    . According to its original design, 60% of its products will be for   8   and the rest will be the home market. Shanghai Nojiri’s products are called“Mosta”, and this brand will be    9    by Shanghai Clock and Watch Corporation. The total   10   of the joint venture is 2.6 million dollars, among which 40% is invested by Shanghai Glasses General Factory, 40% by the Japanese company, and 20% by the city’s Jinjiang Group. Speaking　　Dialogue 1A: Welcome to our factory.B: Thank you. I’m glad to have the opportunity to visit your factory. I’ve heard a lot about it. Your factory seems to have a good fame.A: Thank you. Our factory was built in 1998, but it gained a fame only a decade ago.B: Your factory looks quite big. How many workers do you employ?A: Roughly about 3000. It’s a comparatively big factory.B: Do you have a big staff of engineers?A: Engineers account for about two-fifths of the total employees, that is, there are about 1200 engineers.B: No wander your products gain a large market both at home and abroad.A: Yes, these engineers work out new technology and design new products at quite a good place, and this enables our factory to develop fast and make much profit.B: I’m told that you mainly manufacture freezers and refrigerators.A: You’re right. 70% of our products are freezers and refrigerators, and the rest are microwave- ovens and air-conditioners. B: How many workshops do you have?A: There are 4. I’ll take you to these workshops afterwards. B: Thank you.Dialogue 2A: This is the freezer and refrigerator workshop. There are the models of our products.B: You produce four types of freezers and refrigerators, don’t you?A: Yes. They are models X451, X851, X051 and X221. The demand for the latter two always exceeds that of the former.B: That’s also the case in our country. Owing to the fast pace of modern life, large volume refrigerators are preferred so that people can spend less time shopping. I heard that you don’t produce compressors yourselves?A: Right. To ensure the quality of our products, we import compressors from abroad, especially from Italy.B: I know Italian compressors are of top quality. The coating of your products seems to be better than that of other refrigerators in China.A: Yes. That makes our products gain a good reputation at home. Our products won’t get rusty in at least 10 years.B: I see. You must have gained a considerable profit these years.A: Yes. But the prospect won’t be so optimistic as it used to be owing to the increasingly keen competition and shrinking demand. Our sales have come down a bit this year.B: Don’t worry. Things will improve so long as you try.Dialogue 3A: This is the air-conditioner workshop. It is a joint venture business with a Japanese corporation. All equipment and technology were introduced from Japan in 1999, and half of its products are sold on the overseas market.B: This workshop looks bright and tidy. Workers must feel comfortable working here.A: Yes. It is designed to create satisfactory working conditions.B: It seems to me that you are working at full capacity.A: Yes, we have plenty of orders. Nowadays, with the increase of people’s income, the demand for air-conditioner is increasing year by year.B: But I know that your prices seem to be 5% higher than those of the similar products.A: Yes, our prices are a bit higher, but the quality is of first class. Now people care more about quality than prices.B: I see.A: Shall we go to another workshop?B: Let’s go.Dialogue 4A: This is the microwave-oven workshop. It is the newest and smallest one in our factory. It was set up in 1998 with two labs and a quality control section.B: How long have you been producing microwave-ovens?A: From 1998 we began to do experiments with magnetrons, and in April 1999, we successfully made our first microwave-ovens.B: How do you ensure that there is no microwave leak?A: Well, that’s mainly done by the quality control section. Every microwave oven will be checked by sensitive detectors to see if there is any leak before it leaves the factory. So the quality of our products is guaranteed.B: What do you think of the prospect of microwave ovens in China?A: I think they have a large potential market. As a convenient and safe cooker, they are being widely and quickly accepted by Chinese families. I am confident in the next few years their demand will exceed its supply.B: This must bring you enormous profit.A: I hope so.B: Thank you for taking me around.A: It’s my pleasure.New Words and Expressionsgain  [geɪn]  vt & vi.  获得; 赢得; 增加fame  [feɪm]  n.  名声; 名望; 传闻; 传说roughly  [rʌflɪ]  adv.  粗略地; 大体上; 大致上; 粗暴地comparatively  [kəmpærətɪvlɪ]  adv.  对比地; 相对地; 比较地; 有点staff  [stɑːf]  n.  全体职员; 管理人员account for (在数量、比例上)占manufacture  [mænjufæktʃə(r)]  vt.  制造，生产; 捏造，虚构; 加工; 从事制造freezer  [friːzə(r)]  n.  冰箱; 冷藏库; 制冷工refrigerator  [rɪfrɪdʒəreɪtə(r)]  n.  冰箱; 冷藏库; 制冰机，冷冻机microwave-oven  [maɪkrəweɪv ʌvən]  n.  微波炉workshop  [wɜːkʃɒp]  n.  车间exceed  [ɪksiːd]  vt.  超过; 超越; 胜过; 越过……的界限large-volume refrigerator大容量冰箱compressor  [kəmpresə(r)]  n.  压气机，压缩机coating  [kəutɪŋ]  n.  涂层，表层reputation  [repjuteɪʃn]   n.  名气，名声; 好名声; 信誉，声望prospect  [prɒspekt]   n.  前景; 期望; 眺望处; 景象optimistic  [ɒptɪmɪstɪk]  adj.  乐观的，乐观主义的get rusty  生锈，腐蚀capacity  [kəpæsətɪ]   n.  容量; 才能; 性能; 生产能力magnetron  ['mægnɪtrɒn]  n.  磁电管sensitive detector  敏感的探测器，检测器potential  [pətenʃl]   adj.  潜在的，有可能的guarantee  [gærəntiː]   vt.  保证，担保Task 1  Listen to the recording and read the dialogues aloud.Task 2  Study and role-play the dialogues with your partner.Reading　　Text ACreate Excellence — FEIDA MoldFEIDA Mold is one of the most well-known extrusion mold manufacturers in China. We own two subsidiary companies: AB Mold and TEC Mold and four mold classifications and produce hundreds of different products.The original company, AB Mold, was built in 1987. The 30-acre plant is located in Ningbo City, Zhejiang Province, a city famous as the “hometown of molds” and “kingdom of plastic”. In 2008, we expanded our business by setting up a new company called TEC Mold.As an experienced professional extrusion mold manufacturer, we have created our own unique extrusion integrated system. We are leaders in the field of mold design, thermoplastic fine inching control, PVC low foam technology, WPC raw material formulas and extrusion operating techniques.We have developed many products that are widely used in the construction industry, interior and external decoration and packaging as well as many of life’s daily necessities.We are committed to excellence in all aspects of our business. To this end, we aim to work closely with our customers to ensure that their demands are met and that our products are competitively priced without compromising on quality.Our company is proud to offer expert support and advice to our customers to enable them to select or develop the most effective molded products for their requirements. Our technology support teams provide experienced advice and support at every stage of the business and we are also able to provide on the spot training to enable customers to use our products most effectively. Nonetheless, we are not complacent and constantly seek to improve the quality of our service and our products.Because of our rich experiences, advanced equipments and effective production processes, our products are now exported to over 40 countries in Europe, America, Southeast and Central Asia. We aim to provide all our customers with the very best Chinese extrusion mold products and technological support.We look forward to cooperating with you to create a bright future.New Words and Expressionsclassification  [klæsɪfɪkeɪʃn]  n.  类别，种类competitively  [kəmpetɪtɪvlɪ]  adv.  有竞争力地；好竞争地complacent  [kəmpleɪsnt]  adj.  自满的; 自鸣得意的compromise  [kɒmprəmaɪz]  n.&v.  妥协，让步constantly  [kɒnstəntlɪ]   adv.  不断地，时常地construction  [kənstrʌkʃn]  n.  建筑(物)cooperate  [kəʊ'ɒpəreɪt]  v.  合作decoration  [dekəreɪʃn]  n.  装饰，装潢; 装饰品ensure  [ɪn'ʃʊə(r)]  vt.  确保export  [ekspɔːt]  vt & vi.  出口，输出expand  [ɪkspænd]  v.  扩大，扩展external  [ɪkstɜːnl]  adj.  外面的，外部的formula  [fɔːmjələ]  n.  配方，公式integrated  [ɪntɪgreɪtɪd]  adj.  完整的; 整体的; 集成的original  [ərɪdʒənl]  adj.  原始的; 最初的process  [prəʊses]  n.  过程; 工序; 工艺流程professional  [prəfeʃənl]  adj.  专业的; 职业的reference  [refrəns]  n.  参考; 证明文书spot  [spɒt]  n.  地点，场所，现场subsidiary  [səbsɪdɪərɪ]  adj.  附带的，附属的thermoplastic  [θɜːməʊplæstɪk]  adj. & n.  热塑性的; 热塑性塑料unique  [juniːk]  adj.  唯一的，仅有的; 独一无二的，独特的be committed to  致力于in the field of  在……领域cooperate with  与……合作extrusion mold  挤压式模具fine inching control  精密缓动控制PVC low foam technology  PVC低发泡技术WPC raw material formula  WPC原材料配方Task 1  Read the passage and then match the English expressions with their Chinese meanings. 1.  Extrusion moldA. 现场操作培训2.  subsidiary companyB. 挤压式模具3.  fine inching controlC. 原材料配方4.  low foam technologyD. 分公司5.  raw material formulaE. 低发泡技术6.  on the spot training                                             F. 精密缓动控制Task 2  Read the passage again and fill in the blanks.1.  Two subsidiary companies:___________________2.  The location of the original company: ___________3.  The field the company specializes in: ___________4.  The fields in which the company is in the leading level: __________________5.  What support the company offers: __________________6.  The countries or areas the products are exported to: __________________7.  The aim the company strives for: __________________8.  The wishes of the company: __________________Task 3  Translate the following passage into Chinese. Our company is proud to offer expert support and advice to our customers to enable them to select or develop the most effective molded products for their requirements. Our technology support teams provide experienced advice and support at every stage of the business and we are also able to provide on the spot training to enable customers to use our products most effectively. Nonetheless, we are not complacent and constantly seek to improve the quality of our service and our products.Text BCompression-ignition EnginesThe four-stroke compression ignition engine has a compression ratio of 16-24 to 1 and raises an induced charge of air to a pressure of 3-5 MPa and a temperature of 500-800℃ at the end of the compression stroke. The fuel used has a self-ignition temperature of some 400℃ and therefore ignites when injected into the combustion chamber at an injection pressure of 10-25 MPa.In the petrol engine a homogeneous combustible mixture, supplied by the carburetor, is ignited by the sparking plug, but on the compression ignition engine the thorough mixing together of the fuel and air for complete combustion must be accomplished within the cylinder during some 35°-40°of crankshaft revolution. This presents difficulty and is accomplished by using a penetrating spray of finely-divided fuel and considerable turbulence of the compressed air in the cylinder. Even so, only some 80% of air supplied can be utilized, but the spark ignition engine can consume all the air induced.Compared with the spark ignition engine the high combustion pressures need a strong, heavy and costly construction, while the fine limits to which the fuel pump and injectors must be manufactured add to the expense. Even with extensive light alloy construction, the power to weight ratio is lower than for a petrol engine. Starting may present more difficulty due to the high compression pressure and the heat required for fuel ignition. Idling is less smooth, acceleration slower, maximum rev/min are lower and imperfect combustion will result in a lower bmep and obnoxious exhaust smoke.On the other hand, the higher compression ratio gives a greater thermal efficiency and thus an increased economy km/L. The fuel is cheaper and has a much reduced fire risk. Engine torque is greater at low engine speeds and in practice considerably less maintenance is required. Carbon, beyond a thin coating, does not form when the engine is operating correctly.New Words and Expressionsspark  [spɑːk]  n.  火花ratio  [reɪʃɪəʊ]  n.  比；比率；比例inject  [ɪndʒekt]  vt.  喷射，射入injector  [ɪn'dʒektə]  n.  注射器；喷油器chamber  [tʃeɪmbə]  n.  房间；燃烧室；会所homogeneous  [hɒmədʒiːnɪəs]  adj.  同样的，均匀的carburetor  [kɑːbjʊ'retə]  n. 化油器；汽化器plug  [plʌg]  n.  塞子，火花塞，插头penetrating  [penɪtreɪtɪŋ]  adj.  穿透的；渗透的spray  [spreɪ]  n.  雾，喷雾，喷嘴，浪花；vt & vi  喷雾divide  [dɪvaɪd]  vt.  分，分开，分配，除considerable  [kənsɪdərəbl]  adj.  可观的，相当的，不可忽视的turbulence  [tɜːbjələns]  n.  涡流，湍流，骚动limit  [lɪmɪt]  n.  限度，极限，公差alloy  [ælɔɪ]  n. 合金idling  [aɪdlɪŋ]  n.  空转，惰转，慢车，怠速acceleration  [əkseləreɪʃn]  n.  加速，加速度imperfect  [ɪmpɜːfɪkt]  adj.  不完全的，不完美的thermal  [θɜːml]  adj.  热的，温热的risk  [rɪsk]  n.  危险，危险性torque  [tɔːk]  n.  转矩，扭矩maintenance  [meɪntənəns]  n.  维修，保养，维持carbon   [kɑːbən]  n.  碳，积炭coating  [kəʊtɪŋ]  n.  覆盖层Task 4  Read the passage and translate the following expressions into Chinese.1.  the compression ignition engine2.  a compression ratio                                     3.  the compression stroke                                     4.  the combustion chamber                                     5.  the sparking plug                                     6.  crankshaft revolution                                     7.  the spark ignition engine                                     8.  thermal efficiency                                     Task 5  Read the passage again and decide whether the following statements are true (T) or false (F).(   ) 1.  The four-stroke compression ignition engine can get a temperature of 400℃ at the end of the compression stroke.(   ) 2.  The spark ignition engine can utilize only 80% of air supplied.(   ) 3.  The spark ignition engine needs a strong, heavy and costly construction due to the high combustion pressures.(   ) 4. The higher compression ratio gives a greater thermal efficiency and an increased economy km/L.Writing & Translation　　Task  Translate the following passage into Chinese.Internal-combustion engines are those engines that burn fuel inside the cylinder. Those that burn gasoline are known as gasoline engines. Other types of internal-combustion engines burn heavier oils or fuels. Of these types the diesel engine has come into the widest use. Each of this engine has a few main working parts; the auxiliary parts are necessary to hold the working parts together or to assist the main working parts in their performance.Chapter 2 Product IntroductionWarming-upListeningSpeakingReadingWriting & TranslationObjectivesAfter studying this chapter, you are able to:· demonstrate the strengths of your products or your equipments.· arrange a meeting, receive clients, negotiate price with clients.· read a product instruction.· translate some relevant materials.Warming-up　　Task  Look at the following pictures, do you know how to speak them in English? Pick out one and try to demonstrate its strengths. Listening　　Task1  Listen to the conversation and match the people with the correct information.A.  marketing assistant of FEIDA MoldB.  a prospective customer from AustraliaC.  marketing manager of FEIDA MoldD.  works in Coles Myer CompanyE.  wants to get more information about the products John Turner  (                 )Chen Dong  (                 )Li Bo  (                 )Task 2  Listen to the conversation between John Turner and Li Bo and fill in the blanks with what you hear.Li Bo: Hello! This is Li Bo, marketing assistant of FEIDA Mold.John Turner: Hello, Miss Li. This is John Turner from Coles Myer                     Company. I'm interested in your     1     mold. I've seen                      some samples in Guangzhou Fair. They are very     2     .Li Bo: Thank you for your interest in our products. They are    3  products            and have been  4    to more than 40 countries and areas with high            identification.John Turner: I see. And could you give me a  5  introduction of your                      products? Li Bo: Okay, Mr. Turner. But you know, for each model, we have a  6  of           products. May I fax you a catalogue?John Turner: No, you needn't. I have one copy. I'm really  7  in the                     prices of your products.Li Bo: In that case, I think we do need a  8 .John Turner: That's  9  what I'm thinking. When will it be convenient for you?Li Bo: It is up to you. But I hope you can come to visit our company.John Turner: I'll fly to Ningbo next Monday morning. Is that alright for you?Li Bo: That's great! I will meet you at the  10  .John Turner: Thank you. I will email you the flight number. See you then.Li Bo: See you. Task 3  John Turner visits FEIDA Mold and feels quite satisfied. Now he is sitting at the negotiating table and talking about the prices with Chen Dong. Listen to the conversation and choose the best answer to each question. 1.  What is Mr. Turner much impressed by?  (    )   A.  the working environment and the after-sale services.   B.  the quality of the products.   C.  the working environment and the workers' efficiency.   D.  the processing system.2.  How many countries and areas have the products been exported to?  (    )   A.  20            B.  30         C.  45           D.  over 40 3.  What product is Mr. Turner interested in?  (    )   A.  the plastic molds.              B.  the after-sale service.   C.  the high quality.               D.  the reasonable price.4.  What discount could Chen Dong offer to Mr. Turner first?  (    )   A.  7 percent off   B.  5 percent off     C.  3 percent off    D.  8 percent off 5.  What discount does Mr. Turner finally get?  (    ) A.  8 percent off            B.  2 percent off  C.  10 Percent off          D.  4 percent off Speaking　　Task  Work in pairs. Assume you and your partner are the seller and buyer of the Apple IPOD respectively. Make a conversation and act it out. Some useful sentences are provided below for your reference.Requesting for discounts◆ Could you make it a little cheaper?◆ Is it possible for you to reduce your price by 10%?◆ A deal is possible if you reduce your price. Bargaining◆ You are asking too much for this product.◆ The price is too high. I can buy the same thing from ABC Company at one third of your price.◆ If you order a larger amount, we can reduce.◆ Striking a deal.◆ Let’s meet each other half way.◆ OK, let’s call it a deal!◆ All right. I now agree with you on that. Reading　　Text AAn Operating Manual About a DryerThe dryer is designed for compound fertilizer production process and suitable for each system of compound fertilizer production line such as preliminary drying, handling ordinary peroxy calcium phosphate and drying granulated material. While using as dryer for granulated fertilizer, flow direction of flue pipe gas and material shall adopt downstream manner; granulate gas temperature of flue pipe gas can be decided according to operation conditions of each system; in general, it shall be less than 400℃. Adopt suitable capacity dryer to achieve stipulated final water content of each density compound fertilizer as per national standard. Structure feature and working principleDryer manufactured by our company consists of shell device, supporting roller device, thrust roller device, drive unit, sealing device, inlet/outlet devices etc.The equipment shall meet with process requirements on clockwise drying fertilizer; heat supply of flue gas can select process and equipment according to different flue type(coal, oil, gas); combustion chamber need to be separately designed so as to keep temperature condition of flue gas steady avoid fertilizer nutrient loss etc.; dust collecting unit can be separately designed. Its shell device can be supported on supporting roller and thrust roller by front and back tyre; drive unit can drive shell rotating by girth gear on the shell; seal device is mounted on the connection between two ends and inlet/outlet box. It requires outlet box to operate under negative pressure avoid cold air entering and flue gas exosmosing as low as possible.Material can be fed into rotary drum through guide chute for feeding box; drop draw on inclined lifter flight zone; material will quickly slide toward the shell along lifter flight; in order to reduce contact time between material and high temperature gas flow and avoid material returning, material can be fed in drying area equipped with lifter flight.Due to inclination of shell and rotating movement, material can be uniformly scattered and fed into high temperature media inside for heat exchanging to keep material dry; vibration device is mounted at feeding end of shell to prevent fertilizer from melting on the inner wall due to high temperature and keep drying operation normal. 1.  Starting operation steps:(1)  Ignite to rise temperature in combustion chamber; flue gas can empty by emptying chimney.(2)  Start motor for dryer to keep running normal.(3)  Start end gas system.(4)  Close wind valve and start blower to draw hot flue gas into dryer; meanwhile adjust temperature at each point up to pre-setting value as per process regulations.(5)  Put necessary dried material into dryer.2.  Stopping operation steps:(1)  Stop putting wet material into dryer.(2)  Before stopping, we firstly stop supplying fuel to combustion chamber; after stop feeding wet material for 15 minutes, open exhaust air valve and stop air entraining machine; stop supplying gas to dryer.(3)  After completely discharging from dryer, we can stop the machine when temperature of shell drops up to 60℃ avoid shell bending and out of sharp.(4)  During stopping due to faults, we shall immediately stop feeding material; and let flue gas empty and press fire; then spiral the machine about one circle by manual(or auxiliary drive device will side-start auxiliary drive) for 10-12 minutes until shell cools; at that time, it can be stopped.New Words and Expressionsdryer   ['draɪə]   n.  吹风机；干衣机；干燥剂compound  ['kɒmpaʊnd]  n. 场地；复合物;fertilizer  ['fɜːtɪlaɪzə] n. 肥料，化肥preliminary  [prɪ'lɪmɪn(ə)rɪ]  adj.  初步的，首要的peroxy  [pə'rɒksɪ]   n.  过氧化物calcium  ['kælsɪəm]  n.  <化>钙phosphate  ['fɒsfeɪt]  n.  磷酸盐；磷肥granulate  ['grænjʊleɪt]  vt.  使成粒状；使表面变粗糙density  ['densɪtɪ]  n. 密度stipulate  ['stɪpjʊleɪt]  vt.  规定；保证manufacture  [mænjʊ'fæktʃə]  vt.  制造；加工；捏造clockwise  ['klɒkwaɪz]  adv.  顺时针方向地combustion  [kəm'bʌstʃ(ə)n]  n.  燃烧，氧化；骚动exosmose  [ek'sɒzməʊs]  n.  外渗现象rotary  ['rəʊt(ə)rɪ]  adj.  旋转的chute  [ʃuːt]  n.  瀑布；斜槽；降落伞；陡坡道ignite  [ɪg'naɪt]  vt.  点燃；使……燃烧；引发valve  [vælv]  n. 阀；真空管；(管乐器的)活栓；(心脏的)瓣膜spiral  ['spaɪr(ə)l]  n.  螺旋；旋涡；螺旋形之物auxiliary  [ɔːg'zɪlɪərɪ]  adj.  辅助的；副的；附加的be suitable for  适合according to  根据in general  通常，总体而言consist of  由……组成meet with … requirement  满足……要求as… as possible  尽可能……Task 1  Match each word with its proper Chinese translation. 1.  compound A. 肥料，化肥2.  fertilizer B. 场地；复合物3.  preliminaryC. 初步的，首要的4.  calcium D. 阀；真空管；(管乐器的)活栓；5.  granulate E. 制造；加工；捏造6.  density      F. 密度7.  stipulateG.〈化〉钙8.  manufacture H. 瀑布；斜槽；降落伞；陡坡道9.  chute       I. 使成粒状；使表面变粗糙10.  valve J. 规定；保证Task 2  Complete the following sentences with the following words. Change the form if necessary. 1.Since his parents were killed in an accident, he _____ by a couple. 2.The book ________ 30 chapters altogether. 3.It is really very difficult to _____ the requirement of his mother-in-law so he decides to give his plan up. 4.Obviously, he is the very person that_____________ the job now. 5.To our surprise, the latest dryer of the company ______ by a professor.  6.We should ship the goods ______ what our customers demand. 7.______, the survey showed some big problems with the after-sale service of the company. besuitable for design according to handle in generaladopt consist of meet with as …as possible adjust 8.In order to make full use of the desk, you had better ______ it according to his height. 9.No one knows how to _____ such a big social problem. 10.We must improve our efficiency ______ soon _________. Task 3  Translate the following passages. (English to Chinese or Chinese to English) 1.Dryer manufactured by our company consists of shell device, supporting roller device, thrust roller device, drive unit, sealing device, inlet & outlet devices etc.2.Before stopping, we firstly stop supplying fuel to combustion chamber; after stop feeding wet material for 15-min, open exhaust air valve and stop air entraining machine; stop supplying gas to dryer.3.我们公司采用款到发货的原则。

 shipment against payment) 4.本干燥机是为复混肥料生产工艺所设计，主要用于各种体系复混肥料生产过程中的作业，如普通过磷酸钙的烘干处理和造粒物料的烘干Text B  SD69 Series NC EDM Wire-Cutting Machine ToolMax feature of this serial product lies in the fact that it has no special requirements to the processed metal material properties. In principle, it can process all the conductive materials such as super-hard and hard alloy, quenching materials, stainless steel ductile materials,various magnet steel fragile materials, uneasily-clamped thin wall spares etc. If the Machine Tool gets the aid of the auxiliary extra-largespecification of “Taper Cutting Device” and “Responsive Micro-Computer System” produced by this Company, then it can gain the satisfactory results in processing all kinds of the special spares which terrify other Machine Tools. Following the constant appearance of the high-tech products, it continuously prospers the national economy. We predict that the characteristics of this serial product will be further developed and utilized. It will find favor in the eyes of vast customers.Main UseIt processes various molds such as rubber and plastic molds, punch die and so on.It processes the special materials of fragile materials, stainless steel ductile materials, super-hard materials.It processes the complex-shape spares such as the tapered upper and lower, specially-shaped spares and so forth.Principle of OperationThe serial product applies “Electrical Discharge Machining” mechanism. It gets the auxiliary aid from electro-mechanically integrated product which combines Automated Control with Micro-Computers. The Machine Tool usually adopts “Molybdenum Wire” or “Hard Brass Wire” as the “Tool Electrode”. Under the “High Frequency Pulse Voltage Functions”, it utilizes the effect that it forms “Spark Discharge” after the liquid medium has been broken down. It instantaneously produces great volumes of heat energy in the Spark Channel. It melts or even gasifies the metal in the surface of the Work-Piece. With the joint action of the liquid medium, the metal has been rapidly eroded and removed. The Work-Piece which has been chucked in the coordinates Work-Table has been processed into various required shapes according to the pre-formulated program under the Micro-Computer Control.New Words and Expressionsfeature  ['fɪːtʃə]  n.  特征；特色property  ['prɒpətɪ]  n.  属性，性质process  [prəʊses]  vt.  加工；处理mold  [məʊld]  n.  模具conductive  [kən'dʌktɪv]  adj. 传导的alloy  ['ælɒɪ]  n.  合金auxiliary  [ɔːg'zɪlɪərɪ]  adj.  辅助的；副的；附加的specification  [spesɪfɪ'keɪʃ(ə)n]  n.  规格；utilize  [juːtɪlaɪz]  vt. 使用integrate  ['ɪntɪgreɪt]  vt.  使……完整；使……成整体mechanism  ['mek(ə)nɪz(ə)m]  n.  机制；原理erode  [ɪ'rəʊd]  vt. & vi. 侵蚀，腐蚀conductive materials  导电材料ductile materials  韧性材料result in  导致rubber and plastic molds  橡塑模punch die  冲模Electrical Discharge Machining  放电加工Molybdenum Wire  钼丝Hard Brass Wire  硬性黄铜丝Task 4  Fill in each blank with the appropriate form of the word given in the brackets. 1.  It can _____ (process) all kinds of materials. 2.  My company __________ (produce) toys and games for children.3.  He _____(adopt) by a very kindhearted couple when he was just ten years old. 4.  This APP ___ widely ___(utilize) in our daily life by the end of last year. 5.  If you want to how to install this machine, you should know its _____(specify) first.6.  As we all know, all metal materials are _______(conduct).7.  What parents did will have great ______( affect) on their children. 8.  He tried to _____(integrate )me into the group.9.  After getting the college degree, he decided to _____(apply) for a position in the company. 10.  Good health______(require) me of regular exercises. Task 5  Complete the following sentences with the words or phrases given below. Change the form if necessary. 1.  We should learn how to ______theory ____ practice. 2.  All IPODs will _____ the eyes of the young people.3.  She ______________a new world record in the 100 meters.4.  He ran quickly _____________________ catch the last bus. 5.  There are a variety of colors, such as red, green, blue, ____________. 6.  He does wholesale business, while his brother _____________retail business.7.  People __________________education worked especially hard.set up expand in the field of combine…with lie in look forward to so as to and so forth be engaged in invest8.  Mr. Li __________________________his short story into a novel.9.  He ____________________his savings in a business enterprise.10.  Success ________hard work.Task 6  Translate the following sentences into English using the words or phrases given in the brackets. 1. 我们在机床(lathe)制造方面处于领先地位。

in the field of)2. 我们的产品无论是价格还是质量，都在市场上具有竞争优势in terms of )3. 我们和同事们协力制订生产计划cooperate with )4. 我们一直致力于在产品与服务上不断取得进步commit to)5. 这个城市位于江苏省的南部lie in)Writing & Translation　　Task  Translate the following passage into Chinese. Read this section before operating machine. Safety principle:Machine should be operated by trained and qualified operators. Machine should be repaired by professional electro-mechanical engineer to avoid danger.In order to avoid metal chips hurting, do not open protective cover when machine running. Please pay attention to workable motion range to avoid injury, when operating semi-guarded machine. When machine working, spindle rotates like motionless. Do not touch tool on spindle, to avoid injury. Chapter 3 Mechanical DesigningWarming-upListeningSpeakingReadingWriting & TranslationObjectivesAfter studying this chapter, you are able to:· master some expressions about product design.· communicate with a client about the design requirements of a product.· discuss the design of a product with colleagues and make a presentation of the design to the client.· describe the functions and application of CAD and CAM.· introduce the production process and status to clients.Warming-up　　Task 1  Do you know the following English words? Please match the words with the following pictures.robot conveyor stamping machine chisel welding steel sheet steering wheel roll engine protective clothTask 2  Listen to the news report and answer the questions.One of the world’s largest industrial robot makers begins operations at its new Shanghai factory on Tuesday. German robot manufacturer Kuka is aiming for multi-million euro orders for its high-tech machinery from China’s automotive industry.Germany’s table tennis champion takes on the fastest robot in a ping pong battle. That’s the type of machinery that will be produced in Kuka’s new plant in Shanghai, the first in the country for the Augsburg-based robot maker. China is projected to become the biggest market for industrial robotics by 2019. Right now Chinese robot products only make up about a tenth of the Chinese market.Questions：1.  Do you think it is important to ponder more about homo-robo relations?2.  What should we do with the arrival of increasingly humanoid automatons in workplaces?Listening　　Task 1  Listen carefully and fill in the blanks with the word you hear on the tape.Machine design is the application of   1   and   2   to devise new or   3   products for the   4   of satisfying human   5   . It is a vast field of   6 technology that not only  7  itself with the original conception of a product in terms of its  8  ,   9  , and    10  details but also considers the various factors involved in the manufacture, marketing and the use of the product.Task 2  Listen carefully and fill in the blanks with the word you hear on the tape.A large   1  CAM system   2   a   3   structure of two or three   4   of computers that are used to control and   5   individual process tasks. A small computer is   6   for the management of a   7   process with a larger computer monitoring and   8   instructions to a group of small computers. A   9   computer then feeds the system with    10   information. A large scale CAM system   11   three major areas related to the manufacturing process: production management and control; engineering   12   and   13  ; and finance and marketing. Each is comprised of subtasks that are controlled either directly form a large computer, or by a small computer, as in the case of inspection14   control.Regardless of the control method, the important strength of CAM is that a   15   flow of information occurs.Task 3  Visiting Metal Processing Workshop. Choose the best answer according to the dialogue.Gu Jie is showing John Turner around the workshop. Gu Jie introduces to John Turner the turning and milling machines in the workshop. John Turner asks about the use of turning machines and the positions of main spindle and tailstock. Mr. Gu explains to him what are processed here and gives John a clear idea of how compact a turning machine can be.1.  Where does the conversation take place? (    )A.  Office     B.  Workshop     C.  Warehouse2.  How many types of machine tools are used in Mr. Chen’s workshop?(    )A.  Two      B.  Four     C.  Three3.  What machine tools are mainly used for machining shaft components and case typed parts?(    )    A.  Milling machines      B.  Turning machines      C.  Both A and B4.  Different ____ will lead to different machining effects.    A.  shafts     B.  machines      C.  cutting tools5.  John Turner thinks that turning machines are ________.     A.  useful       B.  marvelous        C.  commonTask 4  You have 2 colleagues, they are talking about CAM now. Listen to the conversation and answer the following questions.1.  What is CAD?2.  How do CAD and CAM systems work together in manufacture?3.  What is the main function of CAM?4.  What is the manufacturing process controlled by in a CAM system? 5.  What are the advantages of CAM mentioned in the talk? Please note down one of them.Speaking　　Task 1  Try to explain how this simple mechanism operates using whatever English you know. Work in pairs describe your explanation to your partner.Note: Four-bar linkage (四平杆), crank-rocker linkages(曲柄摇杆机构)L1: a crankL2: a coupler or a followerL3: a rockerL4: fixed linkTask 2  Work with your partner to match each symbol with its indication. Then draw any of the symbols on a piece of paper and take turns to tell your partner its meaning and where it can be seen.1.  This symbol indicates that lethal accidents or serious injuries may occur if the operating and working instructions are not followed properly.2.  This symbol draws your attention to something particular.3.  This symbol warns against dangerous voltage! Immediate death might be the consequence.4.  This symbol informs the user that the system or its components may be damaged if the working and operating instructions are not followed.5.  This symbol indicates compulsory actions that must be performed by the operator.6.  This symbol indicates prohibitive actions that must not be performed by the operator.Task 3  Work in pairs. A is now presenting the prototype of electric scooter to B. Make a conversation with your partner according to the information given below.A：· Ask about the appearance. · Want to know about the speed. · Enquire about weight. · Wonder whether there is any other information. · Show your satisfaction. B：· Bright orange color; 34 inches long, 7 inches wide, and 35 inches from deck to handlebars; tough, aluminum body.· 15 miles per hour at most.· Light enough to be carried into the office; 19.5 pounds in weight; easy to fold up.· Low deck height; easy kick scooting; completely redesigned motor controller; improved performance.Reading　　Text APlastic MoldingPlastics can be molded into various forms and hardened for commercial use. Plastic molding products can be seen everywhere. Examples are jars, protective caps, plastic tubes, toys, bottles, cases, accessories, kitchen utensils and a lot more. The keyboard and the mouse that you use are made through plastic molding and even the plastic parts of the chair that you are sitting on are created this way. The basic idea in plastic molding is inserting molten liquid plastic into a ready shaped mold, for example, the mold of a bottle. It will be then allowed to cool, then the mold will be removed to reveal the plastic bottle.If you are planning to go into plastic molding business, you should first know the different processes. Here are basic definitions of various methods of plastic molding.Injection MoldingIn Injection Molding, melted plastic is forced into a mold cavity. Once cooled, the mold can be removed. This plastic molding process is commonly used in mass-production of a product. Injection molding machines were made in the 1930’s. These can be used to mass produce toys, kitchen utensils, bottle caps, and cell phone stands. Blow MoldingBlow molding is like injection molding except that hot liquid plastic pours out of a barrel vertically in a molten tube. The mold closes on it and forces it outward to conform to the inside shape of the mold. When it is cooled, the hollow part is formed. Examples of blow molding products are bottles, tubes and containers.Compression MoldingIn this type of plastic molding, hard plastic is pressed between two heated mold halves. Compression molding usually uses vertical presses instead of the horizontal presses used for injection and blow molding. The parts formed are then air-cooled.Rotational MoldingHollow molds packed with powdered plastic are secured to pipe-like spokes that extend from a central hub. The hub swings the whole mold to a closed furnace room causing the powder to melt and stick to the insides of the tools. As the molds turn slowly, the tools move into a cooling room. Here, sprayed water causes the plastic to harden into a hollow part.New Words and Expressionsbarrel  [bærəl]  n.  圆筒，adj.  筒状物体cavity  [kævətɪ]  n.  腔，凹处container  [kənteɪnə(r)]  n.  容器furnace  [fɜːnɪs]  n.  熔炉harden  [hɑːdn]  v.  变硬，凝固hollow  [hɒləʊ]  adj.  中空的；n.  坑，洞hub  [hʌb]  n.  轮轴，轮毂jar  [dʒɑː(r)]  n.  瓶，罐mass  [mæs]  n.  大量，大块；vt.  (使)集中，聚集molten  [məʊltən]  adj.  融化的，熔融状的outward  [aʊtwəd]  adv.  向外，在外；adj.  向外的，外面的powder  [paʊdə(r)]  n.  粉末；v.  涂粉reveal  [rɪviːl]  v.  揭露，显露出，展现出rotational  [rəʊ'teɪʃənl]  adj.  转动的，旋转的spoke  [spəʊk]  n.  轮辐，(车轮的)辐条spray  [spreɪ]  v.  喷洒，喷射swing  [swɪŋ]  v.  使旋转，使摆动tube  [tjuːb]  n.  管，管状物utensil  [juːtensl]  n.器  皿，用具vertically  ['vɜːtɪklɪ]  adj.  垂直的conform to  和……一致Injection Molding  注塑成型Blow molding  吹塑成型Compression molding  压缩成型Rotational molding  滚塑成型Notes：不同塑模成型工艺区别示意图Injection Molding注塑成型Blow Molding吹塑成型Compression Molding压缩成型Rotational Molding 滚塑成型Task 1  Answer the following questions according to the text.1．In addition to the items mentioned in the text, can you make some other examples of plastic molding products in your daily life?2．What did the invention of injection molding machines mean to the manufacturer?3．What is the difference between injection molding and blow molding?4．What is the difference in terms of raw material among the four types of plastic molding?Task 2  Match the English expressions with their Chinese meanings.1.  plastic molding                     A. 批量生产2.  vertical presses                     B. 管状胚料3.  mold cavity                        C. 管状轮辐4.  injection molding                  D. 模具型腔5.  air-cooled                         E. 注塑成型6.  protective caps                      F. 空心件7.  hollow part                        G. 塑料成型8.  mass production                    H. 安全帽9.  molten tubeI. 立式压力机10.  pipe-like spokes                  J. 冷却Task 3  Please write out the words in according to their definitions. The first letters are already given.1.  c______ a box, bottle, etc. in which something can be stored or transported.2.  b______a large round container, usually made of wood or metal, with flat ends and, usually, curved sides.3.  o______going away from a particular place, especially one that you are going to return to.4.  r______the action of an object moving in a circle around a central fixed point.5.  s______to cover sb/sth with very small drops of a liquid that are forced out of a container or sent through the air.6.  i______an act of forcing liquid into something.7.  c______press or squeeze sth so that it takes up less space.8.  v______something stands or points straight up.Task 4  Translate the following passage into Chinese.Hollow molds packed with powdered plastic are secured to pipe-like spokes that extend from a central hub. The hub swings the whole mold to a closed furnace room causing the powder to melt and stick to the insides of the tools. As the molds turn slowly, the tools move into a cooling room. Here, sprayed water causes the plastic to harden into a hollow part.Text BMold Design and ManufacturingCAD and CAM are widely applied in mold design and mold making. Computer-Aided Manufacturing (CAM) can be defined as the use of computer systems to plan, manage, and control the operations of a manufacturing plant through either direct or indirect computer interface with the plant’s production resources.CAM functions center around four main areas: numerical control, process planning, robotics, and factory management.Numerical Control (NC)Numerical control uses coded information to control machine tool movements. In modern CNC systems, end-to-end component design is highly automated using CAM programs. The programs produce a computer file that is interpreted to extract the commands needed to operate a particular machine, and then loaded into the CNC machines for production.Process PlanningProcess planning is involved with the detailed sequence of production steps from start to finish. Essentially, the process plan describes the state of the workplace at each workstation. The use of computers as an aid to process planning is comparatively recent and has led to a rebirth of what is known as group technology (GT). Group technology is based on organizing all similar parts into families to allow standardization of manufacturing steps.Currently a process planning system is under development and it is able to produce process plans directly from the geometric model database with almost no human assistance. In this system, the process planner would review the impact from the design engineer via communication and then enter this input into the CAM system which would generate a complete set of process plans automatically.RoboticMany advances are being made to integrate robotics into CAM. One of these efforts is the US Air Force Integrated Computer-Aided.Manufacturing (ICAM) project, of which the goal is to organize every step of manufacturing around computer automation. As part of this program, a robot is used to drill sheet metal aircraft parts. The robot drills a set of holes to 0.005 in tolerance, and machines the perimeter of any one of 250 types of parts. Production rates are four times faster than conventional manual manufacturing.Factory ManagementThis portion of CAM ties together the other areas to coordinate operations of an entire factory. The management system relies heavily on group technology with its families of similar parts. Computers also perform various management tasks such as inventory control and material requirements planning (MRP) systems.New Words and Expressionsaircraft  [eəkrɑːft]  n.  飞机，飞行器assistance  [əsɪstəns]  n.  帮助，援助coded  [kəʊdɪd]  adj.  编码的coordinate  [kəʊ'ɔːdɪneɪt]  v.  协调database  [deɪtəbeɪs]  n.  数据库drill  [drɪl]  n.  钻头；v.  钻(孔)，打(眼)essentially  [ɪsenʃəlɪ]  adv.  本质上extract  [ekstrækt]   v.  摘取，选取，提取  n.  摘录generality  [dʒenərælətɪ]  n.  普遍性interface  [ɪntəfeɪs]  n.  接口，接口处interpret  [ɪntɜːprɪt]  v.  解释，翻译inventory  [ɪnvəntrɪ]  n.  库存load  [ləʊd]  v.  加载，装入程序machine  [məʃiːn]  v.  以机器制造numerical  [njuːmerɪkl]  adj.  数字的perimeter  [pərɪmɪtə(r)]  n.  周边，周长previously  ['priːvɪəslɪ]  adv.  先前的，以前review  [rɪvjuː]  v.  审查，回顾sequence  [siːkwəns]  n. 系，一连串tolerance  [tɒlərəns]  n.  (偏离标准的)容许误差，公差be defined as  被定义为centre around  以……为中心，围绕rely on  依赖，依靠Task 5  Discuss with your partner about the benefits of application of CAM in the factory.Task 6  Please write out the words in according to their definitions. The first letters are already given.1.  n_____relating to numbers; expressed in numbers.2.  g_____the quality of being general rather than detailed or exact.3.  c______to organize the different parts of an activity and the people involved in it so that it works well.4.  p______the total length of the outside edge of an area or a shape.5.  i______all the goods in a shop.6.  d______an organized set of data that is stored in a computer and can be looked at and used in various ways.7.  e______ to emphasize a quality that someone or something has, and to say that it is their most important or basic quality.8  p______at an earlier time or formerly.9.  i_____an electrical circuit, connection or program that joins one device or system to another.10.  a_____any vehicle that can fly and carry goods or passengers.Task 7  Match the English expressions with their Chinese meanings.1.  computer-aided manufacturing              A. 成组技术2.  center around                                                    B. 标准化生产3.  numerical control                                   C. 载入4.  group technology                                   D. 数控5.  geometric model                                    E. 集中、围绕6.  as set of process plans automatically      F. 无需人工参与7.  no human assistance              G. 几何模型8.  load intoH. 计算机辅助制造9.  the state of workplace                         I. 一整套工艺流程设计况10.  standardization of manufacture                  J. 车间运作状况Task 8  Translate the following passage into Chinese.Manufacturing (ICAM) project, of which the goal is to organize every step of manufacturing around computer automation. As part of this program, a robot is used to drill sheet metal aircraft parts. The robot drills a set of holes to 0.005 in tolerance, and machines the perimeter of any one of 250 types of parts. Production rates are four times faster than conventional manual manufacturing.Writing & Translation　　Task  Describing a ProcessStudy the diagram; it describes the Automobile Manufacturing Processes. Put the stages in the process in sequence with the help of the diagram below.Chapter 4 Inspection Technology Warming-upListeningSpeakingReadingWriting & TranslationObjectivesAfter studying this chapter, you are able to:· master some expressions about inspection.· discuss inspection technologies with others.· understand and keep inspection records.· translate relevant reading materials.Warming-up　　Task 1  As a quality inspection engineer, you may experience the following situations in your daily work. Match each situation with its corresponding picture.(    ) Discussing the new lathe design specifications with colleagues.(    ) Testing the lathe sample.(    ) Communicating with customers.(    ) Reporting the inspection results to the Production Manager.Task 2  The following are what an engineer usually does for quality inspection. Arrange them in the order of time and explain.a.  Take corrective actions when errors or defects are detested.b.  Carry out various inspections at different stages of the manufacturing process.c.  Study the product design specifications.d.  Write the inspection records.e.  Set up inspection steps.Listening　　Task 1  Su Yang is discussing an inspection scheme with Zhao Lin, the Quality Inspection Manager. Listen to the conversation and choose the best answer to each question.1.  Which inspection will be conducted first? (    )    A.  First Piece Inspection.    B.  Receiving Inspection.    C.  Batch Inspection.    D.  Sampling Inspection.2.  According to Zhao Lin, which inspection is of great importance? (    )    A.  First Piece Inspection.     B.  Receiving Inspection.    C.  Final Inspection.     D.  Sampling Inspection.3.  How often will they carry out the sampling inspections? (    )    A.  Twice a week.     B.  At set intervals.    C.  At random.         D.  Every day.4.  When is the Final Inspection usually carried out? (    )    A.  Before the lathes are ready for packaging.    B.  After the lathes are transported to the customers.    C.  Before the lathes are installed for a testing.    D.  When the material and the parts from the suppliers arrive.5.  What does Zhao Lin remind Su Yang to do at last? (    )    A.  To send her the inspection scheme.    B.  To check missing parts of the lathes.    C.  To study the designing specifications.    D.  To keep records of the inspections.Task 2  Zhao Lin is talking about WP-16 Lathe with Gu Jie at the meeting. Listen to the conversation and fill in the blanks with what you hear.Zhao Lin: Gu Jie, could you tell me the most striking   1   of WP-16 Lathe? To carry out inspection, we need to have a broad knowledge of the product to be manufactured and its   2   use.Gu Jie: Well, different from other products, the WP-16 Lathe is designed to enable the user to take a   3   position when they operate it.Zhao Lin: So it   4   for Sit Down.Gu Jie: Right. And it will be built with the same strong   5   as our full-size lathes.Zhao Lin: Yes.Gu Jie: A high-quality, precision   6  , precision machined bedways, as well as our patented locking mechanism are all    7    features of this machine.Zhao Lin: Spindle, bed ways and locking mechanism…Gu Jie:  Here is the detailed designing   8  .Zhao Lin: I will take it back to the Inspection Department to study it together with my     9   before we can set up a sequence of   10  .Gu Jie:  Contact me anytime you have a problem.Speaking　　Dialogue 1Su Yang: Good morning, Miss Zhao, I’m working on the inspection scheme of the newly- designed lathe.Zhao Lin: Good. How is it going?Su Yang: Actually, we have already worked out an inspection scheme based on the studying of its designing specifications.Zhao Lin: That’s good. Could you tell me what inspections you are going to make?Su Yang: Certainly. They are the Receiving Inspection, the First Piece Inspection, Sampling Inspections and the Final Inspection.Zhao Lin: Don’t forget to specify the sample size. And remember to keep records of the inspections.Su Yang: All right. Thanks a lot.Zhao Lin: You are welcome.Dialogue 2Zhao Lin: Su Yang, did you have a nice weekend?Su Yang: Well, not very, actually. I spent a whole day reading an inspection scheme. But it seems that something is beyond my understanding.Zhao Lin: Really? Can I be of help?Su Yang: Just what I need. What is“first piece”in the First Piece Inspection?Zhao Lin: It refers to the very first product or part we produce.Su Yang: Is the First Piece Inspection very important in the whole inspection process?Zhao Lin: Of course. It can find errors possibly caused by design or manufacturing so that the loss of mass production could be avoided.Su Yang: I see. Thank you so much for your help.Zhao Lin: My pleasure.Dialogue 3Gu Jie: Hello? Get me Su Yang on the phone, please.Su Yang: This is Su Yang. Is that Mr. Gu?Gu Jie: Yes. This is Gu Jie. Su Yang, have you been informed of the meeting to be held this afternoon?Su Yang: Yes. It is about the problem I have found during the First Piece Inspection.Gu Jie: I’m calling to ask you about it. What problem have you found?Su Yang: It’s the tailstock of the newly designed lathe. It is not tight.Gu Jie: Have you recorded down all the measurements and observations about it on the First Piece Inspection Report?Su Yang: Yes, I have.Gu Jie: All right. Bring the report with you this afternoon. We are going to discuss the corrective measures.Su Yang: OK. Could I use the Cause-and-effect Diagram? I think it may help analyze the problems.Gu Jie: Certainly. Nothing is better than that. See you then.Su Yang: See you.New Words and ExpressionsFirst Piece Inspection             首件检验mass production                 大规模生产Cause-and-effect Diagram         因果图Task 1  Listen to the recording and read the dialogues aloud.Task 2  Study and a role-play the dialogues with your partner.Reading　　Text AThe Features of TransducersA transducer is a device which converts the quantity being measured into an optical mechanical, or more commonly—electrical signal.①Transducers are classified according to the transduction principle involved and the of the measured, such as capacitance, inductance transducers, piezo-electric transducers, magnetoelectric transducers, thermoelectric transducers and photoelectric transducers, etc.1.  Capacitance, Inductance TransducersMeasuring techniques used with capacitive and inductive transducers:(1)  AC excited bridges using differential capacitors inductors;(2)  AC potentiometer for dynamic measurements;(3)  DC circuits to give a voltage proportional to velocity for a capacitor;(4)  frequency-modulation methods, where the change of C or L varies the frequency of an oscillation circuit.The important feature of capacitive and inductive transducers is infinite resolution and accuracy±0.1% of full scale is quoted.②Typical measured are displacement, pressure, vibration, sound, and liquid level.2.  Piezo-electric TransducersWhen a force is applied across the faces of certain crystal materials, such as natural quartz crystals or barium titanate ceramics, electrical charges of opposite polarity appear on the faces due to the piezo-electric effect.③ Since these materials generate an output charge proportional to the applied force, they are most suitable for measuring force-derived variables such as pressure, load, and acceleration as well as force itself.The transducer’s steady-state response is poor. This can be overcome by using measuring amplifiers with very high input impedances (1012 to 1014 ohm being typical) known as charge amplifiers, but these make the measuring system increasing expensive.3.  Magnetoelectric TransducersThese employ the well-known generator principle of a coil moving in a magnetic field and is usually used in velocity transducer.Some important features of the magnetoelectric transducer are as follows:(1)  output voltage is proportional to the velocity of input motion;(2)  usually they have a large mass, hence they tend to have low natural frequencies;(3)  high power outputs are available.4.  Thermoelectric TransducersWhen two dissimilar metals or alloys are joined together at each end to form a thermocouple and the ends are at different temperatures, an emf will be developed causing a current to flow around the circuit. The magnitude of the emf depends on the material used.This thermoelectric effect is widely used in temperature measurement and control system.Although they do give a direct output voltage, this is generally small—in the order of millivolt and often requires amplification.Advantages of thermocouples include:(1)  Temperature at localized points can be determined, because of the small size of the thermocouple;(2)  They are robust, with a wide operating range from 250-2000℃.5.  Photoelectric TransducersThe photoelectric or photovoltaic cell makes use of the photovoltaic effect, which is the production of an emf by radiant emergence—usually light incident on the junction of two dissimilar materials. Light traveling through the transparent layer generates a voltage which is a logarithmic function of light intensity. The device is highly sensitive and has a good frequency response; and, because of its logarithmic relationship of voltage against light, is very suitable for sensing over a wide range of light intensities.New Words and Expressionstransducer  [trænzdjuːsə]  n.  传感器transduction  [træns'dʌkʃən]  n.  转化measurand  ['meʒərənd]  n.  被测变量，被测物理量capacitive[kə'pæsɪtɪv]  adj.  电容性的inductive  [ɪndʌktɪv]  adj.  感应的，电感的potentiometer  [pətenʃɪɒmɪtə(r)]  n.  电位计dynamic  [daɪnæmɪk]  adj.  动态的, 动力的proportional  [prəpɔːʃənl]  adj.  比例的，成比例的infinite  [ɪnfənɪt]  adj.  无限的，无穷的quote  [kwəʊt]  vt. & vi.  引述，引用displacement  [dɪspleɪsmənt]  n.  位移impedance  [ɪmpiːdns]  n.  电阻抗thermoelectric  ['θɜːməʊɪ'lektrɪk]  adj.  热电的thermocouple  ['θɜːmə'kʌpl]  n.  热电偶photoelectric  [fəʊtəʊɪlektrɪk]  adj.  [物]光电的transparent  [trænspærənt]  adj.  透明的logarithmic  [lɒɡərɪðmɪk]  adj.  对数的intensity  [ɪntensətɪ]  n.  强度piezo-electric transducer   压电式传感器magnetoelectric transducer  磁电式传感器thermoelectrictransducer  热电式传感器photoelectric transducer  光电式传感器photoelectric cell  光电管Notes1.  A transducer is a device which converts the quantity being measured into an optical, mechanical, or more commonly-electrical signal.传感器是一种将被测量转化成光的、机械的或者更平常的电信号的装置｡2.  Important features of capacitive and inductive transducers are infinite resolution and accuracy ±0.1% of full scale is quoted.电容式和电感式传感器的重要特征是：无限的分辨率，可以精确到满量程的±0.1%｡3.  When a force is applied across the faces of certain crystal materials, such as natural quartz crystals or barium titanate ceramics, electrical charges of opposite polarity appear on the faces due to the piezo-electric effect.当对某晶体材料(如天然石英晶体或钛酸钡陶瓷)施加一个力时，负极的电荷就会在压电效应下出现｡Task1  Answer the following questions according to the text.1.  What is the definition of the transducer?2.  Write down some kinds of transducers you are familiar with?3.  What are typical measurands of capacitive or inductive transducers?4.  What crystal materials have the piezo-electric effect?5.  What are the advantages of thermocouples?Task 2  Translate the following phrases.1. 位移  6.  magnetic field2. 热电偶  7.  magnetoelectric transducers3. 分辨率 8.  potentiometer4. 阻抗9.  steady-state response5. 光电效应10.  piezo-electric effectTask 3  Translate the following sentences into English.1. 压电材料能够产生与施加力成比例的输出电荷｡2. 磁电式传感器利用线圈在磁场中运动产生电流的原理制成｡3. 输出电压与输入运动速度成正比｡4. 热电效应被广泛应用于温度测量与控制系统中｡5. 光电管是利用光电效应的原理制成的｡Text BInspection Record of a Precision Bench LatheKeeping inspection records is a key element in conducting inspections. The primary purpose of a record is to communicate and document the findings of an inspection. It is intended to include the important characteristics to be checked and all the essential inspection details. The chart below is an Inspection Record of a Precision Bench Lathe.New Words and Expressionsalignment  [əlaɪnmənt]   n.  校直，调准chunk  [tʃʌŋk]  n.  卡盘document  [dɒkjumənt]  v.  用文件记录finding  [faɪndɪŋ]  n. (pl.)  结果headstock  ['hedstɒk]  n.  头架horizontal  [hɒrɪzɒntl]  adj.  水平的inspector  [ɪnspektə(r)]  n.  检查员primary  [praɪmərɪ]  adj.  首要的，主要的remark  [rɪmɑːk]  n.  评论；备注runout  ['rʌnaʊt]  n. 偏斜，偏心率tailstock  ['teɪlstɒk]  n. 尾架，尾座vertical  [vɜːtɪkl]  adj. 垂直的designing specification  设计规格measured value  测量值precision bench lathe  精密台式机床spindle center  主轴中心spindle nose  主轴端Task 4  Read the text and answer the following questions.1.  What is the main purpose of keeping inspection records?2.  What does an inspection record usually contain?3.  When is the inspection of Precision Bench Lathe STQ185 conducted?4.  Who conducted this inspection?5.  What’s the result of this inspection?Task 5  Match the English expressions with their Chinese meanings.1.  Spindle Center RunoutA. 主轴端偏摆2.  Spindle Nose RunoutB. 头架垂直校准3.  Headstock Alignment VerticalC. 划线平板偏摆4.  Headstock Alignment HorizontalD. 头尾中心垂直校准5.  Tailstock Spindle Alignment Horizontal E. 主轴中心偏摆6.  Vertical Alignment of Head and Tail CentersF. 卡盘偏摆7.  Face Plate RunoutG. 头架平行校准8.  Chuck RunoutH. 尾架主轴平行校准Task 6  Translate the following passage into Chinese.One of the most important methods to inspect the manufacturing process is statistical quality control. In statistical quality control, quality of a product is inferred from a sample taken from the population of the items. The sample of items is generated randomly from the population. Each item in the sample is inspected or tested for certain attributes and quality characteristics. The objective of statistical quality control is to determine when the process has gone out of control, so that corrective action can be taken.Writing & Translation　　Task 1  Read the following job advertisement and translate it into Chinese.WantedQuality inspection engineerResponsibility—Periodic communication with customer to monitor and improve customer’s satisfaction;—Organize to make corrective and preventive action to customer complaints and follow up to solve;—Help customer to do process and product audit to find improvement space to lower customer complaints to our products;—Maintain documents and records: —Accomplish other tasks assigned by superiors:Requirements:1.  Bachelor degree or related field; 2.  Minimum 3-year quality control experience;3. Have customer complaints handling experience and good communication ability with customer;4.  Strong problem-solving skill;5.  Familiar with corrective and preventive actions;6.  Familiar with process control quality tools;7.  Good communication ability in English.If you are interested in this job, and have the qualifications we require, please send both your English and Chinese resume to us.Task 2  Write an application letter if you are interested in the job.Chapter 5 Operation and MaintenanceWarming-upListeningSpeakingReadingWriting & TranslationObjectivesAfter studying this chapter, you are able to:·master some expressions about operation and maintenance.·communicate with clients about operating and maintaining machine.·read manual.·translate relevant reading materials.Warming-up　　Task 1  Do you know the following English words? Please explain the meaning of each part of the machining center in Chinese.Lubricant tank Robot NC controlling cabinet Tool-library Carriage HeadboxBed Column Table Operating panelTask 2  The following things are what Wang Bin usually does for installing a machine. Arrange them in the order of time and explain.a.  Receive a phone from the customer requiring him to install a newly-imported lathe.b.  Assemble the machine and test it.c.  Put on proper clothes and get tools ready.d.  Fix the time when he would arrive.e.  Read the instructions about how the machine should be installed.Listening　　Task 1  Listen to the conversation between Wang Bin and Gu Jie and choose the best answer to each question.1.  What are Wang Bin and Gu Jie talking about? (    )   A.  How to remove a machine.    B.  How to disassemble the machine into parts.   C.  How to install a lathe.    D.  How to repair a machine.2.  How many steps should Wang Bin follow if he wants to install the machine? (    )   A.  Two.   B.  Four.   C.  Three.   D.  Five.3.  Which of the following is the third step to install the machine? (    )   A.  Test the machine.    B.  Mounting the Z-axis onto the base.   C.  Installing the motor and speed control.   D.  Installing the cross-slide table.4.  Why should a machine be tested after it is assembled? (    )   A.  Because our colleagues tell us to do so.   B.  Because the instructions tell us so.   C.  Because we want to know whether it can work properly.   D.  Because the mechanic experience tells us so.5.  What can we infer from the dialogue? (    )   A.  The machine is usually transported to the company in parts disassembled.   B.  Reading instructions is very necessary to make sure that the machine can work properly.   C.  The machine installation generally follows three steps.   D.  After the machine has been installed, it can be put into use immediately.   C.  The machine installation generally follows three steps.   D.  After the machine has been installed, it can be put into use immediately.Task 2  Gu Jie shows how to mount the cross-slide of a lathe to Wang Bin. Listen to the short passage and take notes with the information you hear.The installation of the cross-slide needs no tools. Firstly, you have to make sure all the sliding surface of the   1   bottom is covered with grease. Secondly, make sure that the gib is in the  2  ; if it has come off, you have to put it on the   3  . And lastly, set the   4   of the cross-slide over the gib and match the dovetail   5  .Speaking　　Dialogue 1 A:  What’s wrong?B:  There’s no power.A:  Have you checked the fuse box?B:  Yes, the fuse had blown and I’ve changed it but now the motor keeps cutting out.A:  There might be a loose connection somewhere that’s making the safety switch trip. Check the settings on the trip-switch. If you can’t fix it yourself, call in an electrician.Dialogue 2A:  What’s happened? Is there a problem?B:  I think the gears have seized up.A:  You’ll have to dismantle the unit and lubricate the bearings. Do it as quickly as you can but make sure you top up the oil before you start the motor up again.Dialogue 3A:  Why have you stopped production?B:  We’ve had a few problems. One of the bolts has worked loose and a blade has snapped off.A:  OK. Make sure the power is switched off then tighten up all the bolts on the unit and replace the broken blade. Why is there oil all over the floor?B:  I think the valve is faulty. I couldn’t regulate the pressure and the seal burst. I tried opening the emergency valve but it was jammed.A:  Clean up the mess first, then fit a new seal and check the valve.Dialogue 4A:  There have been too many unplanned shutdowns over the past few months. We’ll have to make a few changes to the way we operate. We need to reduce our downtime.B:  I agree, but the maintenance team is fully stretched dealing with problems. We don’t have time to carry out any preventive maintenance.A:  We need to establish routine maintenance procedures. It costs us too much in lost production if we wait until something breaks down before we fix it.New Words and Expressionsfuse  [fjuːz]  n.  保险丝，熔线switch trip  [电]  开关跳闸gear  [gɪə]  n.  齿轮；装置，工具；传动装置seize up  失灵；中止；(机器)卡住dismantle  [dɪs'mænt(ə)l]  vt.  拆除；取消；解散；除掉……的覆盖物unit  ['juːnɪt]  n.  单位，单元；装置；部件lubricate  ['luːbrɪkeɪt]  vt.  使……润滑；给……加润滑油bearing  ['beərɪŋ]  n.  [机] 轴承bolt  [bəʊlt]  n.  螺栓，螺钉blade  [bleɪd]  n.  叶片；刀片，刀锋；剑snap off  (突然)关掉，突然折断tighten up  加强；使紧密；拉紧；使更牢固valve  [vælv]  n.  阀；真空管；活门seal  [sɪl]  n.  密封；封条；印章burst  [bɜːst]  vi.  爆发，突发；爆炸emergency  [ɪ'mɜːdʒ(ə)nsɪ]  adj.  紧急的；备用的jam  [dʒæm]  vi. 堵塞；轧住shutdown  ['ʃʌtdaʊn]  n.  关机；停工；关门；停播maintenance  [meɪntənəns]  n.  维护，维修；保持stretch[stretʃ]  vt.  伸展，张开；(大量地)使用，消耗(金钱，时间)；使竭尽所能；使全力以赴；preventive  [prɪ'ventɪv]  adj.  预防的，防止的routine  [ruː'tiːn]  adj.  日常的；例行的Task 1  Listen to the recording and read the dialogues aloud.Task 2  Study and role-play the dialogues with your partner.Reading　　Text AThe Operation PanelFollowing is a control panel.1. EMERGENCY STOP. The EMERGENCY STOP button is red and is located in the lower left corner of the control panel. If this button is pressed, the feed and rotation of the tool is stopped and the control system of the computer is turned off. The EMERGENCY STOP button is only used in special situations. Some of these are the overloading of the machine, a machined part is loose, or incorrect data in the program are causing a collision between the tool and the work-piece. To reset the EMERGENCY STOP button, push it in and turn it clockwise. Then you can turn the machine on, zero it, and eliminate the cause that forced the use of the EMERGENCY STOP button. 2. MODE SELECT. Use this switch to specify the operational mode. The position of this switch determines whether the machine utilizes the computer or the manual control.(1) EDIT. In this mode you can: enter the program to machine memory; revise the program and save it; transfer data from the computer to the machine; check the memory storage capacity.(2) AUTO. Positioning the switch in this mode enables the NC command stored in the memory to be executed.(3) MDI. Positioning the switch in this mode enables the automatic control of the machines to use information entered in the form of blocks without interfering with the basic program. This is often used during the machining of work-piece holding equipment. It corresponds to single moves (milling surfaces, drilling holes), descriptions of which need not be entered to memory storage.(4) HANDLE. In this mode operators can control the movements of the table with the use of the hand-wheel, along one of the four axes: X, Y, Z or Ⅵ. By turning the hand-wheel clockwise, you can displace the tool in a positive direction with respect to the position of the coordinate system. Handling the machine manually, use the additional speed switch (the handle multiplier), which can change the value of displacement equal to one skip on the scale of the hand-wheel.(5) JOG. Setting the selector switch in the JOG mode allows the selection of manual monotonous feeds along the X, Y, and Z axis. With the selector switch in the JOG mode, use the axis button, as well as the JOG FEED RATE switch.(6) ZRN.  Positioning the switch in this mode and then pressing buttons X, Y, or Z causes the machine to return to the zero position for each axis.3.  CYCLE. START. Use this button during the execution of the program from memory.4.  FEED HOLD. When this button is pressed, all feeds are interrupted, however, the rotations are not affected.5.  SINGLE BLOCK. The execution of a single block of information is initiated by turning this switch(SBK)on. Each time the cycle start button is pressed, only one block of information will be executed. This switch can also be used if you intended to check the performance of a new program on the machine.6.  DRY RUN. By turning this switch(DRN)ON, all the rapid and work feeds are changed to one chosen feed. In order to do this, use the JOG FEED RATE switch. DRY RUN is also used to check a new program on the machine without any work actually being performed by the tool.7.  FEED RATE OVERRIDE. This allows the control of the work feeds defined function F. You can increase or decrease the percentage of the value entered in the program.8.  RAPID TRAVERSE OVERRIDE. This switch reduces the rapid feed rate (G00). If it is positioned at 100, this corresponds to 100% of the feed rate that the machine can generate.9.  MACHINE LOCK. This switch (MLK) is used to check a new program on the machine. All movements of the tool are blocked, while a check is run on the computer screen.10.  MACHINE RESET. Used for alarm cancellation or cancellation of an operation. The reset button should not be used while the machine is in working mode.New Words and Expressionsoperation  [ɒpə'reɪʃ(ə)n]  n.  操作；经营；[数][计] 运算panel  ['pæn(ə)l]  n.  仪表板；嵌板rotation  [rə(ʊ)'teɪʃ(ə)n]  n.  旋转overload  [əʊvə'ləʊd]  vt.  使超载，超过负荷；n.  超载，负荷过多collision  [kə'lɪʒ(ə)n]  n.  碰撞，冲突clockwise  ['klɒkwaɪz]  adv.  顺时针方向地eliminate  [ɪ'lɪmɪneɪt]  vt.  排除, 消除 v.  除去manual  ['mænjʊ(ə)l]  adj.  手的, 手动的revise  [rɪ'vaɪz]  vt.  修正；复习；校订capacity  [kə'pæsɪtɪ]  n.  能力；容量position  [pəzɪʃən]  vt.  安置；把……放在适当位置；n.  位置, 职位execution  [eksɪ'kjuːʃ(ə)n]  n.  实行，完成correspond  [kɒrɪ'spɒnd]  vi.  符合，协调coordinate  [kəʊ'ɔːdɪneɪt]  n.  坐标，同等的人或物displacement  [dɪs'pleɪsm(ə)nt]  n.  取代，位移monotonous  [mə'nɒt(ə)nəs]  adj. 单调的，无变化的initiate  [ɪ'nɪʃɪeɪt]  vt.  开始，创始；发起traverse  [trə'vɜːs]  n.  横贯；vt.  横过，在……来回移动cancellation  [kænsə'leɪʃ(ə)n]  n.  取消MDI (manual data input)  手动输入数据DRN (dry run)  空运行MLK (machine lock)  机床锁定SBK (single block)  单程序段JOG  点动进给ZRN  回参考点control panel  控制面板with respect to  关于；至于cycle start  循环启动feed hold  进给保持feed rate override  进给速率修调rapid traverse override  快速修调coordinate  [kəʊ'ɔːdɪneɪt]  n.  坐标，同等的人或物displacement  [dɪs'pleɪsm(ə)nt]  n.  取代，位移monotonous  [mə'nɒt(ə)nəs]  adj. 单调的，无变化的initiate  [ɪ'nɪʃɪeɪt]  vt.  开始，创始；发起traverse  [trə'vɜːs]  n.  横贯；vt.  横过，在……来回移动cancellation  [kænsə'leɪʃ(ə)n]  n.  取消MDI (manual data input)  手动输入数据DRN (dry run)  空运行MLK (machine lock)  机床锁定SBK (single block)  单程序段JOG  点动进给ZRN  回参考点control panel  控制面板with respect to  关于；至于cycle start  循环启动feed hold  进给保持feed rate override  进给速率修调rapid traverse override  快速修调Task 1  Answer the following questions according to the text.1.  How can we reset the EMERGENCY STOP button？2.  What’s the function of the EDIT mode?3.  What can operators do in HANDLE mode?4.  When FEED HOLD button is pressed, will all the movements of the machine be stopped?5.  When DRY RUN switch is on, what does it mean?Task 2  Review the text and translate the following phrases into English or Chinese.1.  MDI                      6. 机器过载2.  SBK                      7. 人工控制3.  DRN                      8. 单一进给4.  MLK                     9. 进给速率修调5.  JOG                     10. 控制面板Task 3  Translate the following sentences into Chinese.1.  The EMERGENCY STOP button is only used in special situations. Some of these are the overloading of the machine, a machined part is loose, or incorrect data in the program are causing a collision between the tool and the work-piece.2.  The position of this switch determines whether the machine utilizes the computer or the manual control.3.  Positioning the switch in this mode and then pressing buttons X, Y, or Z causes the machine to return to the zero position for each axis.4.  DRY RUN is also used to check a new program on the machine without any work actually being performed by the tool.5.  All movements of the tool are blocked, while a check is run on the computer screen.Text BCleaning the LatheIf a lathe is dirty or has not been in use for some time, its guide rails and spindles may need to be cleaned thoroughly.Remove the covers from the X and Y guide rails and spindles. Spray plenty of anticorrosion solution onto the spindles and guide shafts and let the solution sink in so that the old grease and oil residue can be eliminated.Dried bits of dirt and old grease can then be removed using cleaning paper and/or a toothbrush. It is best to polish rusty areas with some cleaning paper and anti-corrosion solution. In extreme cases you can also use the polishing paste used to“shine” old cars. On no account must you clean the guide rails with a nail file or other hard instrument, as this is bound to damage them.If unsuitable grease has been used the spindles may be covered in resin, in which case it is no longer possible to clean them with a solution and a toothbrush. Instead it is better to use a wooden wedge which is thin enough to fit in the spindle threads. Then you can remove the really tough dirt without damaging the spindles. Depending on how bad the dirt is, the cleaning procedure will have to be repeated a number of times. After that, grease the shafts again with a few drops of acid-free and resin-free sewing machine oil or multi-lube spray.Finally the spindles are greased again with the aid of a clean brush. Make sure that the brush does not lose any hair and that the grease penetrates the grooves deeply.New Words and Expressionsrail  [reɪl]  n.  轨道spindle  ['spɪnd(ə)l]  n.  主轴spray  [spreɪ]  n.  喷洒，喷雾anti-corrosion  ['æntɪ kə'rəʊʒ(ə)n ]  n.  防腐蚀solution  [sə'luːʃ(ə)n]  n.  溶液shaft  [ʃɑːft]    n.  [机] 轴grease  [griːs]  n.  [机] 润滑脂residue  ['rezɪdjuː]  n.  残余；滤渣rusty  ['rʌstɪ]  adj.  生锈的，腐蚀的polish  ['pɒlɪʃ]  v.  磨光，擦亮paste  [peɪst]  n.  糊状物；膏nail  [neɪl]  n.  指甲；钉子file  [faɪl]  n.  锉刀wedge  [wedʒ]  n.  楔resin  ['rezɪn]  n.  树脂multi-lube  ['mʌltɪ'luːb]  n.  多功能润滑油/润滑剂penetrate  [pɛnɪtreɪt]  v.  渗透；穿透groove  [gruːv]  n.  长而窄的槽guide rail  导轨sink in  渗入，浸透oil residue  油渣on no account  决不be bound to  一定要，一定会fit in  相合spindle thread  螺纹轴Task 4  Read the text and decide whether the statements are true (T) or false (F).1.  (   ) If a lathe has not been in use for some time, it is not necessary to be cleaned.2.  (   ) Dried bits of dirt and old grease can be removed by using cleaning paper and/or a toothbrush.3.  (   ) It is best to polish rusty areas with some polishing paste used to“shine” old cars.4.  (   ) You can remove the really tough dirt by using a wooden wedge which is thin enough to fit in the spindle threads.5.  (   ) Depending on how old the lathe is, the cleaning procedure will have to be repeated a number of times.Task 5  Review the text and translate the following phrases into English or Chinese.1.  the polishing paste                6. 木楔2.  grease the shafts                   7. 缝纫机油3.  tough dirt                       8. 导轨4.  multi-lube spray                   9. 坚硬的器具5.  anti-corrosion solution          10. 清洁程序Task 6  Retell the measures taken to clean a lathe.Task 7  Translate the following short paragraph into English.使用Swift-6车床需注意以下几条：1. 不要在潮湿的地方使用本车床。

2. 不要在车床运行的时候离开3. 不要戴手套使用本车床4. 使用本机时，不要戴戒指、手表、钻戒、领带或穿着宽松的衣服；长发须绾在工作帽内Writing & Translation　　Task  Translate the following passage into Chinese.A:  How often do you service the pump?B:  We take very good care of this particular pump. It’s a crucial part of our process. We clean it and flush it through at the end of every shift, We check the high pressure seals, recalibrate the gauges and lubricate all moving parts weekly. We replace the gaskets every month.A:  How do you decide how often these things need to be done?B:  Well, from experience we can predict the lifespan of different components. We try to replace components before they fail or wear out. This prevents the equipment from breaking down. It also saves us a lot of trouble!Chapter 6 Sales Exhibition and Business CommunicationWarming-upListeningSpeakingReadingWriting & TranslationObjectivesAfter studying this chapter, you are able to:· present new products and show clients around the retail shop of your company.· sign up for a trade show and book a stand.· receive customers at a booth appropriately.· master basic skills of writing business e-mails.· grasp the method of placing orders.Warming-up　　Task 1  Do you know the following English words and phrases? Please match the words and phrases with the following pictures.exhibition booth presenting new products visiting a retail shope-mail order form negotiation signing a contract Task 2  Read the news report and answer the questions.LUXEMBOURG—A ceremony introducing the first edition of the Shanghai International Import Exhibition, held in Shanghai from Nov. 5-10 this year, took place here on Thursday, with the aim of drawing more Luxemburgish companies into the project.The first edition of the China International Import Trade Fair (CIIE) is a novelty in the history of China's international trade development, demonstrating a new phase of its high-level openness, and of a new embodiment of the Belt and Road Initiative for international cooperation.Luxembourg is the third largest host country for Chinese investment in the European Union: it has attracted more than 10 billion U.S. dollars of investment from China, concentrated mainly in the financial industry. Many representatives of Luxembourg companies expressed their wish to take part in this exhibition, which they believe will provide an excellent opportunity and serve as unique platform to promote and sell their products and services in China.Questions：1.  Do you think it is important to hold such a large-scale exhibition?2.  What should we do to enlarge international trade cooperation with other countries except European Union?Listening　　Task 1  The sales manager is introducing and demonstrating the new products-NC5 series. Listen carefully and fill in the blanks with the words you hear on the tape.Chen Dong: I'm very glad now to show you our new series of products, the NC5   1  . John Turner: My company is very interested in the new products. Chen Dong: That's great! The series will be   2   on the 24th of this month.John Turner: Excellent. What would you say is the most   3   advantage of the series?Chen Dong: There are several. Let me just point out one of them…the designs.John Turner: Oh, yes, they are very   4  .Chen Dong: Thank you. We made sure that they're more   5  , simple and modern than the previous models.John Turner: I see. Could you tell me now about the   6  ?Chen Dong: When we developed this series, the main focus was on   7  technologies. So we added some state-of-the-art features, and at the same time, we also made sure it's  8  . This series is targeted mainly at young people and early adopters.John Turner: So there'll probably be some word-of-mouth benefits from that.Chen Dong: Yes, we are surely hoping that's the case. We'll also launch a number of diverse and  9  marketing strategies. That's how we aim to reach our sales goal. John Turner: It's a good plan. Could you   10   for me how to operate one?Chen Dong: Sure, and please take any example from the line and try it out for yourself. I'll show you how to work it. Task 2  Listen to a potential exhibit or calling the Organizing Committee of the East China Fair to enquire about application for the invitation. Fill in the blanks with proper information you get from the conversation.Receptionist:  Good morning. Can I help you?John Turner: Good morning. This is John Turner from Coles Myer Company, Our company wishes to exhibit at the East China Fair. And I'm calling to ask for some information about the event.Receptionist: My pleasure to help you. What would you like to know in particular?John Turner: Do I need to apply for an invitation?Receptionist: Yes. The Invitation issued by the East China Fair can be used for   1  application and free fair  2  .John Turner: I see. How can I apply for an invitation?Receptionist: You can apply for E-invitation or  3    through Buyer E-Service Tool on our official   4  by registering your company's information and personal informati on online.John Turner: OK. How long should we wait for the confirmation of the application?Receptionist: Once your application get sconfirmed, you will receive our reply with in  5  days after the registration, to inform you the User Name and   6  . With the information, you can login the Buyer E-Service Tool(BEST) to apply your E-invitation with the personal information and enjoy the relative services.John Turner: What about Paper Invitation?Receptionist: If you apply for Paper Invitation, it will be sent to you by   7  .John Turner: Thank you. May I have your fax number?Receptionist: Sure. The fax number is   8   . John Turner: Sorry, can you repeat the fax number?Receptionist: Sure. It's 6810-66084433. And of course, you can send Emails to   9  .John Turner: Thank you for your help.Receptionist: My pleasure. Thank you for calling. Good-bye.John Turner: Good-bye.Speaking　　Task 1  In order to participate in an exhibition, signing up for a trade show and booking a stand is necessarily indispensable. Listen to the recording and read the dialogues aloud. Then role-play the dialogues with your partner.Dialogue 1Receptionist: Good morning! Exhibition Company, may I help you?John Turner: Yes, please. I’d like to register for the Saudi Auto Sourcing Exhibition. Receptionist: May I have your name, sir? John Turner: My name is John Turner.Receptionist: Let me have a check, Mr. Turner… Sorry to have kept you waiting. Fortunately, there are some booths available. John Turner: May I register for it now on the phone?Receptionist: Yes. What credit card will that be?John Turner: American Express.Receptionist: Fine. I’d be glad to help you sign up on the phone. Perhaps you can answer me some questions to start with?John Turner: Sure.Dialogue 2Receptionist: First, I need your phone number, E-mail and your company’s name.John Turner: My phone number is 13944175566 and my E-mail address is John Turner @ . The company’s name is Coles Myer Company. Chen Dong: Where do you wish your booth to be located?John Turner: Can I reserve a space in the center?Receptionist: Sorry, but all center booths are booked up. We have only corner booths left. John Turner: Oh, what luck! It seems we’ll have to do with the corners.Receptionist: Will the corner stand to the right of entrance be all right?John Turner: I think it’ll be okay.Task 2  Suppose you are an exhibitor of your company. A regular customer approaches and starts talking to you at the stand of an exhibition. What would you say to him? Listen to the recording and read the dialogues aloud. Then role-play the dialogues with your partner.Dialogue 1Chen Dong: Welcome to our stand. Oh, is it Mr. Turner? How nice to see you again! How’s everything with you?John Turner: Fine. Nice to see you again.Chen Dong: Well, Mr. Turner. I remember you placed a large order for our products three months ago. How did you find them?John Turner: Oh, excellent. They are of high quality and precise designs. They sell well in my country.Chen Dong: I’m very glad to hear that. Now we have a good variety of our new products displayed here. They are available in various styles and sizes. Would you like to come in and have a look in the showroom?John Turner: Sure. Dialogue 2Chen Dong: Just come this way, please!John Turner: Oh, you have so many different styles. Would you please introduce your latest products to me?Chen Dong: Certainly. The new varieties have innovative designs. This style is the latest design. It has been on the market for only a week and has already become very popular.John Turner: It looks original and very fashionable. Chen Dong: That’s right. It is made of high-quality material. John Turner: That’s really impressive. Reading　　Text AEstablishing Business RelationsEstablishing business relations is the first step to develop trade ties. Since business growth and expansion largely depend on the establishment of business relations, writing appropriate business e-mails in this respect is vitally important.The following is a sample e-mail.Dear Mr. Chen Dong,We should like you to send us a catalogue and price list regarding your plastic mold products and also samples of the different item models. You were recommended by Mr. Thompson, your business representative here, who convinced us that you are among the long-standing mold companies with high reliability in your country.Our company is engaged in both civil and industrial construction, and we are interested in purchasing a number of products from your company. As we are about to invest more on the civil construction, it is essential that our suppliers be both competitive in terms of price, and extremely reliable.If your price and quality are attractive, you may expect a big order from us.Our opening bank is National Australia Bank Limited (NAB), Head Office, Sydney, from whom you can have any reference regarding our financial standing.We are looking forward to hearing from you very soon.Yours Sincerely,John TurnerPurchasing Manager of Coles Myer Company in AustraliaNew Words and Expressionsappropriate  [əprəʊprɪət]  adj.  适当的，恰当的catalogue  ['kæt(ə)lɒg]  n.  目录civil  ['sɪv(ə)l]  adj.  民用的convince  [kən'vɪns]  v.  使确信，使信服essential  [ɪ'senʃ(ə)l]  adj.  基本的item  ['aɪtəm]  n.  项目，条款long-standing  adj.  久经考验的，经久不衰的model  ['mɒdl]  n.  型号，样式party  ['pɑːtɪ]  n.  一方，当事人purchase  ['pɜːtʃəs]  n.&v.  购买recommend  [rekə'mend]  v. 推荐reliability  [rɪlaɪə'bɪlətɪ]  n.  可靠representative  [reprɪ'zentətɪv]  n.  代表sample  ['sɑːmp(ə)l]  n. 范例，样品sincere  [sɪn'sɪə]  adj. 真诚的supplier  [sə'plaɪə]   n.  供应商，厂商vitally  [vaɪtəlɪ]  adv.  极为，生死攸关的be about to  将要，正打算be engaged in  专营于head office  总部in terms of  根据，按照，用……的话，在……方面in this respect  在这方面invest on  投资于prior to  在前，居先Proper NamesNational Australia Bank (NAB) 澳大利亚国立银行Sydney 悉尼Task 1  Answer the following questions according to the text.1.  Why does John Turner write this letter?2.  How does John Turner get to know Mr.Chen’s company?3.  Why does Coles Myer Company want to establish business relations with FEIDA Mold?4.  What business is Coles Myer Company engaged in?5.  Why does John Turner refer to NAB?Task 2  Match the English expressions with their Chinese meanings.1.  trade ties                            A. 商务代表2.  business e-mails                    B. 采购3.  business representative         C. 澳大利亚国立银行4.  long-standing                        D. 供应商5.  purchasing                           E. 一笔大订单6.  suppliers                            F. 历史悠久的7.  a big order                         G. 商务电邮8.  opening bank                        H. 贸易关系9.  financial standing                  I. 开户银行10.  National Australia Bank Limited       J. 财务状况Task 3  Translate the following sentences into Chinese.1.  Establishing business relations is the first step to develop trade ties.2.  We should like you to send us a catalogue and price list regarding your plastic mold products and also samples of the different item models.3.  We are interested in purchasing a number of products from your company.4.  It is essential that our suppliers be both competitive in terms of price, and extremely reliable.5.  If your price and quality are attractive, you may expect a big order from us.Text B Ordering E-mailTo place an order is not only correlated with purchasing, but also it is evidence for dispute and damage compensation. So an ordering e-mail must be careful, concise and strict. The price and the mode of shipment and payment must be agreed upon before ordering. The following is a sample e-mail.Subject: Order for Moby Toby ProductsFrom: business@To: shop@Based on the catalog and price list you sent us last month, we would like to place our initial order as follow:Item #               Description                            Quantity         TotalMT-017        Moby Toby jacket (Small)             200         $3,000.00MT-018        Moby Toby jacket (Medium)         200         $3,000.00MT-019        Moby Toby jacket (Large)             200         $3,000.00MT-102        Moby Toby mouse pad type C       500         $1,500.00Upon confirmation of the order and the delivery schedule from you, we will wire-transfer the total of $10,500 to your company’s bank account in North Carolina. As we understand all items to be in stock, we expect to receive our order within 30 days. We look forward to your prompt reply.Sincerely,G. T. WuNew Words and Expressionspurchase  ['pɜːtʃəs]  n.&v.  购买，采购evidence  ['evɪd(ə)ns]  n.  证据，依据，凭据dispute  [dɪ'spjuːt]  n.  争执，争端，争论compensation  [kɒmpen'seɪʃ(ə)n]  n.  补偿，赔偿concise  [kən'saɪs]  adj.  简明的，简洁的catalog  ['kætəlɒɡ]  n.  目录initial  [ɪ'nɪʃəl]  adj.  最初的，开始的quantity  ['kwɒntɪtɪ]  n.  量，数量confirmation  [kɒnfə'meɪʃ(ə)n]  n.  确认，认可wire-transfer  v.  电汇agree upon  谈妥，协商一致delivery schedule  交货日期bank account  银行账户in stock  现货Proper NamesMoby Toby  莫比·托比(公司名称)North Carolina  北卡罗来纳(美国州名)Task 4  Match the English expressions with their Chinese meanings.1.  dispute A. 运货方式2.  damage compensation           B. 谈妥，达成一致3.  ordering e-mailC. 损坏赔偿4.  careful, concise and strictD. 首份订单5.  the mode of shipmentE. 有现货6.  agreed uponF. 争议，争端7.  initial orderG. 交货日期8.  delivery schedule                   H. 银行账号9.  bank accountI. 订购函10.  be in stockJ. 细致、简明、严谨Task 5  Study and learn the format of an ordering e-mail and write one on behalf of all your classmates to place an order for paper products. Please write your ordering e-mail according to the Chinese prompts.主题：订购A4乌木纸产品型号：E-02号乌木纸(A4)数量：25令总价：100美元货款总额、税额、运费以及手续费请用我下面指示的信用卡结算。

送货地址也在下面Reference Wordsream  令(纸张的计量单位)shipping and handling fees  运费和手续费Writing & Translation　　Task  Chen Dong wrote an e-mail in reply to John Turner’s letter in Text A. Please complete the letter below according to the given information.Dear Mr. John Turner,Your May 16th letter has been received. We are very glad to find that your company  1  .Our company was founded in 1987, and ever since then we have gradually built our fame in China as well as in the world. We specialize in  2  , and   3   in mold design, PVC low foam technology, WPC raw material formulas and extrusion operation techniques in the world. We can assure you that   4  . Furthermore, we promise to provide you   5  as well.The discount you care about depends on   6  , which needs some further discussion.Enclosed we are sending you a catalogue covering the items we are currently dealing in and  7  .Finally, we would like to extend our sincere invitation to you, hoping you could visit our company, which may help you to make the final decision.  8  .Yours faithfully,Chen DongThe Sales Manager from FEIDA Mold in ChinaChapter 7 Culture and EtiquetteWarming-upListeningSpeakingReadingWriting & TranslationObjectivesAfter studying this chapter, you are able to:· master some expressions about culture and etiquette.· learn some culture differences between nations.· learn the etiquette in business relationships.· read and translate relevant reading materials.Warming-up　　Task 1  Match each word with its correct meaning.1.  perform   A.  expect or believe2.  etiquette    B.  show something or a collection of things in an organized                            way for people to see3.  hop           C.  a person who invites guests to a social event (such as a                           party in his or her own home) and who is responsible for                           them while they are there4.  suppose   D.  entertain people by singing, dancing, playing music, etc.5.  rank     E.  express the need or desire for; ask for6.  host     F.  reach, make, or come to a decision about something7.  determine G.  jump upward or forward (especially on one foot)8.  request      H.  (usually plural) persons who exercise (administrative)                             control over others9.  authority  I.  relative status10.  display  J.  rules governing socially acceptable behaviorTask 2  Write down the Chinese name of the following festivals.1.  Saint Valentine's Day  ____________  2.  Latern Festival ___________3.  Easter _________ 4.  Qingming Festival ___________5.  April Fool's Day _________ 6.  May Day ___________7.  Mother's Day _________ 8.  Youth Day ___________9.  Father's Day _________ 10.  Dragon Boat Festival ___________11.  Halloween _________ 12.  Children's Day ___________13.  Thanksgiving _________ 14.  Mid-Autumn Day ___________15.  Spring Festival _________16.  National Day ___________17.  Columbus Day _________ 18.  Martin Luther King Day  _______19.  St. Patrick's Day_________   20.  Good Friday_______________Listening　　Task 1  Listen to the following passage and fill in the blanks.Thanksgiving is celebrated on the  1  Thursday in November, about the time most    2  are   3    in North America. America families get together on this day to give thanks to God, to enjoy a big dinner and to remember the first Thanksgiving, which took place long ago.The first settlers were a   4    group who moved from England to America in the early 17th   5  . In the beginning, their life in America was very difficult. When they had a good year, they   6   a dinner party for all the settlers to thank God for his kindness. They also invited some of the Indians who had helped them learn to   7   and grow   8   food. That was the first Thanksgiving.Today, Thanksgiving is a family holiday. Family members sometimes travel thousands of miles to get together for Thanksgiving.  9  , sweet potatoes, and pumpkin pie are eaten on the   10  .Task 2  Listen to the conversation and try to answer the following questions.1.  Where is Mr. Chen Dong when John Turner visits?2.  When will Mr. Chen Dong come back ?3.  Does Mr. Turner leave any message? Why?Speaking　　Dialogue 1A:  Good afternoon, I'd like to see Mr. Chen Dong for a few minutes, if I could.B:  Nice to see you, Mr. Turner. Let me see if he is available. Would you wait just a moment, please? (To Mr. Chen Dong on his extension) Mr. Chen, Mr. Turner is here and would like to see you for a few moments.C:  I'm busy right now. Would you find out what he wants to see me about?B:  Certainly, Mr. Chen. (To Mr. Turner) Mr. Chen is occupied at the moment and wants to know if your business is urgent.A:  Well, I've found a problem in the contract he asked to examine yesterday. He told me that it was an urgent matter.B:  I see. Let me ask him again. Would you please have a seat and wait for a moment? Thank you. (To Mr. Chen Dong on his extension) Mr. Chen, Mr. Turner said that he had found a problem in the contract you asked him to look at yesterday.C:  I see. Well, that is important. Ask him to come in.B:  All right, Mr. Chen. (To Mr. Turner) Please go right in.A:  Thank you.Dialogue 2A:  Good afternoon. Can I help you?B:  Yes, I have an appointment with Mr. Chen Dong.A:  Are you Mr. Zhang Wei?B:  Yes, that's right.A:  I'm afraid Mr. Chen Dong is engaged at the moment. Would you mind waiting for a while?B:  Well…How long will that be?A:  About half an hour.B:  Oh, that's too long. I have a lunch appointment with one of my clients at 11:30.A:  Can the Assistant Manager deal with it?B:  No. I got in touch with Mr. Chen Dong myself on the telephone yesterday and discussed details with him. I doubt if anyone else would know about the matter.A:  Perhaps you would like to make an appointment for some other time?B:  Yes, but I'll leave my card just in case he has lost the one I gave him last time.A:  Thank you, Mr. Zhang Wei. I'm sorry about the confusion.B:  That's all right. Thank you. Goodbye.Dialogue 3A:  Marketing Department, Wu Li speaking.B:  Good morning. My name is Tim Smith and I work for Standard Cars Ltd. of Birmingham, England. I'd like to speak to Mr. Chen Dong, please.A:  I'm afraid Mr. Chen is not here at the moment. Can I help you, or would you like to speak to someone else in the Marketing Department?B:  I'd like to make an appointment to see Mr. Chen Dong sometime next week.A:  I'll just check Mr. Chen Dong's schedule, and see if I can arrange an appointment for you, just a moment. Yes, Mr. Chen seems to be available on Tuesday morning, Wednesday afternoon and Friday morning.B:  Could I make an appointment on Wednesday afternoon, please?A:  Could 2:30 be convenient for you?B:  Yes, that'll be fine. Thank you very much, goodbye!A:  Good-bye.New Words and Expressionsurgent  ['ɜːrdʒənt]  adj.  急迫的，紧急的extension  [ɪk'stenʃn]  n.  分机occupied  ['ɑːkjupaɪd]  adj.  忙的，占用的appointment  [ə'pɔɪntmənt]  n.  约会，指定schedule  ['skedʒuːl]  n.  时间表，日程Marketing Department  营销部，销售部Task 1  Listen to the recording and read the dialogues aloud.Task 2  Study and role-play the dialogues with your partner.Reading　　Text A  Getting Some Knowledge of Business EtiquetteIntroductions are an area of business relationships. The only difference between the rules for social introductions and the rules for business introductions is that women are not treated as women but are introduced according to their business rank. In business introductions, there is one basic rule: a person holding a less prestigious position is introduced to a person holding a more prestigious position, whether male or female.When introducing the new office manager, William Smith, to the company president, John Adams, you would say, “Mr. Adams, I would like you to meet William Smith, our new office manager. William, this is Mr. Adams, our company president.” When introducing people of equal rank in business situations, social rules apply: a man is introduced to a woman, and a younger person to an older person. You should not use first names in business introductions unless requested to do so. When introducing people, speak to the greater authority first; speak to the lesser authority second. But, who holds the highest position in any organization? The client. The client is more important than anyone in your organization, even if the client holds a lesser title than the executive in the firm.The acceptable physical greeting to go along with introductions is the handshake. The appropriate time to shake hands should be:1.  When you are introduced to others and when you say goodbye to others.2.  When the visitor comes into your room or office, you should shake hands to show welcome.3.  When you meet a client.4.  When others send you gifts.5.  When you, during a reception or party, prepare to leave, you should shake hands with the host or hostess.In the office, you have to deal with all kinds of people. The relationship you have with a person determines the kind of language used. For example, when meeting the Managing Director of the company in the morning, you should say:“Good morning, Mr. White. How are you?” When meeting a person you are working closely with on the same team, you should say “Hi there, Mary” or “Hi, Mary”.New Words and Expressionsetiquette  ['etɪket]  n.  礼仪equal  ['iːkwəl]  adj.  相等的apply  [ə'plaɪ]  v.  适用request  [rɪ'kwest]  v.  要求client  ['klaɪənt]  n.  客户host  [hoʊst]  adj.  主人hostess  ['hoʊstəs]  n.  女主人go along with  和……一起Task 1  Write down the Chinese meaning of the following expressions. 1.  business relationships __________   2.  a less prestigious position __________3.  business rank __________          4.  deal with__________5.  Managing Director __________        6.  appropriate time__________7.  company president __________        8.  according to__________9.  office manager __________          10.  social rules __________Task 2  Check whether the following statements are true (T) or false (F).(    )  1.  In business, you should introduce a woman to a man first.(    )  2.  In business, you should introduce a company president to a new office manager. (    )  3.  In social rules, you should introduce a younger person to an older person.(    )  4.  In business, you should introduce a client to the president of a company.(    )  5.  While introducing one person to another, it is acceptable to shake hands with each other.Task 3  Translate the following sentences into Chinese.1.  In business introductions, there is one basic rule: a person holding a less prestigious position is introduced to a person holding a more prestigious position, whether male or female.2.  When introducing people of equal rank in business situations, social rules apply: a man is introduced to a woman, and a younger person to an older person.3.  The client is more important than anyone in your organization.4.  The acceptable physical greeting to go along with introductions is the handshake.5.  In the office, you have to deal with all kinds of people.Text B  New Year's Day in AmericaHi! My name is Annie Robbins, and I live in Alabama.Many communities all over the United States celebrate the New Year with a First Night celebration. First Night is a New Year's celebration for the whole family. Different kinds of entertainment like puppet shows, short plays, music and dances are performed in different places in the center of town. On New Year's Eve, I go to First Night with my family.First we decide what acts we want to see. Then my family walk from place to place to watch the performances. I like the dancing best. My little sister likes the puppet show, and my parents love all the music.Some First Night celebrations end with a fireworks display. Sometimes we watch fireworks. Sometimes we do what many other people do. We go home and watch the big party in Times Square in New York City on television.New York City must be the noisiest place in America on New Year's Eve! Thousands of people gather in Times Square to watch the “ball lowering”. The crystal ball weighs more than 500 pounds and is six feet wide. Its bright lights glitter and shine. For over a hundred years, the Times Square New Year's Eve Ball has attracted millions of revelers to the square on December 31st to celebrate the beginning of the New Year.At 11:59 p.m. on New Year's Eve, the ball begins to drop down a tall pole. It reaches the bottom right at12:00. The people count down the seconds and cheer loudly at midnight.On New Year's Day, my parents ask me about my New Year's resolutions. A resolution is a plan for making yourself better in the new year. I'm trying to be nicer to my sister. I also want to practice my violin more.At lunchtime on New Year's Day, we eat a special dish called Hoppin' John. It is said to have begun with African slaves on southern plantations. People in the south still eat it today.Hoppin' John is made with black-eyed peas and rice. Salt pork and spices help to make it taste better. Eating Hoppin' John on New Year's Day is supposed to bring you good luck all year.New Words and Expressionsentertain  [entər'teɪn]  n.  娱乐，使快乐；款待，招待puppet  ['pʌpɪt]  n.  木偶puppet show  木偶戏perform  [pər'fɔːrm]  v.  表演，演出act  [ækt]  n.  节目；行为；法案；幕from place to place  到处end with  以……结束，以……告终firework  ['faɪərwɜːrk]  n.  焰火；烟花display  [dɪ'spleɪ]  n.  展示；陈列fireworks display  烟火表演square  [skwer]  n. 广场gather  ['ɡæðər]  v.  集合，聚集crystal  ['krɪstl]  n.  水晶；石英glitter  ['glɪtər]  v.  闪烁，发光reveler  ['revlə]  n. 狂欢者pole  [pəʊl]  n.  柱，杆count down  倒计时cheer  [tʃɪr]  v.  欢呼midnight  ['mɪdnaɪt]  n.  午夜resolution  [rezə'luːʃn]  n.  决心，决定；解决办法violin  [vaɪə'lɪn]  n.  小提琴hop  [hɒp]  v.  单脚跳be said to do sth.  据说slave  [sleɪv]  n.  奴隶pea  [piː]  n.  豆子spice  [spaɪs]  n.  香料，调味品suppose  [sə'pəʊz]  v.  认为，推想，假定be supposed to do  认为应该做某事，被期望做(某事)Task 4  Write down the Chinese meaning of the following words or expressions.1.  puppet shows__________ 2.  New Year’s Eve __________3.  drop down __________             4.  count down__________5.  New Year’s resolutions__________  6.  at midnight__________7.  southern plantations__________     8.  community__________9.  cheer loudly__________             10.  Times Square__________Task 5  Check whether the following statements are true (T) or false (F).(    )  1.  First Night is a New Year’s celebration only for children.(    )  2.  Annie’s family usually choose one act to watch on First Night.(    )  3.  Annie’s family go home and watch the celebration in Times Square in New York City on television.(    )  4.  The shining ball begins to drop one minute before midnight.(    )  5.  Annie makes resolutions to make herself a better girl in the new year.Task 6  Translate the following sentences into Chinese.1.  Some First Night celebrations end with a fireworks display.2.  New York City must be the noisiest place in America on New Year’s Eve!3.  The crystal ball weighs more than 500 pounds and is six feet wide.4.  A resolution is a plan for making yourself better in the new year.5.  Eating Hoppin’ John on New Year’s Day is supposed to bring you good luck all year.Writing & Translation　　Task  Translate the following passage into Chinese.Christianity is the most popular religion in the world, with over 1 billion followers. About 33% of the world’s population regard themselves as Christians. Christians are people who believe that Jesus Christ was the Son of God, and who follow his teachings and those of the Christian churches that emerged after his death.The Christian Holy Scripture is the Bible, which consists of two“testaments”. The Old Testament contains the Jewish writings before the coming of Christ. The much shorter New Testament contains four gospels, followed by the writings of the early Christians. These tell the story of the life of Jesus, the development and the writings of the Early Church and the prophecies about the end of the world.The Christian year starts on January 1 and runs through the year in a series of seasons. Christmas celebrates the birth of Jesus. Christians worship in church and sing carols. Family members give each other presents. Easter celebrates the resurrection of Jesus. Later, he ascended to Heaven.。